Jak měl Kapitán Amerika vrátit Kameny nekonečna

Musíš vrátit Kameny do stejného okamžiku, kdy jsme je vzali. Postarat se o všechny větve. Nebojte. 3, 2, 1... běž. JAK MĚL KAPITÁN AMERIKA VRÁTIT KAMENY Návrat za 3, 2... - Zapomněl jsem žezlo. - Co? Lokiho žezlo.



Na Kámen mysli. Nebo jsi snad chtěl, abych ho jen pohodil na zem? - Ne, dejte mu to žezlo. - Tady máš. Dobře. Jdeme na to. 3, 2, 1... - Tady máš. - Díky, Prastará. A tady je! To je rychlost. Děkuju. Jasná věc.



Vsadím se, že odteď to bude hračka. Jako vážně? - Potřebuju Teserakt. - Ale no tak. To musí stačit. Hej ty! Co se stalo? Nemůžu se dotknout Kamenu moci. To je kvůli tomu, že patří do týhle kulatý věcičky. - Kulatý věcičky?



- Jo, kulatý věcičky. Díky, že mi o tom říkáš až teď. Fajn. Teď tě musíme vrátit zpátky... Ještě něco dalšího, co bych měl vědět nebo si vzít na tuhle pekelnou misi? Ne. Počkej, vlastně je. Musíš napíchnout Thorovu holku. - Cože? - 3, 2, 1, běž! - Jdi ode mě pryč! - Moc se omlouvám! Jen do tebe potřebuju tohle strčit.



Thore! Čau, Thore. Loki, co to zase zkoušíš za triky? Hej lidi! Vážně si myslím, že jsme to měli probrat předtím, než všichni odešli. Už ti zbývá poslední, to je v pohodě. To dáš! Steven Rodgers, syn Sáry...



Red Skull? Ty zm... Mluv slušně, Kapitáne! Cože? Jako vážně? Ty seš tu taky? Co? Myslels, že seš jedinej, kdo má tuhle věc na cesty časem? To je rozkošný.



To seš celej ty. Tys neslyšel o fúzi Foxu a Disneyho? Brzo budeme jedna velká šťastná rodinka. Jako bráchové. To už je moc. Končím. Tady máš svůj pitomý šutr. Já se vracím za svou holkou. Máš recht. To bys vážně měl. Jdi za ní. Jdi za ní, ty sexy chlapáku. Jdi za ní a nikdy se neohlížej.



- A tohle si nechám. - Vrať to. - Steve? - Ahoj, jsem zpět. Překlad: marysol www.videacesky.cz