Thumbnail play icon

Jennifer Lawrence a Eddie Redmayne u Grahama NortonaThe Graham Norton Show

Přidat do sledovaných sérií 156
83 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:392
Počet zobrazení:10 505

Dnes u Grahama uvidíme dvě mladé filmové hvězdy, které za sebou mají již bezpočet úspěšných snímků a také získali Oskara. Řeč bude nejen o cenách a natáčení, ale překvapivě i focení do časopisů.

Přepis titulků

Není tolik obvyklé mít tu dva takhle mladé držitele Oskarů. - Většinou je to... - Proto jsme kámoši. Jistě, členové elitního klubu! Ale máte společnou i krátkou kariéru v modelingu. - Velice krátkou. - To teda. Říkám si jen: "O-ou!" Šťastný Nový rok! Co pro tebe byl průlom.

Bylo to - ve Vogue, nebo Esquire. - V obou dvou, haha. Já to chci slyšet. Povídej! - Nebo to bylo v... - Mám vyprávět o tom svém? - Myslím že o tom mém slyšet nechceš. - Proboha, máte nějaké fotky? Jistě, protože dělal... Však se podívejte. Není jednoduché udělat svetr sexy. - Pravda. - Ale já si myslím, že se mu to povedlo. Vypadala někdy vlna tak božsky?

Především... tvůj svetr má oči. To byla jediná přednost. Myslím, že se to pořád dá koupit a jde o to, že se můžete naučit, jak to sami uplést. Vy všichni si můžete vzít ten časák a uplést si ten svetr. Takže si ten svetr můžu buď koupit, nebo sama uplést? Páni. U nás je to celkem časté. Před Vánoci řeknete své mámě nebo babičce: "Chtěl bych nějaký pěkný trendy svetr, třeba se zapínáním na zip nebo tak..." A ony vám ho pak upletou...

- Nééé! - To je vánoční noční můra. - Ale občas ještě fotíš, ne? - Velmi sporadicky a neúspěšně. Ale no tak, děláš pro známé značky! No dobře, dělal jsem kampaň pro Burberry a bylo to úžasné. Bylo to pár let zpátky a fotil to Mario Testino. Sotva jsem začínal a byla to taková kompoziční fotka. Byl tam model, já jako herec, nebo spíš rádoby-herec a jeden muzikant. A Mario Testino je úžasný, pozoruhodný člověk, ale v tu chvíli nevím co ho popadlo, jako by parodoval sám sebe, chtěl abychom se rozběhli a vyskočili.

Nastavil si foťák a povídá: "Zlatíčko... ty jsi supermodel, ty rocková hvězda, ty filmová hvězda, já Mario Testino a rozjedem to!" Nakonec ti druzí dva vypadali jako profíci, a já s takovým výrazem... Ale asi to těm fotkám pomohlo, protože jsou přirozeným mixem šoku, mírného zklamání a údivu. No a u tebe...

Moje fotky nemáte a já vám řeknu proč. No to teda řekni, protože to byla skvělá práce. - Fotila jsem pro Abercrombie... - No jistě, Abercrombie&Finch. Zatím nejásejte a počkejte, až to dopovím. Nafotila jsem celou kampaň, ale moje fotky nikdy nevyšly. Nevěděla jsem proč. Můj agent jim napsal dotaz a jejich odpovědí bylo, že nám poslali jen ty fotky. Protože jejich nápad byl, jakože "vyfotíme normální, obyčejné lidi", takže nás dovezli na pláž, hodili nám míč a "hrajte si fotbal".

Všechny ostatní modelky hrály tak... elegantně. Já ne. Na všech fotkách mám rudý ksicht, zpocená, s rozšířeným chřípím a řvu. A v jedné chvíli jedna z těch holek křičela: "Sundejte ji ze mě!" Překlad: hAnko www.videacesky.cz

Komentáře (43)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

O tom klucinovi jsem v zivote neslysel, pak jsem si ho nasel ze hral v "Cerne smrti" - a vubec si ho nepamatuju, ono stejne vedle Seana Beana a jeho epickeho umrti tam asi ani nic jineho k zapamtovani nebylo...

