Historie Noční hlídky od Mistra LuwinaHistorie Hry o trůny
22
Ve druhém díle miniseriálu o Noční hlídce se dozvíme, jak toto zapřísáhlé bratrstvo vnímají rody Severu a proč si myslí, že Noční hlídka má stále svou nezastoupitelnou roli při ochraně říše.
Vyprávěno Mistrem Luwinem, kterého ztvárnil v seriálu Donald Sumpter.
Přepis titulků
Přidat se k Noční hlídce
neboli odít se do černé je pro Seveřany velká čest. Na Severu,
zhruba osm tisíc let nazpět, totiž První lidé zahnali Bílé chodce, postavili Zeď a založili zapřísáhlé bratrstvo, které mělo chránit říši a její lid
před nebezpečím za Zdí. Bohužel však Noční hlídka
nemá úctu a obdiv, kterou kdysi měla.
A ačkoliv rod Starků a další rody Severu i nadále podporují hlídku v chodu a chápou její význam pro říši. Mocné rody na jihu na to mají jiný názor a jejich lid také. Pro většinu z nich je Noční hlídka zastaralý řád tvořený zbytečnými psanci. v současné době je Noční hlídka jen stínem své zašlé slávy. Naše řady se ztenčily na méně než tisíc. Z devatenácti hradů na Zdi fungují už pouze tři.
Šedá věž, Černý hrad a Východní hlídka u moře. A nařízení neustále zvyšovat Zeď bylo zcela zrušeno. Je sotva dostatek zdrojů na údržbu. Verbíři, kterým se říká bludné vrány, procházejí žaláře a slumy v říši s nadějí, že najdou lidi do svých řad. I když se občas přihlásí někdo urozeného původu, ti nejnovější rekruti bývají téměř vždy ti nejhorší zločinci.
Zloději, násilníci a vrahové, kteří byli poslání na Zeď, aby pykali za své zločiny. Úpadek tohoto řádu je znepokojující. Za Zdí neustále číhá nebezpečí. I když Bílé chodce sice nikdo neviděl ani neslyšel celé věky a dost dobře možná jsou jen mýtus, barbarské kmeny, které žijí za Zdí a říká se jim Divocí, jsou pro Sever a jeho lid hrozbou už celé generace.
Nejednou se dokonce stalo, že kmeny Divokých spojil jeden vůdce, Král za Zdí, který se pokusil napadnout říši. Ale díky důmyslným a odvážným mužům Noční hlídky byli tihle samozvaní králové vždy poraženi. Ačkoliv spousta lidí ztratila víru v Noční hlídku, lidé Severu pevně věří, že Černí bratři dostojí své přísaze.
Ale s blížící se zimou, ztenčenými řadami a nedostatkem podpory... Budou připraveni? Překlad: Petr Š. www.videacesky.cz
A ačkoliv rod Starků a další rody Severu i nadále podporují hlídku v chodu a chápou její význam pro říši. Mocné rody na jihu na to mají jiný názor a jejich lid také. Pro většinu z nich je Noční hlídka zastaralý řád tvořený zbytečnými psanci. v současné době je Noční hlídka jen stínem své zašlé slávy. Naše řady se ztenčily na méně než tisíc. Z devatenácti hradů na Zdi fungují už pouze tři.
Šedá věž, Černý hrad a Východní hlídka u moře. A nařízení neustále zvyšovat Zeď bylo zcela zrušeno. Je sotva dostatek zdrojů na údržbu. Verbíři, kterým se říká bludné vrány, procházejí žaláře a slumy v říši s nadějí, že najdou lidi do svých řad. I když se občas přihlásí někdo urozeného původu, ti nejnovější rekruti bývají téměř vždy ti nejhorší zločinci.
Zloději, násilníci a vrahové, kteří byli poslání na Zeď, aby pykali za své zločiny. Úpadek tohoto řádu je znepokojující. Za Zdí neustále číhá nebezpečí. I když Bílé chodce sice nikdo neviděl ani neslyšel celé věky a dost dobře možná jsou jen mýtus, barbarské kmeny, které žijí za Zdí a říká se jim Divocí, jsou pro Sever a jeho lid hrozbou už celé generace.
Nejednou se dokonce stalo, že kmeny Divokých spojil jeden vůdce, Král za Zdí, který se pokusil napadnout říši. Ale díky důmyslným a odvážným mužům Noční hlídky byli tihle samozvaní králové vždy poraženi. Ačkoliv spousta lidí ztratila víru v Noční hlídku, lidé Severu pevně věří, že Černí bratři dostojí své přísaze.
Ale s blížící se zimou, ztenčenými řadami a nedostatkem podpory... Budou připraveni? Překlad: Petr Š. www.videacesky.cz
Komentáře (3)
fiejifeji (anonym)Odpovědět
24.05.2018 21:55:48
Bolo by super všetky diely spojiť do jedného filmu.
peldik (anonym)Odpovědět
24.05.2018 10:10:11
prislo me to docela smutný :(