Internetový příběh
Napadlo vás někdy, kdo může sedět na druhé straně internetu? Tento záhadný a znepokojivý krátký film vám ukáže jednu z možností.
Přepis titulků
Internetový příběh Toto je pravdivý příběh o internetu. Prosím, neodcházejte. Je to také příběh
o mapě pokladu a vraždě. A je to příběh, na který mohl narazit kdokoliv. Předvedu vám ho. 22. dubna 2005 někdo vystupující
pod přezdívkou Al1 zprovoznil stránku, kde tvrdil,
že kdesi v Británii schoval 9000 liber.
A že je může najít kdokoliv. Říkám on, ale tahle přezdívka může být zkratkou jména Alexandra nebo Alan, nebo může být vyslovována úplně jinak. Podle pravděpodobnosti budeme předpokládat, že tento uživatel je muž. Al1 řekl, že jde o soutěž. Kdo první rozluští jeho vodítka a najde schovaný poklad. A ten odkaz nás zavedl na jakýsi podivný komiksový seriál.
Řádky jednoduchých obrázků, z nichž se některé opakovali a některé ne. V tomhle bodě si většina lidí musela uvědomit, že se dál nedostane. Stejně tomu mnoho lidí nevěnovalo pozornost. Ale nejméně jedna osoba se dívala. A o 3 týdny později začala natáčet videodeník o svém pokusu vystopovat peníze. Vystupoval jako muž pod jménem "Fortress".
Byl docela aktivním uživatelem YouTube a jiných fór. Fortress vysvětloval, že jak se bude blížit k pokladu, bude přidávat video s každým krokem. Kdokoliv z vás, kdo mi bude do komentářů psát, že mě předběhne nebo tak něco, tak to ani náhodou! Jsem vždy o krok napřed... ... minimálně. Takže!
Jestli můžu odbočit, tak vyřešení našeho rébusu je mnohem jednodušší se znalostí jednoho starého příběhu. Jde o Odpustkářovu povídku od Chaucera. Odpustkářova povídka flash animace Bylo to asi takhle. Hej, to je můj přítel, kdo ho zabil? To smrt.
Už zase ona. Přísahejme, že najdeme smrt a zabijeme ji! Hej, jaktože už nejsi mrtvá, stařenko? Vzdoruješ smrti. Vy hledáte smrt? Najdete ji támhle. Měli bychom počkat do západu slunce, než to vezmeme zpět. Běž do města a přines nám nějaké pití.
Třikrát pití. Tady, v lahvích. Nemáte nějaký silný jed? Až se vrátí, tak se na něj vrhneme a můj... tedy náš podíl bude ještě větší! Můj příteli. Pijme! Na větší poklad! Z jednoduchého příběhu lze vyvodit, že když hledáte smrt, tak ji jistě najdete.
Přemýšlel jsem o tom a všechny tyhle malé obrázky mi připomněly jeden starý příběh z dětství. Nemůžu ho najít. Kurva! To, co si uvědomil, bylo, že každý obrázek na našem rébusu odpovídá určitému momentu v příběhu. Seřaďte tyto události za sebe a můžete k nim přiřadit abecedu.
První scéna pro A a poslední pro Z. A nakonec dostanete toto. Hledejte dub u žlutého domu. Londýn, zóna 2. A tam teď mířím. Očividně jsem génius. Takže mi dejte 5 hvězd, jo a zůstaňte na příjmu. Ovšem jen pár lidí bylo na příjmu videí od Fortresse. Většina nejspíš pocházela z řad běžných vyhledávačů videí.
I přesto ho to neodradilo. O čtyři dny později vydal další zprávu. Takže Žlutý dům je nějaký bar. Jo, je tu strom. Možná je to dub. Dub. Bezva. Dobře, tohle není...
Proto nosím svůj kapesní nůž. Teď ti dám za vytočenou! Chápete? Chápete? Sakra. Ale ne, čekal jsem tu ty peníze... Takže, další rébus znamená další video. Ve třetím videu je Fortress opět doma a umožní nám bližší pohled.
Je to pasáž z originálního textu Pardoner's tale, ve které stařenka navádí hýřily do lesa. Když se na ten rébus podíváte a přeskočíte omáčku kolem, dostanete nápovědu. Vidíte ten dub? Pod ním ji naleznete, tam v domě na pobřežním Welrybím ocasu. To vyřeším. Tohle vyřeším! Fortress si odmítl připustit, že se zasekl. A trvalo to celé dva týdny, než...
