Co když se naučíte teleportovat

Tak vy se umíte teleportovat.
Gratuluju! Vítejte v klubu,
jste superhrdina! Ale superhrdinové jsou nudní.
Zachrání jen pár životů. Dá se dělat mnohem víc. Takhle můžete dobýt svět. SUPERSCHOPNOSTI A VY
Teleportace, využití a zneužití Nejdřív vyřešíme problémy. Doufejme, že se teleportujete
relativně k Zemi, protože Země obíhá rychlostí
asi 30 km/s kolem Slunce a asi 10krát rychleji
relativně k reliktnímu záření, bližší referenční rámec nemáme.

Pokud to není relativně k Zemi,
tak se neumíte teleportovat, umíte jen zmizet v kosmu
a nikdy víc se neukázat. Tady jsem. Druhý problém je, že různá místa na povrchu Země
se pohybují různě rychle.

Zní to neintuitivně, ale je to jako gramofon.
Místa u pólů se skoro nehýbou, ale u rovníku musíte
za den urazit mnohem delší cestu. Pokud se teleportujete
z jedné čtvrti do druhé, je to v pohodě.
Ale z New Yorku do DC? To už je rozdíl 32 km/h.
A z pólů na rovník? Zbyde z vás flek na zdi,
rozdíl je 1 600 km/h. Na vyrovnání nepotřebujete moc energie,
jen asi 7 000 joulů, to je jeden lok Coca-Coly.

Ale musíte na to myslet. A pozor,
ať neskončíte v Austrálii hlavou dolů. Série Jumper od Stevena Goulda
tu fyziku hezky vysvětluje a ukazuje, jak je potřeba
ovládat setrvačnost. V komiksech se tohle vůbec neřeší. Klidně se teleportují do vesmíru. Ačkoliv energie vyžadovaná
na únik z gravitační studny odpovídá týdennímu kalorickému příjmu.

A klidně skočí zase zpátky,
ačkoliv zbytkové teplo z toho by je mělo uvařit zevnitř.
Vrásky si s tím nedělají. Porušují zákony termodynamiky. A pokud to umíte,
můžete klidně dobýt svět. Jestli jste zlí, vykašlete se
na přepadení bank a únosy prezidenta. Popadněte něco velkého a těžkého, teleportujte se někam vysoko, naberte rychlost pár set km/h a pak to pusťte
a teleportujte se pryč.

To nic.
Bude to jako dopad asteroidu. Když to bude dost velké a těžké,
může se to rovnat jaderné bombě, jen bez otravného
radioaktivního spadu. Můžete vyhrožovat,
že skočíte do pásu asteroidů a pomocí setrvačnosti
pošlete k Zemi jeden šutr. Z toho pár miliard dolarů vytřískáte. Ale jestli jste hodní,
mám lepší nápad.

Najděte něco velkého,
těžkého a magnetického. Třeba tohle, jen větší. Skočte vysoko
a pusťte to skrz obří cívku. Elektřina zdarma. A pokud navíc umíte
dělat portály jen tak ve vzduchu, mám pro vás ještě lepší plán. Vezměte něco velkého, těžkého,
magnetického, udělejte nekonečnou smyčku… Asi takhle, kolem toho dejte cívku
a máte nekonečno elektřiny zdarma.

To by mohlo zachránit
pár milionů životů. Anebo teleportujte věci na orbitu.
Zlevněte přesun materiálu do vesmíru. Skočte na Mars
s nějakým vybavením. Můžete nastartovat
kolonizaci Sluneční soustavy. Nebo dělejte to,
co každý superhrdina. Bojujte proti zločincům v jednom městě,
jednom státě na jedné planetě. Superhrdinové nemají představivost. Překlad: jesterka
www.videacesky.cz