20

Odpovědět

Redmayne se teď objeví ve filmu, ve kterém hraje dívku a Lawrence, ten prozřetelně skrze appku nafotil domácí gay p***o a od té doby o něm nic nevím.

28

Odpovědět

všetci sme videli fotky jennifer lawrence a boli super :D if you know what i mean

392

Odpovědět

neni moc extra a nosí fůru makeupu, ale jo šlo to :D

56

Odpovědět

jedni z nejnesympatičtějších herců u Grahama.. super

2423

Odpovědět

Je to sympaťák, jenom tu mimiku má dost divnou. Ale v Teorii všeho mu to pomohlo :-)

161

Odpovědět

a je to tady - přišel čas, kdy na videačesky už nemá cenu číst komentáře

222

Odpovědět

Jennifer měli nechat v aréně, asi mi nikdy už nebude sympatická sry. kluk je fajn

1920

Odpovědět

Vic Nortona... ale se zajimavejsimi hosty, nez je neznamej model a (ne)uspesna pornohvezda :-)

1942

Odpovědět

myslím že by bola dosť úspečná ak by nebola obyčajná herečka.. :D

50

Odpovědět

U Jennifer nikdy nevím, jestli je doopravdy tak bezprostřední koza a nebo to má napsané ve scénáři. Každopádně hrát občas i umí.

4610

Odpovědět

Je to velmi dobrá herečka, ale v civilu nesympatická bezprostřední koza :D

822

Odpovědět

+Jsem rybachyba, ta ma daleko do dobre herercky....

1611

Odpovědět

Zdá se mi to, nebo jí světlé vlasy ubraly polovinu IQ?
Nemyslím to jako radobyvtipnou narážku na blondýny, spíš jsem ju fakt měl doteď zafixovanou, jako Katniss a najednou ju vidím naprosto odlišně.

1333

Odpovědět

ak má toto (pôvabný rádoby herci) oscara, tak dúfam, že ho Leo nikdy nedostane.

2932

Odpovědět

Tak se podívej na Teorie všeho, nikdo si toho oscara nezasloužil víc než on.

628

Odpovědět

+Kyjaknevidel som, čeknem... každopádne pochybujem že by si ho zaslúžil viac ako Leo... ale ako som už písal.. ak ho dostala tá dievčina, tak dúfam, že ho Leo nikdy nedostane.

331

Odpovědět

Problém je, že ať Leo hraje kdekoliv - pořád je to Leo, cítíš to z něho, hraje více méně podobně, emoce vyjadřuje stejně (viz. Vlk x Django - nasranost). A co se týká Revenanta, za to bych mu Oscara nedal, protože se mi nelíbil jak film tak ani herecký výkon.
Oscara bych mu dal za Gilberta Grapea, kde toho postiženýho kluka zahrál dokonale. Ale to už nepůjde :(

114

Odpovědět

*pripravte si slusny ramec
*pozvete ty spravne lidi
->nemusite nacvicovat rozhovory a smich
opakovat vtipy hostu
mluvit sproste
delat ze sebe (popr. nekoho jineho) idiota

164

Odpovědět

Tedy ale musím říct, že jsem očekával mnohem horší výstup.
Osobně jsem je oba považoval za herce z jekéhosi "lepšího" stmívání,
ale tak uvolněný a hlavně přirozený projev jsem skutečně nečekal.
Obzvlášť ta holka, jak si tak v klidu pochlastává, působí vážně příjemně.

366

Odpovědět

Je to ta z Hunger GameS? Jestli jo, jak je to video starý??? A kdo je on?

029

Odpovědět

Úplně dole jeden boží frajer krátce představil oba účinkující i pro malé děti a důchodce na pokraji srmti, kteří neumí používat Google či konkrétněji csfd/imdb. ;)

139

Odpovědět

Evidentne vieš, tak prečo sa pýtaš? :)

31

Odpovědět

My už nepotřebujem vidět její fotky z modelingu, ty co si nafotila sama, bohatě stačí :D

1875

Odpovědět

Jsem si říkal co to je za mladou holčičku a ono tomu herci je už 34 let :O Když si to porovnám třeba s Chrisem Evansem,kterýmu je taky 34...zvláštní.

293

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK