Zpět na seznam2.2 (342 hodnocení)
lukan_cruzPublikováno: 11 let
Načítám přehrávač...
Já nejsem jako ty
15:13
9.7K zhlédnutí
lukan_cruzPřátelství, partnerství, jakýkoliv typ vztahu se může změnit během hodiny, dní, týdnů nebo měsíců. Den nikdy nekončí tak, jak začal. Krátkometrážní love story navazující na téma loňské gay pride. Coming out a jeho úskalí v životě jsou a vždy budou hlavním tématem LGBT komunity. Letošním tématem gay pride je pak "Povstaň proti homofobii", které míří spíš na zahraniční země, kde lidská práva nejsou na úrovni těch našich.
JÁ NEJSEM JAKO TY Dobré ráno. Včera jsme toho moc nenakecali, co? Jo, jo. Tady máš oblečení a můžeš
se převlíknout tady, jestli chceš. Jdu si dát sprchu. Je možné, že se
o lokalitu zajímají Američané také v oblasti těžby ropy.
V zápětí pokračujeme ranním přehledem, před tím ale máme jednu čerstvou zprávu. V Guadalix de la Sierra havarovala cisterna s nákladem chloru 2. stupně s nákladním autem v protisměru. Řidič nákladního auta zemřel na místě. Druhý řidič je pod lékařským dozorem. Příčina nehody je neznámá, co ale víme je, že cisterna převážela chemický, vysoce reaktivní plyn, známý jako chlor 2.
stupně. Používá se při desinfekci vody. Skupina specialistů na chemické látky se okamžitě dostavila na místo nehody a její následky vyšetřují. - Hugo!
- Skupina se nachází... Pojď se na tohle podívat! Co se děje? Nebezpečí, které mohlo vzniknout únikem... Guadalix je blízko, ne? - Poslouchej, je to někde tady.
- ...lidi bydlící v okolí nehody, aby nevycházeli ze svých domovů. To je vše z informací,
které dosud máme. K sakru, to vypadá vážně.
Radí lidem, aby zatím nevycházeli. No, to nebude tak hrozný. Vždycky trochu přehánějí. Tyhle lidi tragédie baví. Ahoj, povídej. - Synku, kde jsi?
- Tady, doma. Jsi v pořádku? Jsi s někým? - Ne, sám.
Proč?
- Viděl jsi zprávy? To o té nehodě. Je to blízko tvého domu. Jo, teď jsem to slyšel.
Ale myslím, že... Dobře, synku. Bála jsem se,
jestli nejsi venku. Ať tě nenapadne chodit ven, prosím. To je to tak vážný? Moc jsem to neslyšel. Ano, je to vážné.
Jsou tam zranění. Dobře, mami.
Buď klidná,
zůstanu tady. Uklidni se. Zavolám později. Pusu. Vidíš, je to vážný. Jo, vidím. Žádný starosti. Za pár hodin bude po všem. Pár hodin? To je dost teda. Hele, udělám kafe. Chceš něco?
Jo, dám si taky. Přinesl bych ti ho, nemusíš sem chodit. Nevadí, pomůžu ti. Alespoň uvidím
kuchyň. Neukázal jsi mi byt. Tady není nic k vidění. Je to starej dům. No hele! Byl jsi v Paříži? Krása, co? Byl jsem tam s ex.
Hrozně se mi tam líbilo. Kdy jsi tam byl? Před lety. Vidíš, příští týden jedu s Anou do Barcelony. Jo, slyšel jsem. Moc se těším, bude to super. Abyste nebyli zklamaní. Svět křesťanů je dost nestálej. Jeden den jsi nahoře a druhej...
No dobře, ale těšit se můžu. No, někde se začít musí, ne? Nebo ty ses narodil jako architekt? Ne, ale já měl vždy jasnou představu. Věděl jsem, co chci a co můžu mít. Fakt? Vždy dostaneš, co chceš? Skoro vždy. A co nějaká ta výjimka?
Nevím, třeba ve vztahu k chlapovi. Třeba. Žádnej chlap mě zatím nezaujal.
Ne dostatečně. Aha, máš štěstí,
jsi pan Perfektní. Štěstí je pro ty,
co ho hledají. Ahoj, jak je? U Huga doma. Jo, neboj. Jsme v pořádku. Radši jsme nevycházeli z domu.
Takže budeme doma. Dobře, dám ti vědět. Budu vyprávět. Ahoj. Pusu, kočko. To byla Ana. Chudák, se bála,
jestli jsme v pořádku. Proč jsi jí říkal,
že jsi tady? A co jsem měl říct?
