USA

USA, jinak také Spojené státy americké se skládají z 50 států, které dohromady tvoří federativní republiku. Počet těchto států symbolizují hvězdy v modrém poli státní vlajky. Hlavním městem Spojených státu je Washington D.C., který nese jméno prvního amerického prezidenta George Washingtona. Jeho následovníky se pak stali například Barack Obama, nebo aktuálně úřadující Donald Trump.

O Spojené státy americké se ve svých videích nejvíce zajímá John Oliver a to ve svém humorně-politickém ohlednutí za uplynulým týdnem Last Week Tonight.

USA

Donald Trump v Amerika má talentAmerika má talent

Demokrati ukradli prezidentu Donaldu Trumpovi volby, a pokud se nedomůže spravedlnosti u soudů, nemusí zoufat. Je to talentovaný člověk, který se ve světě neztratí. Věděli jste například, že je to fenomenální zpěvák? Co kdy dokázal Joe Biden? Poznámky: Video pochází z roku 2017.

Filmová historie: Domácí videoRychlokurz

Domácí video se stalo tím nejpohodlnějším filmovým a seriálovým formátem ve filmové historii. Stačí si předplatit Netflix, Amazon nebo Disney+ a máte k dispozici stovky titulů ke zhlédnutí z pohodlí domova. Jak ale tato podivuhodná cesta za domácím lenošením začala? Na to odpoví epizoda o moderních dějinách filmové historie. KAPITOLA IV: ÉRA NEZÁVISLÝCH FILMŮ 12. Nezávislý film 13. Domácí video (právě sledujete) UPOZORNĚNÍ: Rychlokurz filmové historie a Rychlokurz psychologie se nyní budou střídat po týdnu, přičemž vysílací dny zůstanou stejné.

Jak správně volit podle Donalda Trumpa

Volby v USA už jsou za námi, ale už teď byste si měli zařídit americké občanství a připravit se na rok 2024, kdy se prezident Trump pokusí vyhodit z Bílého domu ospalého Joea Bidena. Proto vám váš prezident, prezident Trump ukáže, jak správně volit.

Filmová historie: Nezávislý filmRychlokurz

Hollywood mířil vysoko, dokud se svou tvorbou nenarazil. V Itálii a Francii (a také na dalších místech ve světě, o kterých si brzy povíme) se tvůrci začali dostávat ze zaběhnutých kolejí a točili odvážné filmy, které zpochybňovaly koncept filmu a co od něj diváci chtěli. V této epizodě Rychlokurzu filmové historie nás Craig provede počátky nezávislého filmu. KAPITOLA IV: ÉRA NEZÁVISLÝCH FILMŮ 12. Nezávislý film (právě sledujete) 13. Domácí video (23. 11. 2020) Vysvětlivky: WheezyWaiter – YouTube přezdívka Craiga Benzina, moderátora Rychlokurzu filmové historie Mourej na kino (French the Llama) – jde původně o zkratku FTL (for the loss – na prohru), kterou si špatně vyložil John Green (spoluzakladatel Rychlokurzu), a od té doby se stala opakovaným vtípkem pro jeho fanoušky. Do češtiny přeloženo kvůli udržení kontextu jako (MNK – mít na kahánku) a zkomoleno na mourej na kino.