Mám to. Takže dům na pobřežním Welrybím ocasu, že? Vidíte, jakou udělal chybu ve slově Velrybím? Ano, takže mluvím o... zemi ovcomrdů. A ta pobřežní velryba tedy bude... Tohle, že? A její ocas je přesně tady.
Podívat se na satelitní snímky se přímo nabízelo. Dům na pobřežním velrybím ocasu, unikátně tvarovaném řepkovém poli, byl v oblasti údolí Uwchmynydd - Žlutý Kámen. O dva dny později byl Fortress na cestě tam a přemýšlel, co udělá s 9 tisíci librami. Ani ho nenapadlo, že něco přehlédl. Jako tahle zvláštní technika napsání vybraného úryvku.
Nebo žlutých vzorů na stránce, boxu, baru Žlutý dům. A že cestuje do Žlutého Kamene na zářivě žluté pole. Nikdo si tohoto propojení nevšiml. Byl jen dalším člověkem v překřikovací soutěži, nikdo si toho nevšiml. Když budete ignorovat všechno, kromě žlutých písmen, objeví se další zpráva. Byl jsem tak dlouho sám, ale ty mě teď najdeš. Uplynuly dva dny a pak... Farmář našel mrtvého muže uprostřed jeho pozemků.
Věk kolem 18 až 20, průměrná výška, tmavé vlasy. Jedno smrtelné bodnutí, dvoje stopy svědčící o zápase. Ale tělo nebylo nikdy identifikováno. A problém je... Problém je, že to mohl být kterýkoliv z nich. Když Al1 potkal svého hledače pokladů, možná ho Fortress nečím vyprovokoval a on přehnaně zareagoval. Nebo možná, když Fortress neopětoval jeho city, Al1 byl zklamaný a násilnický.
Každopádně... Al1 zůstává bez tváře. Protože ho nikdo neviděl. Někdy si prostě neuvědomujeme, co hledáme. Během tvorby tohoto filmu byla Policie Severního Walesu informována o všech shromážděných důkazech. Vražda zůstává nevyřešena. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
A že je může najít kdokoliv. Říkám on, ale tahle přezdívka může být zkratkou jména Alexandra nebo Alan, nebo může být vyslovována úplně jinak. Podle pravděpodobnosti budeme předpokládat, že tento uživatel je muž. Al1 řekl, že jde o soutěž. Kdo první rozluští jeho vodítka a najde schovaný poklad. A ten odkaz nás zavedl na jakýsi podivný komiksový seriál.
Řádky jednoduchých obrázků, z nichž se některé opakovali a některé ne. V tomhle bodě si většina lidí musela uvědomit, že se dál nedostane. Stejně tomu mnoho lidí nevěnovalo pozornost. Ale nejméně jedna osoba se dívala. A o 3 týdny později začala natáčet videodeník o svém pokusu vystopovat peníze. Vystupoval jako muž pod jménem "Fortress".
Byl docela aktivním uživatelem YouTube a jiných fór. Fortress vysvětloval, že jak se bude blížit k pokladu, bude přidávat video s každým krokem. Kdokoliv z vás, kdo mi bude do komentářů psát, že mě předběhne nebo tak něco, tak to ani náhodou! Jsem vždy o krok napřed... ... minimálně. Takže!
Jestli můžu odbočit, tak vyřešení našeho rébusu je mnohem jednodušší se znalostí jednoho starého příběhu. Jde o Odpustkářovu povídku od Chaucera. Odpustkářova povídka flash animace Bylo to asi takhle. Hej, to je můj přítel, kdo ho zabil? To smrt.
Už zase ona. Přísahejme, že najdeme smrt a zabijeme ji! Hej, jaktože už nejsi mrtvá, stařenko? Vzdoruješ smrti. Vy hledáte smrt? Najdete ji támhle. Měli bychom počkat do západu slunce, než to vezmeme zpět. Běž do města a přines nám nějaké pití.
Třikrát pití. Tady, v lahvích. Nemáte nějaký silný jed? Až se vrátí, tak se na něj vrhneme a můj... tedy náš podíl bude ještě větší! Můj příteli. Pijme! Na větší poklad! Z jednoduchého příběhu lze vyvodit, že když hledáte smrt, tak ji jistě najdete.
Přemýšlel jsem o tom a všechny tyhle malé obrázky mi připomněly jeden starý příběh z dětství. Nemůžu ho najít. Kurva! To, co si uvědomil, bylo, že každý obrázek na našem rébusu odpovídá určitému momentu v příběhu. Seřaďte tyto události za sebe a můžete k nim přiřadit abecedu.
První scéna pro A a poslední pro Z. A nakonec dostanete toto. Hledejte dub u žlutého domu. Londýn, zóna 2. A tam teď mířím. Očividně jsem génius. Takže mi dejte 5 hvězd, jo a zůstaňte na příjmu. Ovšem jen pár lidí bylo na příjmu videí od Fortresse. Většina nejspíš pocházela z řad běžných vyhledávačů videí.
I přesto ho to neodradilo. O čtyři dny později vydal další zprávu. Takže Žlutý dům je nějaký bar. Jo, je tu strom. Možná je to dub. Dub. Bezva. Dobře, tohle není...
Proto nosím svůj kapesní nůž. Teď ti dám za vytočenou! Chápete? Chápete? Sakra. Ale ne, čekal jsem tu ty peníze... Takže, další rébus znamená další video. Ve třetím videu je Fortress opět doma a umožní nám bližší pohled.
Je to pasáž z originálního textu Pardoner's tale, ve které stařenka navádí hýřily do lesa. Když se na ten rébus podíváte a přeskočíte omáčku kolem, dostanete nápovědu. Vidíte ten dub? Pod ním ji naleznete, tam v domě na pobřežním Welrybím ocasu. To vyřeším. Tohle vyřeším! Fortress si odmítl připustit, že se zasekl. A trvalo to celé dva týdny, než...
Mám to. Takže dům na pobřežním Welrybím ocasu, že? Vidíte, jakou udělal chybu ve slově Velrybím? Ano, takže mluvím o... zemi ovcomrdů. A ta pobřežní velryba tedy bude... Tohle, že? A její ocas je přesně tady.
Podívat se na satelitní snímky se přímo nabízelo. Dům na pobřežním velrybím ocasu, unikátně tvarovaném řepkovém poli, byl v oblasti údolí Uwchmynydd - Žlutý Kámen. O dva dny později byl Fortress na cestě tam a přemýšlel, co udělá s 9 tisíci librami. Ani ho nenapadlo, že něco přehlédl. Jako tahle zvláštní technika napsání vybraného úryvku.
Nebo žlutých vzorů na stránce, boxu, baru Žlutý dům. A že cestuje do Žlutého Kamene na zářivě žluté pole. Nikdo si tohoto propojení nevšiml. Byl jen dalším člověkem v překřikovací soutěži, nikdo si toho nevšiml. Když budete ignorovat všechno, kromě žlutých písmen, objeví se další zpráva. Byl jsem tak dlouho sám, ale ty mě teď najdeš. Uplynuly dva dny a pak... Farmář našel mrtvého muže uprostřed jeho pozemků.
Věk kolem 18 až 20, průměrná výška, tmavé vlasy. Jedno smrtelné bodnutí, dvoje stopy svědčící o zápase. Ale tělo nebylo nikdy identifikováno. A problém je... Problém je, že to mohl být kterýkoliv z nich. Když Al1 potkal svého hledače pokladů, možná ho Fortress nečím vyprovokoval a on přehnaně zareagoval. Nebo možná, když Fortress neopětoval jeho city, Al1 byl zklamaný a násilnický.
Každopádně... Al1 zůstává bez tváře. Protože ho nikdo neviděl. Někdy si prostě neuvědomujeme, co hledáme. Během tvorby tohoto filmu byla Policie Severního Walesu informována o všech shromážděných důkazech. Vražda zůstává nevyřešena. Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (117)
BarfilmOdpovědět
25.06.2014 21:13:34
Mimochodem je to nezávislý film od jednoho britského animátora a herního vývojáře - Adama Butchera. Doporučuji sledovat. Natočil jen dva filmy, ale oba opravdu geniální.
Dvory59Odpovědět
07.02.2014 23:28:24
Mrazí už jen z toho obličeje toho týpka.
seko23Odpovědět
12.12.2013 00:02:17
Keď si odmyslím to, že by to mohol byt fake, tak ma napadli 2 varianty. Pre ktoré základ tvorí fakt, že xxxfortressxxx a vrah je tá istá osoba. Dane varianty sa líšia len psychickou poruchou.
