Proč si jsou planety ve sci-fi seriálech tak podobnéTom Scott
5
Možná jste si všimli, že si jsou planety v mnoha amerických sci-fi seriálech nápadně podobné. Tom se vydal do Los Angeles, odkud nám vysvětlí, čím je to způsobeno.
Poznámka:
Zmiňovanou wiki stránku o Vasquez Rocks najdete zde.
Přepis titulků
Stojím přesně 30 mil od křižovatky Beverly Boulevardu a North La Cienega Boulevardu v centru LA. Tady probíhá hranice studiové zóny. To je kruh o poloměru 30 mil, který se táhne jižní Kalifornií a vysvětluje, proč si je spousta sci-fi planet tak podobná. Kdybych natáčel film a pozval štáb, ať přijedou sem, mimo zónu, musel bych jim platit za čas a kilometry cesty k lokaci. Ale když poodejdu o pár kroků sem, do té zóny, dostane štáb zaplaceno až od chvíle příjezdu.
Natáčet uvnitř téhle zóny je výrazně levnější. Nachází se v ní sídla skoro všech filmových studií a zrovna tak spousta míst, která znáte z filmů a televize. Griffith Park i Bronson Canyon se nacházejí uvnitř zóny poblíž centra Hollywoodu. Tam najdete netopýří jeskyni Adama Westa stejně jako místo, kde padly Picardovy zdi, a také se tu odehrával kdejaký seriál, který potřeboval podobnou krajinu.
Vasquez Rocks, které se objevily v tolika filmech, seriálech a klipech, že jejich seznam tvoří samostatnou stránku na Wikipedii, se příhodně nachází 29 mil od středu zóny. Kdyby ty skály byly o kousek dál, možná by Billa a Teda roboti zabili jinde. Proč 30 mil? Odborová pravidla. Hollywood je odborové město a kdysi se dohodlo, že 30 mil znamená místní a všechno dál už ne. Asi po dlouhých diskuzích mezi odbory a studii.
Postupně se přidávaly výjimky, pravidla jsou složitá a vysvětlit je neumím. To bývá práce koordinátorů produkce. Ve zkratce: Tahle zóna 30 mil alias TMZ, ano, odsud má ta bulvární stránka jméno, tato hranice je důvodem, proč to občas vypadá, že posádka Enterprise se hrdinně vydává na místa, která už před ní navštívil kdekdo.
Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Natáčet uvnitř téhle zóny je výrazně levnější. Nachází se v ní sídla skoro všech filmových studií a zrovna tak spousta míst, která znáte z filmů a televize. Griffith Park i Bronson Canyon se nacházejí uvnitř zóny poblíž centra Hollywoodu. Tam najdete netopýří jeskyni Adama Westa stejně jako místo, kde padly Picardovy zdi, a také se tu odehrával kdejaký seriál, který potřeboval podobnou krajinu.
Vasquez Rocks, které se objevily v tolika filmech, seriálech a klipech, že jejich seznam tvoří samostatnou stránku na Wikipedii, se příhodně nachází 29 mil od středu zóny. Kdyby ty skály byly o kousek dál, možná by Billa a Teda roboti zabili jinde. Proč 30 mil? Odborová pravidla. Hollywood je odborové město a kdysi se dohodlo, že 30 mil znamená místní a všechno dál už ne. Asi po dlouhých diskuzích mezi odbory a studii.
Postupně se přidávaly výjimky, pravidla jsou složitá a vysvětlit je neumím. To bývá práce koordinátorů produkce. Ve zkratce: Tahle zóna 30 mil alias TMZ, ano, odsud má ta bulvární stránka jméno, tato hranice je důvodem, proč to občas vypadá, že posádka Enterprise se hrdinně vydává na místa, která už před ní navštívil kdekdo.
Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Komentáře (0)