Hell No - Smysluplný horor

Jsou jarní prázdniny
a tyhle děti chtějí pařit. Tommy, ono je u té chaty jezero?
Nevzala jsem si plavky. Vždyť plavky nepotřebuješ. Ale něco z lesa je chce zabít. Jak se postaví čistému zlu? Ser na tuhle podělanou chatu.
Pojedeme do Caba a ožerem se. Kritici označují HELL NO
za nejrealističtější horor všech dob. Carlosi?

Chci s holkama o víkendu zajít
do opuštěného blázince s OUIJA deskou. Chceš jít taky? Ne, nechci. Chytré postavy, dobrá rozhodnutí. Ano, osvoboď mě! Hej! Kluku? Trochu zklamání?

Mám tu kazetu, kterou když si pustíš,
tak do pěti dní zemřeš. - Fakt? - Jo.
- Ukaž. Uvěříte svým vlastním očím. Pane starosto, vím, že to zní hloupě,
ale ve vodě je příšera. Myslím, že má ráda lidskou krev. Hej ty, potřebujeme větší ceduli! LOGIKA Neměli bychom se rozdělit?

Ne! ROZUM Počkám na posily. KRITICKÉ MYŠLENÍ Sakra, není to autíčko, ale hádanka! Musíš seřadit insignie předtím, než... Proč pořád natáčíš? Chci to celé zdokumentovat.

Pozor, spoiler:
Všichni přežijí. A je to, zvládla jsi to. Je to za námi.
Je to konečně za námi. S překvapivým závěrem, který nejspíš budete čekat. Ještě není. Teď je to za námi. Ano, kostka!

Co to děláš? Ale ne! Co...
Ježiši! Haló? Překlad: Mithril
www.videacesky.cz