Jak pomohl a jak pomoci Out With Dad
Krátký dokument o dopadu oceňovaného webseriálu Out With Dad, který pro vás překládáme, a důvodech, proč má smysl na něj přispět. Zatím se podařilo od fanoušků z celého světa vybrat příspěvky na zahájení natáčení 3. série, která již byla napsaná, a nyní je třeba ještě vybrat prostředky na postprodukci.
Komentáře (15)
SharpeOdpovědět
13.02.2013 13:32:17
OT °Tak jsem byl donucen konečně si udělat registraci, abych mohl přispět... škoda dříve to bylo lepší°
A teď komentář:
1. Narozdíl od většiny ostatních, bych chtěl tento seriál pochválit. Na to, že v tomto seriálu nehrají profíci velkých filmových pláten, je to dost dobrý. V seriálu byla pro mě dost nových informací, např. různá sdružení či jiné neziskovky, které tomuto tématu (pro některé tabu) věnují pozornost.
2. Nehodnotím teď seriál, ale samotné video.
Je to snad první "reklama", která vyzývá diváky k podpoře, kreativním, neotřelým způsobem. Nežadoní a neklekají si na kolena "pošlete nám pár stovek dolarů jinak vám nic neuděláme".
3. Dříve jsem byl k lidem homosexuální orientace lhostejný, nevadila mi jejich vzdálená přítomnost, ale pořád pro mě byli.. ti jiní. Stejně jako lidé s určitým handicapem. Zkrátka se člověk v jejich přítomnosti cítil divně, nepřirozeně.
Tento webseriál a i jiné podobné materiály ať už na internetu či v knize změnili můj pohled k těmto lidem a už se necítím v jejich blízkosti nesvůj.
Je to jenom o tom chtít to poznat a nezavrhovat/nebránit se tomu zuby nehty, protože ostatní (ti stejní jako Vy) se tomu brání.
Podobné kampaně, které nabourávají "brýlový stereotyp", které mají podporu lidí, kteří vědí o čem mluví jsou pro mě cenné. Odložte brýle a sledujte okolí takové jaké je.
petrSF (Překladatel)Odpovědět
13.02.2013 18:32:07
Za tenhle komentář moc díky.
KolikokoliOdpovědět
11.02.2013 22:13:56
Je to moc hezký seriál. Ukazuje, že lesbičky jsou normální lidi a nemusí to být babochlapi nebo naopak sexbomby. Prostě obyčejné holky, co mají rády holky. Ale jestli Nathan v další sérii nebude, tak je to dost na prd... zvlášť když se podle toho vlastně ten seriál jmenuje. :/
petrSF (Překladatel)Odpovědět
11.02.2013 22:33:14
Nathan v další sérii bude, akorát ho bude hrát někdo jiný. Skvělý Will bohužel musel kvůli pracovní vytíženosti se seriálem skončit, ale pro roli táty už byl nalezen nový herec, kterého si jak tvůrce seriálu tak Kate moc pochvalují a představí nám ho v nejbližší době. Na scénářích 3. série se tak nic neměnilo.
petrSF (Překladatel)Odpovědět
11.02.2013 19:09:07
Jasně, seriál je tak hroznej, že mění a zachraňuje životy (o vyhrávání nejrůznějších cen a anket nemluvě)). Ach jo.
BloodyElleOdpovědět
11.02.2013 20:05:49
Někomu se to líbí a někomu zase ne. Prostě, tak už to je. Mě osobně ten seriál třeba taky nějak nepřitáhl. Vytrpěla jsem si 3 díly a pak jsem toho nechala, nebavilo mě to. Ovšem netvrdím, že je to hrůza nebo tak něco.
BartlettOdpovědět
11.02.2013 19:00:59
kdyby raději něco takovýho uspořádal Dorm Life, to bych klidně i přispěl. ale tohle fakt ne-e
MoniQOdpovědět
11.02.2013 16:29:59
Ze začátku jsem Out with dad sledovala ale s přibívajícímy díly se kvalita rapidně zhoršovala a ke konci?...už jsem to úplně ignorovala. Takže tak.
RossiOdpovědět
11.02.2013 16:27:08
Vsehcno jen nepreklad tady tenhle s**t! Kdyby tam aspon hraly nejaky pekny baby namisto tech hnusnejch radoby leseb, tak by se na to mozna dalo aspon trochu koukat, protoze by clovek nevnimal dej a co melou, ale takhle je to jenom naprosta ztrata casu.
RossiOdpovědět
11.02.2013 16:27:54
*Vsechno jenom ne prekladat...
BeesmanOdpovědět
11.02.2013 17:08:22
+Rossi*Všechno, jen nepřekládat...
TikovOdpovědět
11.02.2013 16:22:14
Zrovna dnes oznámili že herec, který hrál Nathana už v 3. sérii nebude. Vzhledem k tomu, že pro mne značnou část seriálu táhnul zrovna on, tak ve výsledek 3. série moc nevěřím.
@nnyOdpovědět
11.02.2013 15:38:20
prosím, už ne znova ten rádoby dojemný, na city hrající ''webseriál'' o lesbách, díky petrSF
BullOverOdpovědět
11.02.2013 15:29:29
Napsal bych něco o tom, jak byl ten seriál hroznej, ale protože jsem to psal už hodněkrát, tak se na to teď vykašlu. Jen doufám, že další řada nebude, a pokud bude, tak že jí nebudete překládat.
fan608Odpovědět
11.02.2013 13:53:10
1. :P