Je to pravda. Do toho, co dělám, jí nic není. Je to moje kámoška a zná nás.
Schováváš se? Hele, nejsem ty.
Tohle normálně nedělám. Nechci, aby si mě Ana pletla. Já nejsem jako ty. A kdo jsem já? Pověz.
Včera v noci se ti to líbilo. Nech mě na pokoji. Měl by sis uvědomit,
kdo jsi. Nejsem pitomá buzna jako ty.
Hugo. Otevři dveře, pojď ven. Vypadni a zapomeň na mě. Máš 28 roků a chováš se jak dítě. Neodešel jsi? Ne a neudělám to. Pro tebe je to lehký. Co?
Že tohle všechno je pro
tebe lehký. Ty nejsi pod takovým tlakem. O čem to mluvíš? Víš, co by si mysleli moji rodiče? Nebo co by si myslela moje bejvalá? Tvoje bejvalá? Byls ženatej? Ty magnety, cos viděl, jsou z našich líbánek v Paříži.
A ta holka na fotce v chodbě?
To je ona, co? Jo, to je ona. Nevím, co by tomu říkala. Před tím jsme si byli blízcí. Ale teď se bavíme jen přes jejího tátu. Je šéf firmy. Je to pěkně homofobní kretén.
Jak se to dozví, vyhodí mě.
Přijdu o všechno. Život ve lži mě unavuje. Ale co mi zbývá? Tomu nerozumíš. Celej život popírám to, kdo jsem. Šukal jsem holky, abych se změnil. Ale změnil jsem jen
život mojí bejvalý. Už nechci nikomu ublížit.
Můžu dovnitř? Dáš si? Heteráci taky kouří, ne? Promiň za tu pitomou buznu. Nemyslel jsem to tak. Včera to bylo krásný. Už je devět. Měly by být zprávy,
jdem se podívat, ne? Zdá se, že v madridské čtvrti Guadalix se situace vrátila do normálu.
Po hodinách vyšetřování,
dle zdrojů blízkých Ministerstvu dopravy a španělského ředitelství silnic, neexistují důkazy o úniku plynu
z kamionu, který chemikálii převážel a který se dnes v poledne srazil
s nákladním autem. Zdá se, že to všechno skončilo. Jo, asi jo. Dobrá, dám vědět Aně.
Aby neměla strach. Tak mám všechno. Nechceš se ještě vidět?
Máš moje číslo? Jo. Ale napiš si moje. 630-684-521 Doprovodím tě ke dveřím. Tak já jdu. Ahoj. Volané číslo neexistuje.
Zkontrolujte ho a zadejte znovu. přeložil: lucan_cruz
www.videacesky.cz
se převlíknout tady, jestli chceš. Jdu si dát sprchu. Je možné, že se
o lokalitu zajímají Američané také v oblasti těžby ropy.
V zápětí pokračujeme ranním přehledem, před tím ale máme jednu čerstvou zprávu. V Guadalix de la Sierra havarovala cisterna s nákladem chloru 2. stupně s nákladním autem v protisměru. Řidič nákladního auta zemřel na místě. Druhý řidič je pod lékařským dozorem. Příčina nehody je neznámá, co ale víme je, že cisterna převážela chemický, vysoce reaktivní plyn, známý jako chlor 2.
stupně. Používá se při desinfekci vody. Skupina specialistů na chemické látky se okamžitě dostavila na místo nehody a její následky vyšetřují. - Hugo!
- Skupina se nachází... Pojď se na tohle podívat! Co se děje? Nebezpečí, které mohlo vzniknout únikem... Guadalix je blízko, ne? - Poslouchej, je to někde tady.
- ...lidi bydlící v okolí nehody, aby nevycházeli ze svých domovů. To je vše z informací,
které dosud máme. K sakru, to vypadá vážně.
Radí lidem, aby zatím nevycházeli. No, to nebude tak hrozný. Vždycky trochu přehánějí. Tyhle lidi tragédie baví. Ahoj, povídej. - Synku, kde jsi?
- Tady, doma. Jsi v pořádku? Jsi s někým? - Ne, sám.
Proč?
- Viděl jsi zprávy? To o té nehodě. Je to blízko tvého domu. Jo, teď jsem to slyšel.
Ale myslím, že... Dobře, synku. Bála jsem se,
jestli nejsi venku. Ať tě nenapadne chodit ven, prosím. To je to tak vážný? Moc jsem to neslyšel. Ano, je to vážné.
Jsou tam zranění. Dobře, mami.