Výsledky voleb 2020Last Week Tonight

Prodloužená epizoda pořadu Last Week Tonight s Johnem Oliverem se z pochopitelných důvodů soustředí na aktuální téma prezidentských voleb. Jak hodnotí Oliver volební výsledky, co si myslí o Trumpových narčeních z podvodů a jaké klady či zápory vnímá bezprostředně po volebním týdnu?  Poznámky: James Woods – známý americký herec a producent, který bývá kritizován za svůj politický přechod od demokratů k republikánům. Best Buy – řetězec obchodů s elektronikou Guvernér Stone Cold – Oliver naráží na podobu guvernéra Fettermana a slavného pro-wrestlera Stevea Austina, přezdívaného Stone Cold. Tričko s nápisem – muž, který narušil vystoupení, měl na triku nápis BBQ, Beer, Freedom = grilování, pivo, svoboda. Na vysněném tílku Johna Olivera pak mimo jiné vidíme nápis FOIA Request = žádosti FOIA, přičemž jde o zkratku pro Freedom of Information Act, zákon o svobodě informací. Ve videu je použit volnější překlad. Pizzagate – známá konspirační teorie, která spojovala síť amerických pizzerií s organizovanou pedofilií. Obraz s krysami – jedná se o obraz Dlouho vzhůru od Briana Swordse z Yorku, jde o odkaz na část jedné z předchozích epizod (která ovšem není na YouTube), kde John Oliver kupoval tuto podivnou erotickou malbu. Zahradní párty z filmu Uteč – narážka na intenzivní scénu z filmu o rasové nesnášenlivosti Tato epizoda měla premiéru 8. listopadu 2020.

William BarrLast Week Tonight

Pořad Last Week Tonight na svém oficiálním YouTube kanálu v předchozím týdnu mimořádně zveřejnil dvě samostatné epizody. První část se věnovala koronaviru a na našich stránkách byla uveřejněna v obvyklém sobotním čase. Dnes vám v mimořádnou dobu přinášíme druhou část, zaměřenou na osobu Williama Barra, zkušeného právníka a kontroverzního amerického ministra spravedlnosti. Poznámky: Méďa Charmin se zácpou – Charmin Bears jsou rodinou animovaných medvědů z reklam na toaletní papír. Iraqgate – označení pro vyjednávání prezidentů Reagana a Bushe o dodávkách pro iráckou armádu před invazí Iráku na Kuvajt v roce 1990. Írán-Contras – slavná aféra Reaganovy administrativy, která přes oficiální zákaz prodávala zbraně Íránu ve snaze o osvobození amerických zajatců v Libanonu a z výdělku financovala povstalecké skupinky Contras, které v Nikaragui působily proti vládnoucí marxistické straně FSNL. Roger Stone – konzervativní politický konzultant a lobbista, odsouzený na základě zmíněné Muellerovy zprávy pro obstrukce, nepravdivá svědectví a zastrašování svědka. Michael Flynn – bývalý armádní generál a Trumpův poradce, který v rámci Muellerova vyšetřování přiznal své nepravdivé svědectví. Pro úplnost dodejme, že přiznání bylo součástí jeho dohody s vyšetřovateli. Kniha Johna Boltona – Bolton působil jako poradce pro americkou národní bezpečnost a sepsal knihu The Room Where It Happened o zákulisí mezinárodní diplomacie a Trumpovy administrativy. Tato epizoda byla odvysílána 2. listopadu 2020. Při sledování tedy mějte na paměti, že se jedná o díl, který vznikl krátce před prezidentskými volbami.

Filmová historie: Zlatá éra HollywooduRychlokurz

Je čas na pozlátko a půvab velkých filmů, které pomohly během velké hospodářské krize a i po ní zlepšit Američanům náladu. Zvuk byl ve filmech obrovskou novinkou, ale ještě mělo dojít na několik technologických inovací, jako je barva a poměr stran. Dnes nás Craig provede zlatou érou Hollywoodu. KAPITOLA III: ZLATÁ ÉRA HOLLYWOODU 9. Němá éra 10. Prolomení ticha 11. Zlatá éra Hollywoodu (právě sledujete)

Tragédie v IrákuSlavné fotografie

Snímek Chrise Hondrose, zachycující pětiletou holčičku zbrocenou krví svých mrtvých rodičů, vynesl krutou pravdu o civilních obětech války v Iráku na světlo americké veřejnosti. 

Joe Rogan – Nemáme mít prezidentaStand-up okénko

Joe Rogana můžete z našich stránek znát především díky jeho světově oblíbenému podcastu. Jeho kariéra je mimo moderování pořadu Faktor strachu a komentování MMA zápasů dlouhodobě spjata také s komedií a stand-upem. Dnes se podíváme na krátký úryvek jeho vystoupení z roku 2018 v rámci produkce Netflix Is A Joke. Baví vás Joe i v této uvolněnější formě?

