Hloupá rodina v 5 proti 5

Překlad: janica
www.videacesky.cz Jmenujte zvíře na tři písmena. Žába. Něco, co najdete v ledničce. Mléko. Značka benzínu. Obyčejný. Něco, co doprovází letní bouřku.

Sníh. Sport, ve kterém se koná utkání hvězd. Otočte se. Možná se sem už nikdy nedostanete.
Podívejme se. Tomu nevěřím. Jmenujte zvíře na tři písmena. Odpověděl jste... žába. Kolik lidí takhle odpovědělo?

Nula. Dva lidé by tak museli odpovědět. Něco, co najdete v ledničce. Vaše odpověď... mléko. Tak odpovědělo... 28 lidí. Chtěli jsme značku benzínu. Odpověděl jste... obyčejný. Skvělá značka!

Lidé, kteří tak odpověděli! Moje značka. Něco, co doprovází letní bouřku. Vaše odpověď: sníh. Počet lidí se stejnou odpovědí. Mám dobrou a špatnou zprávu. Nejdřív tu špatnou.

Špatná zpráva je, že potřebujete
172 bodů, abyste vyhráli peníze. Ne! Dobrá zpráva je,
že vy to zvládnete. Položím vám stejné otázky jako Bobovi a vy nesmíte, a ani nechcete,
odpovědět stejně. Pokud to uděláte,
uslyšíte tohle. Co uslyšíme? Díky.

Potom vám řeknu, abyste zkusil něco jiného,
a vy odpovíte jinak, jasné? Připomeňme si Bobovy zahanbující odpovědi. Nastavte nám 20 sekund. Jmenujte zvíře na tři písmena. Aligátor. Něco, co najdete v ledničce. Mléko. Něco jiného.

Led. Značka benzínu. Etyl. Něco, co doprovází letní bouřku. Déšť. Sport, ve kterém se koná utkání hvězd. Fotbal. Fotbal.


Radši to vezměte zpátky. Kdokoliv, kdo řekl aligátor... Jmenujte zvíře na tři písmena. Vaše odpověď: aligátor! Počet lidí se stejnou odpovědí! Vy neužíváte narkotika, že ne, Bobe? Ne, ale začnu. Myslel jsem, že žába je mimo. Myslel jsem, že žába
je ta největší pohroma.

Ale pak jste přišel s aligátorem. Opravdu těžká otázka.
Pes byl nejčastější odpovědí. Pes. Tím jsem si jist. Zvíře na tři písmena - pes. P-E-S. Říkáte ta samá písmena. Ne, říkal jsem na tři písmena.

Pak jsme chtěli něco,
co najdete v ledničce. Na to jste nám oba
odpověděli dost jasně. Naneštěstí jste zopakoval
stejnou odpověď. Pak jste řekl: led. Tam ho můžeme najít. Počet stejných odpovědí: 17.

Mléko bylo nejčastější odpovědí. To jediné Bob nepokazil. Ptali jsme se na značku benzínu. Vy jste odpověděl... etyl. Značka. Myslím si, že ho pijete. Počet stejných odpovědí: nula!

Nejčastější odpovědí byl Shell. Něco, co doprovází letní bouřku. Alespoň vy jste byl při smyslech.
Tamhle máme sníh! Alespoň vy jste řekl déšť,
mám pravdu? To je dobré! Počet stejných odpovědí: 9! A pak tu máme sport
s utkáním hvězd.

Vaše odpověď: fotbal. Sice to bylo dvě minuty po limitu,
ale já trval na tom, aby se to počítalo. Počet stejných odpovědí! Mimochodem, letní bouřku
doprovázejí blesky. A baseball byl správnou odpovědí
na naši poslední otázku. K mému údivu jste získali 83 bodů. To je úžasné.

Za každý bod máte 5 dolarů,
celkem tedy... 415 dolarů! Sledujte nás prosím i zítra,
tuto show plnou bláznů. Zítra se uvidíme v 5 proti 5!