Four Tops – Reach Out (I'll Be There)

Překlad: hAnko
www.videacesky.cz Když cítíš, že už nemůžeš dál,
protože jsi ztratila všechnu naději. A tvůj život je plný zmatku
a štěstí jen pouhá iluze. A svět kolem tebe se pomalu hroutí,
tak zlato stačí, když na mě zavoláš. Když na mě zavoláš. Hned přijdu s láskou, co tě ochrání, hned budu u tebe s láskou, co tě povede. Když se cítíš ztracená a chceš to vzdát,
protože máš pocit, že nejsi dost dobrá.

A cítíš, že svět pomalu chladne
a samotná odplouváš kamsi do dálky. A potřebuješ se někoho zachytit,
tak zlato stačí, když zavoláš. Když na mě zavoláš. Hned tě přijdu milovat a utěšit, hned budu u tebe,
abych tě opatroval a staral se o tebe. Budu tam, abych tě vždy mohl vést. Budu tam, abych tě miloval a utěšoval. Poznám už z toho, jak držíš hlavu,
že ti chybí láska a máš strach.

A přes slzy se rozhlížíš kolem,
ale nenacházíš klid v duši. Vím, co si myslíš – navždy sama bez lásky,
ale zlato, zavolej! Tak na mě zavolej! Jen na mě zavolej.
Stačí se ohlédnout přes rameno! A hned ti dám všechnu lásku,
kterou potřebuješ. A budu u tebe,
vždy se na mě můžeš spolehnout.