Filmová historie: Prolomení tichaRychlokurz

Nic nezměnilo filmy tak jako příchod synchronního zvuku. Herectví, režii, kinematografii a prezentaci bylo nutné přehodnotit. Některá studia tuto výzvu zvládla rychleji, zatímco jiná čekala do poslední chvíle. Někteří herci se s touto inovací lehce sžili, zatímco jiní s novým formátem bojovali. Příchod zvuku byl bodem zlomu, který změnil filmy navždy. KAPITOLA III: ZLATÁ ÉRA HOLLYWOODU 9. Němá éra 10. Prolomení ticha (právě sledujete) 11. Zlatá éra Hollywoodu (8. 11. 2020)

AzylLast Week Tonight

Azylová a migrační politika je ve Spojených státech dlouhodobě ožehavým tématem a postupy Trumpovy administrativy v této oblasti nyní vyvolávají vášnivé předvolební spory. Jak funguje azylový systém USA a v čem spočívají změny, které byly zavedeny během současného prezidentského období? To vše nám dnes objasní John Oliver. Poznámky: schoulené masy toužící volně dýchat – úryvek textu z podstavce sochy Svobody Build-A-Bear – slavný americký výrobce plyšových medvídků; název této společnosti se pro ně začal používat jako synonymum, ve videu je použit volnější překlad narkostát – označení z politické a ekonomické sféry pro státy, ve kterých je funkčnost institucí narušena ilegálním obchodem s drogami The Great British Bake Off – britská televizní soutěž v pečení (formát v ČR známý jako Peče celá země) mimoň – Oliver svou narážkou přirovnává Millera k populárním animovaným postavičkám, tzv. mimoňům film Skrytá čísla – oceňovaný film z roku 2016 o trojici afroamerických pracovnic NASA Associated Press – nezisková zpravodajská agentura z New Yorku ICE – zkratka pro Immigration and Customs Enforcement, Úřad pro imigraci a cla; ve videu je původní zkratka nahrazena Medicare for All – program zdravotní péče pro všechny, který byl silně prosazován Bidenovým demokratickým konkurentem Berniem Sandersem; John Oliver tomuto tématu věnoval samostatnou epizodu Tato epizoda měla premiéru 26. října 2020.

Filmová historie: Němá éraRychlokurz

Hollywood přichází do své první zlaté éry. Éry celebrit, skandálů a následných omezení, která změní tvář filmu navždy. Jednoho z hlavních průkopníků éry němého filmu možná znáte. Jmenuje se Charlie Chaplin a jeho tulák se stal jednou z nejikoničtějších filmových postav. Tehdejší Hollywood se od toho dnešního v mnohém lišil, ale spousta věcí se vůbec nezměnila. KAPITOLA III: ZLATÁ ÉRA HOLLYWOODU 9. Němá éra (právě sledujete) 10. Prolomení ticha (1. 11. 2020) 11. Zlatá éra Hollywoodu (8. 11. 2020)

Babe Ruth končí kariéruSlavné fotografie

V den, kdy Yankees archivovali číslo Babea Rutha, instinkt fotografa Nata Feina stvořil jeden z nejslavnějších sportovních záběrů. Snímek z roku 1948 vzdává hold nejen baseballové legendě, ale i „domu, který Babe Ruth postavil“.  Poznámka:  Live-ball Era (období živého míče) je označení baseballové ligy po roce 1920. Období předtím se nazývá Dead-ball Era. MLB = Major League Baseball – americká profesionální baseballová organizace a nejstarší z hlavních profesionálních sportovních lig ve Spojených státech a Kanadě. Celkem 30 týmů hraje v Major League Baseball: 15 týmů v National League (NL) a 15 v American League (AL).  Dugout = doslova zákop; na stadionech jsou šatny pod tribunou, takže v podstatě „v podzemí“, a hráči přímo z nich vycházejí na hřiště.

