Mrtvá a divadelní zvířátkaThe Graham Norton Show
156
Ricky Gervais se tentokrát Grahamovi přizná, že má od mládí rád vědu a zvířátka. Tom Hiddleston a Ruth Wilson vzpomenou na zážitky s Eddiem Redmaynem. V bonusovém videu pak uvidíme další minulé životy Daniela Radcliffa.
Přepis titulků
Vím, že hodně mluvíš o zvířatech, protože už od malička tě zajímala
příroda a podobně... Příroda a věda mě fascinovala,
byla to má první vášeň. Ještě před filmem, komedií i hudbou. V naší rodině jsme se pořád špičkovali,
byl jsem nejmladší ze 4 sourozenců. Pamatuju si, když sestře bylo
tak 25 a mně asi 8... Brávala mě do lesa a já byl ve svém živlu.
Lovil jsem havěť a přemýšlel o vesmíru... A našel jsem dokonalou
svlečenou hadí kůži.
Zvedl jsem ji a sestra se jí bála. Tak jsem ji s tím začal zlobit. Křičela na mě, že je to plné bacilů... a já ji s tím honil. Nedovolila mi to vzít do auta, tak jsem to tam nechal. A když mi bylo tak 15 a byli u nás 2 mí kamarádi, chtěl jsem ji tím poškádlit. Začal jsem se jí posmívat, že se bála hadí kůže, se kterou jsem ji pronásledoval. A přesně v té chvíli mi řekla, že jsem pobíhal s použitým kondomem. Hele, zůstal tam jed! Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Zvedl jsem ji a sestra se jí bála. Tak jsem ji s tím začal zlobit. Křičela na mě, že je to plné bacilů... a já ji s tím honil. Nedovolila mi to vzít do auta, tak jsem to tam nechal. A když mi bylo tak 15 a byli u nás 2 mí kamarádi, chtěl jsem ji tím poškádlit. Začal jsem se jí posmívat, že se bála hadí kůže, se kterou jsem ji pronásledoval. A přesně v té chvíli mi řekla, že jsem pobíhal s použitým kondomem. Hele, zůstal tam jed! Překlad: hAnko www.videacesky.cz
Komentáře (0)