Buď klidná,
zůstanu tady. Uklidni se. Zavolám později. Pusu. Vidíš, je to vážný. Jo, vidím. Žádný starosti. Za pár hodin bude po všem. Pár hodin? To je dost teda. Hele, udělám kafe. Chceš něco?
Jo, dám si taky. Přinesl bych ti ho, nemusíš sem chodit. Nevadí, pomůžu ti. Alespoň uvidím
kuchyň. Neukázal jsi mi byt. Tady není nic k vidění. Je to starej dům. No hele! Byl jsi v Paříži? Krása, co? Byl jsem tam s ex.
Hrozně se mi tam líbilo. Kdy jsi tam byl? Před lety. Vidíš, příští týden jedu s Anou do Barcelony. Jo, slyšel jsem. Moc se těším, bude to super. Abyste nebyli zklamaní. Svět křesťanů je dost nestálej. Jeden den jsi nahoře a druhej...
No dobře, ale těšit se můžu. No, někde se začít musí, ne? Nebo ty ses narodil jako architekt? Ne, ale já měl vždy jasnou představu. Věděl jsem, co chci a co můžu mít. Fakt? Vždy dostaneš, co chceš? Skoro vždy. A co nějaká ta výjimka?
Nevím, třeba ve vztahu k chlapovi. Třeba. Žádnej chlap mě zatím nezaujal.
Ne dostatečně. Aha, máš štěstí,
jsi pan Perfektní. Štěstí je pro ty,
co ho hledají. Ahoj, jak je? U Huga doma. Jo, neboj. Jsme v pořádku. Radši jsme nevycházeli z domu.
Takže budeme doma. Dobře, dám ti vědět. Budu vyprávět. Ahoj. Pusu, kočko. To byla Ana. Chudák, se bála,
jestli jsme v pořádku. Proč jsi jí říkal,
že jsi tady? A co jsem měl říct?
Je to pravda. Do toho, co dělám, jí nic není. Je to moje kámoška a zná nás.
Schováváš se? Hele, nejsem ty.
Tohle normálně nedělám. Nechci, aby si mě Ana pletla. Já nejsem jako ty. A kdo jsem já? Pověz.
Včera v noci se ti to líbilo. Nech mě na pokoji. Měl by sis uvědomit,
kdo jsi. Nejsem pitomá buzna jako ty.
Hugo. Otevři dveře, pojď ven. Vypadni a zapomeň na mě. Máš 28 roků a chováš se jak dítě. Neodešel jsi? Ne a neudělám to. Pro tebe je to lehký. Co?
Že tohle všechno je pro
tebe lehký. Ty nejsi pod takovým tlakem. O čem to mluvíš? Víš, co by si mysleli moji rodiče? Nebo co by si myslela moje bejvalá? Tvoje bejvalá? Byls ženatej? Ty magnety, cos viděl, jsou z našich líbánek v Paříži.
A ta holka na fotce v chodbě?
To je ona, co? Jo, to je ona. Nevím, co by tomu říkala. Před tím jsme si byli blízcí. Ale teď se bavíme jen přes jejího tátu. Je šéf firmy. Je to pěkně homofobní kretén.
Jak se to dozví, vyhodí mě.
Přijdu o všechno. Život ve lži mě unavuje. Ale co mi zbývá? Tomu nerozumíš. Celej život popírám to, kdo jsem. Šukal jsem holky, abych se změnil. Ale změnil jsem jen
život mojí bejvalý. Už nechci nikomu ublížit.
Můžu dovnitř? Dáš si? Heteráci taky kouří, ne? Promiň za tu pitomou buznu. Nemyslel jsem to tak. Včera to bylo krásný. Už je devět. Měly by být zprávy,
jdem se podívat, ne? Zdá se, že v madridské čtvrti Guadalix se situace vrátila do normálu.
Po hodinách vyšetřování,
dle zdrojů blízkých Ministerstvu dopravy a španělského ředitelství silnic, neexistují důkazy o úniku plynu
z kamionu, který chemikálii převážel a který se dnes v poledne srazil
s nákladním autem. Zdá se, že to všechno skončilo. Jo, asi jo. Dobrá, dám vědět Aně.
Aby neměla strach. Tak mám všechno. Nechceš se ještě vidět?
Máš moje číslo? Jo. Ale napiš si moje. 630-684-521 Doprovodím tě ke dveřím. Tak já jdu. Ahoj. Volané číslo neexistuje.
Zkontrolujte ho a zadejte znovu. přeložil: lucan_cruz
www.videacesky.cz
Komentáře
Žádné komentářeBuďte první, kdo napíše komentář