Proč potřebujeme národní parkyTED-Ed

Národní parky jsou klenotem každé země. Jejich křehký ekosystém musí být ale neustále chráněn. Vyvažování mezi jejich ochranou a zpřístupnění co nejvíce návštěvníkům může být ale ošemetné. Jak tyto parky vznikly, jaká cena se platí za jejich ochranu a proč je stojí za to zachovat prozradí nejnovější epizoda od TED-Edu.

Na Autodoc

Volby 2020Last Week Tonight

Nová epizoda pořadu Last Week Tonight se soustředí na nadcházející volby amerického prezidenta, které se s ohledem na současnou situaci budou lišit od všech předchozích nevídaně vysokým podílem korespondenčních hlasů. Komu taková změna hraje do karet, kdo se proti ní naopak vymezuje a kdy vůbec můžeme očekávat výsledky samotných voleb? Poznámky: Definice nácka – zde Oliver použvá nepřeložitelnou slovní hříčku, safety of the polls v doslovném překladu znamená bezpečnost voleb, ale foneticky zní tato věta zároveň jako bezpečnost Poláků. To vysvětluje i použitý obrázek s mapou v příslušném úseku videa. Run the Jewels – hip hopová hudební skupina Quibi – americká streamovací služba, jejíž obsah tvoří krátké desetiminutové epizody vhodné pro sledování na mobilních zařízeních Tato epizoda Last Week Tonight měla premiéru 5. října 2020

Proč má Rusko plovoucí jadernou elektrárnu

Dnes přinášíme video z diváckých tipů o ruské výstavbě plovoucích jaderných elektráren. K čemu je Rusko potřebuje a jaká jsou jejich rizika? Poznámky: Na plachtě aktivistů z Greenpeace v čase 6:30 je napsáno: Plovoucí jaderná elektrárna? Vážně?

Narcisové na sociálních sítích

Bylo vám někdy trapně za lidi, co se fotí na veřejnosti na Instagram? Možná se vám bude líbit toto video z diváckých tipů, kde uvidíte sbírku podobných individuí s patřičným komentářem od joeybtoonze.

Filmová historie: Zrození celovečerákuRychlokurz

Počátky raného filmu vstupují do svého velkého finále a Edison, který se zatím prezentoval jako mocný muž a zloděj nejrůznějších vynálezů, zahajuje patentové války, jež rozhodnou o tom, jak se budou točit a šířit filmy. Zatímco Edison chce podíl ze zisku na všech vytvořených filmech, nezávislí tvůrci se rodí jako houby po dešti a hledají nové útočiště pro točení svých experimentálních děl. A jedno takové najdou. Uhádnete jaké? KAPITOLA I: VYNALÉZÁNÍ FILMŮ: 1. Filmy jsou magické 2. První filmová kamera 3. Bratři Lumièrové 3,5. Vynálezce, který se vypařil 4. Georges Méliès – Pán klamu 5. Filmové vyprávění Vysvětlivky: MPPC – Motion Picture Patent Company synekdocha – označení věci tím, že se pojmenuje její část, nebo označení části tím, že se pojmenuje celek VŠECHNY FILMY ZMÍNĚNÉ V PRVNÍ KAPITOLE

Nejvyšší soudLast Week Tonight

Po třítýdenní pauze se vrací John Oliver a jeho pořad Last Week Tonight, ve kterém si posvítí na aktuální změny u amerického Nejvyššího soudu v důsledku smrti liberální ikony Ruth Bader Ginsburg. Poznámky: Antonin Scalia – známý advokát a dlouholetý soudce Nejvyššího soudu DACA – Deferred Action for Childhood Arrivals, zákon upravující imigrační pravidla v souvislosti s dětmi ilegálních migrantů Merrick Garland – známý americký právník, kterého v roce 2016 nominoval Barack Obama jako nástupce za zesnulého Antonina Scaliu, tuto nominaci následně zablokoval republikánský senát. Bob Woodward – investigativní novinář, který pracuje téměř 50 let pro Washington Post Kavanaughova slyšení – poměrně známá sexuální kauza Bretta Kavanaugha (kandidáta na soudce Nejvyššího soudu) a Christine Blasey Ford, popis případu v ČJ naleznete např. zde. filibustering – blokování jednání nebo hlasování sáhodlouhým řečněním, Oliver tomuto tématu věnoval samostatnou epizodu svého pořadu.

