Lannisteři jsou jedním z nejmocnějších rodů Západozemí. Stojí ale za jejich úspěchy zlato, nebo je v tom něco jiného? O tom nám dnes poví Tywin Lannister, kterého v seriálu ztvárnil Charles Dance.
Na nejzápadnějším pobřeží kontinentu, vysoko na mysu
s výhledem na Letní moře leží Casterlyova skála, dědičný domov rodu Lannisterů. Pod ní leží Lannisport, jedno z velkých měst Západozemí, centrum obchodu, kultury
a sídlo velké Lannisterské flotily. V Západních krajinách
je mnoho zlatých a stříbrných dolů, a proto je to nejbohatší kraj Západozemí.
Jeden z nejproduktivnějších dolů
leží přímo pod Casterlyovou skálou, proto jsou Lannisteři
tím nejbohatším rodem ze všech. To také Lannisterům umožňuje
financovat různé aktivity dalších rodů, i samotný král si čas od času
od Casterlyovy skály půjčí. My Lannisteři jsme potomci
Andalských nájezdníků a skrz ženskou pokrevní linii Lanna Chytrého.
Říká se o něm, že se za pomocí svého důvtipu
zmocnil Casterlyovy skály od Casterlyů během Věku hrdinů. Lannisteři vládli jako králové
Západních krajin po tisíce let, během kterých
se z nich stala chlouba Sedmi království. Naše kralování ale skončilo, když Aegon Targaryen, známý jako Aegon Dobyvatel, přišel do Západozemí se svým vojskem.
Poslední král Západních krajin, král Lorren Lannister, se spojil
s Mernem Gardenerem, králem Roviny. Společně se s šedesáti tisíci muži s Targaryeny utkali v poli. Z dějin víme, že Aegon
použil všechny tři své draky a zmasakroval čtyři tisíce mužů na místě,
kterému se dnes říká Ohnivé pole.
Král Mern toho dne uhořel zaživa a rod Gardener
se obrátil v prach společně s ním. Vida jak hrozbu, tak příležitost, kterou Targaryenové znamenali, Lorren se moudře vzdal a pomohl Aegonovi
dobýt zbytek Západozemí. Za to byli Lannisteři jmenováni lenními pány Západních krajin a strážci Západu.
Tyto tituly jsme si udrželi dodnes. Nalijme si ale čistého vína, není to ani štěstí, ani královská přízeň,
kvůli čemu prosperujeme. Bývaly časy,
kdy nás někteří považovali za slabé, líné či za zbohatlíky. Můj otec, Tytos Lannister, málem
zbankrotoval náš rod svou nepozorností.
A nechal se otevřeně zesměšňovat u dvora. Když se proti nám opovážili vzbouřit
naši vazalové Reynové z Castameru, poznali, jak je nebezpečné
zahrávat si se lvy. Já, Tywin Lannister, jsem osobně
vedl útok na Castamere, abych ukončil toto povstání. Udělal jsem z nich příklad, pro každého,
kdo pochybuje o naši síle. O jejich osudu
dokonce vznikla i zvláštní píseň.
Bohužel už si ji žádný Reyne neposlechne. Dnes je zlatý lev Lannisterů
po právu obdivován i obáván napříč Sedmi královstvími. Naše slova jsou: Slyšte mne řvát! Ale jsou i jiná slova, která stojí za to
si pamatovat, když zkřížíte cestu se lvem: Lannister vždycky platí své dluhy. Překlad: Petr Š.