Doktor Strange nejen v NepáluThe Graham Norton Show

Právě točíte v Nepálu a herci mají z návštěv cizích zemí většinou radost. Ale je neuvěřitelné, jaký má televize široký záběr. Přijedeš do Nepálu a lidé tě znají. Ano, bylo to neuvěřitelné. I když to byly scény, kdy jsem byl zarostlý, vychrtlý a zoufalý, i přesto mě hned první den vyfotili a hotovo. A ke konci se kolem nás motaly tisíce lidí. Děsivé bylo, když obklopili auto a my se nemohli hnout z místa.

Bylo to jako klec na kolečkách v zoo, kterou ale nikam nepřesunou. Bylo to zvláštní. A když jsem s nimi měl promluvit, vypadalo to takhle: Co bych tak řekl... No... Pěkná košile. A když jsme měli půl hodiny zpoždění, auto se začalo kývat s přívalem nových lidí. Ti první příchozí se museli cítit hrozně, protože měli obličeje namáčklé na skle. Nakonec jsme auto se spoustou omlouvání protlačili a utekli. Ke konci tam byly stovky lidí. A může za to nejspíš úspěch Sherlocka. Určitě.

A ty jsi navíc takový vlhký sen všech nerdů, protože máš... - Sherlocka, Star Trek a teď Marvel! - Fangasmus! Aspoň máš vyděláno na penzi. Přesně, do konce života mi bude stačit podepisovat fotky. A když jste pro změnu točili v New Yorku... Vznikl tam záběr bez speciálních efektů. To je Doktor Strange a jeho, jak se tomu říká? Energetické... - Ne, to je při startu. - Při startu? - Ano, právě se chystám vzlétnout. Dobře, chystá se letět.

Ale z nějakého důvodu, jak už to tak bývá, ta fotka podnítila lidskou fantazii, a tak se Doktor Strange ocitl na různých místech. Tady je Benedict na lanovce... Užívá si sportu, podívejme. Taky má rád kulturu, hudba je jeho život... A dokonce umí krasobruslit, dámy a pánové. - To vypadá úplně skutečně. - Jako chvat Donalda Trumpa. Mimochodem...

Omlouváme se. Je nám to moc líto. Už je skoro po všem... Překlad: hAnko www.videacesky.cz Hlásí se Graham Norton. Jestli chcete vidět víc, odebírejte nás... Nebo ne. Žijeme ve svobodné zemi. Ale já vím, co bych v této situaci dělal.