Jeff Dunham, Achmed a prezidentské volby

Břichomluvce Jeffa Dunhama a jeho legendární loutku teroristy Achmeda zřejmě není nutné představovat. Dunham na svém oficiálním YouTube kanálu obvykle vydává sestřihy z vystoupení či videa ze zákulisí, tentokrát však vytvořil něco zcela nového – debatu prezidentských kandidátů. A jak už nejspíš tušíte, nenechal na nikom nit suchou… Poznámky: Vzít za kůlnu – patrně jde o odkaz na Bidenův starší výrok, který odsuzoval Trumpovo chování k ženám. Biden tehdy naznačil, že ještě na škole by Trumpa za jeho řeči odvedl za tělocvičnu a zmlátil ho. Kimchi – tradiční korejské jídlo Dyn-O-Mite – populární hláška z černošského sitkomu Good Times ze 70. let Perot – celým jménem Ross Perot, americký miliardář, který v roce 1992 kandidoval jako nestraník v prezidentských volbách proti Clintonovi a Bushovi Corn Nuts – americká značka kukuřičných cereálií

Fiasko na benzínceOzzy Man

Kolik pokusů podle vás bude potřebovat ne příliš bystrá žena na to, aby zastavila u stojanu tou stranou auta, kde má nádrž? Dnes uvidíte ve videu od Ozzy Mana.  

Vztyčení vlajky na IwodžiměSlavné fotografie

Joe Rosenthal vzpomíná na okolnosti vzniku slavné fotografie, za kterou získal nejen Pulitzerovu cenu, ale navíc byl záběr zpracován do podoby sochy, připomínající památku námořních jednotek na Arlingtonském hřbitově ve Virginii.

Brooklynský gangSlavné fotografie

Uprostřed žhavého léta 1959 v New Yorku zachytil Bruce Davidson sérii fotografií s názvem Brooklynský gang. Připojil se ke skupině mladistvých při jejich opalování, kouření i rvačkách. Byli chudí, smutní, násilničtí, ale plní života… 

Republikánský sjezd a KenoshaLast Week Tonight

V nové epizodě pořadu Last Week Tonight se John Oliver věnuje republikánskému sjezdu v Jižní Karolíně a násilnostem ve městě Kenosha. Jaká je spojitost těchto zdánlivě oddělených událostí a co společně vypovídají o americké společnosti? Poznámky: RNC – zkratka pro Republican National Convention, republikánský národní sjezd pták Zazu – postavička z filmu Lví král film Jednej správně / Do the Right Thing – film z roku 1989 o rasovém napětí v prostředí italské pizzerie; režisérem filmu je Spike Lee, známý specialista na podobnou tematiku C-SPAN – síť kabelových a satelitních televizí Cotton Eye Joe – viz zde Shark Tank – pořad, ve kterém různí podnikatelé přesvědčují investory o svých projektech, českou obdobou byl např. pořad Den D, jednou z ústředních osobností pořadu je známý miliardář Mark Cuban Welcome to Marwen – Oliver při urážce Jareda Kushnera odkazuje na tento film o oběti přepadení, která se vypořádává se ztrátou paměti a traumatem tak, že si vybuduje vlastní loutkové město; ve videu je použit volnější překlad Say Her Name – na sociálních sítích se používá hashtag #SayHerName od roku 2015 jako odkaz na sociální hnutí proti policejnímu násilí na afroamerických ženách Breonna Taylor – mladá Afroameričanka, kterou letos v březnu zastřelili policisté při domovní prohlídce, kde se dostali do přestřelky s Breonniným přítelem