Prvá : mnohonásobná porucha osobnosti pre ktorú je typická prítomnosť dvoch alebo aj viacerých osobností u jedného človeka . V danú chvíľu sa však vždy prejavuje len jedna , ktorá sa môže úplne líšiť od tej druhej ako napríklad rukopisom , zdravotnými problémami , schopnosťami... Jednotlivé osobnosti o sebe nevedia , každá má svoju vlastnú identitu a spomienky . Väčšinou je jedna z osobností dominantnejšia . Vzniká náhle ako následok nejakej stresovej udalosti alebo extrémne náročného obdobia. Podlá môjho názoru v tomto prípade samoty : " Bol som tak dlho sám, ale ty ma teraz nájdeš . " A na mieste pokladu dominantnejšia osobnosť zavraždí submisívnu ( podobný príbeh ako vo filme Fight Club , 1999 ).
Alebo druhá možnosť ku ktorej som viac naklonený: jedna sa o psychicky narušeného človeka , ktorý je nadpriemerne inteligentný, a ktorí chce takto zviditeľniť svoj odkaz (odkaz rozprávky). A aby dokončil svoje" umelecké dielo " spácha samovraždu tak, aby vyzerala ako vražda ( podobnosť s fimom Se7en , 1995 ) V obidvoch filmoch hral skvelý Brad Pitt :)
avilxOdpovědět
24.06.2013 22:26:53
je to fake.. kdyz se kouknete na date ty murder zpravy je tam rok 2005 .. videa sou uploaded 2010 ..
LadyJoker9Odpovědět
08.01.2013 22:55:54
Tak tohle mi vyrazilo dech....
vipeerrOdpovědět
20.09.2012 14:37:38
nejde mi přehrát :(
anonymus360Odpovědět
19.09.2012 19:21:16
Slender man ? :D
Simonka (anonym)Odpovědět
07.05.2012 19:41:48
že yoottube.com :-D
John Sean (anonym)Odpovědět
03.03.2012 00:03:32
asi jako IT přemejšlim jinak, ale to různý zbarvení písma by mě napadlo asi jako první
Calwen (anonym)Odpovědět
02.03.2012 10:41:17
Fakt dobrý, jak už tu někdo psal, ať je to fake nebo ne, je to fakt silný...
Po přečtení všech "důkazů" se ale kloním k tomu, že je to všecko "nahraný".. A vůbec mi to nevadí. Myslím že je dobrý i touto cestou upozornit na to, jak to může být nebezpečný, věřit jen tak písmenkům na monitoru. Nehledě na to, že to podle mě ukazuje i jakousi možnou "zaslepenost" a naivitu - když se v tomto případě vyloženě vydá hledat zakopané peníze po tom, co vodítka jsou úzce provázána s příběhem, kterej je vlastně stejnej a pointa je že všichni zemřou... A tahle naivita je teda dost reálná myslím si nejen u 15ti letých děvčat..
Ale celkově fakt dost dobrý :)
SonicX (anonym)Odpovědět
27.02.2012 20:28:59
Ty jo to by byl luxusní scénář k nějakému luxusnímu hororu..
Kristý (anonym)Odpovědět
27.02.2012 14:49:15
Panejo..to je příběh..jak z filmu.
remed (anonym)Odpovědět
26.02.2012 21:59:35
Berenika- koukal jsem na to taky : Poslední aktivita 8.06.2010
sevamartin (anonym)Odpovědět
15.02.2012 14:56:00
zajímavé
miki (anonym)Odpovědět
14.02.2012 21:09:37
ten xxxfortressxxx je fake on to vsetko iba reuploadoval tie videa povodne.
Nasiel som ale zaujimave video http://www.youtube.com/watch?v=VGqFS82EL3w ktore ukazuje ze ten co hladal poklad ma taku istu lopatu ako ten co to zakopal. Cize je to dfake aj ked je to video xxxfortressaxxxxx ale video je to iste len iny pouzivatel. Ja som si osobne myslel ze je to vsetko skutocne. Ale keby sa to stalo tak fakt brrrrrr. Pozerám to druhý krát a az teraz mam zimomriavky na chrbte :D Kazdopadne pan fortress alebo pán ukazal som vám vsetko co sa stalo :D to dobre naplanoval az na niekolko malých chýb.