Thumbnail play icon

CikádyLast Week Tonight

Přidat do sledovaných sérií 175
80 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:311
Počet zobrazení:4 683

John Oliver se tento týden na obrazovky HBO opět nepodíval, ale i přes to vydal čistě internetové video. Cikády mají velký reprodukční cyklus a ty, které se letos v USA objeví, byly počaty v roce 1999. John se jim pokusí zprostředkovat, o co vše přišly.

Komentáře (23)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Proč mi nejdou titulky na žádném novém videu?

10

Odpovědět

Od roku 1999 už uběhlo 17 let? :D A já že tak 7 - 10 :D

80

Odpovědět

Pro mě je 2000 tak nějak furt nedávno :D

40

Odpovědět

Wow, jsem si vzpomněl, že tyhle cikády vylézají po prvočíselném počtu let (nejčastěji 13 a 17), předpokládané důvody jsou dva: Aby se predátoří populace těžko synchronizovaly s jejich životním cyklem (myšleno, že prostě každých pár let budou aktivnější a více se množit, protože budou "vědět", že bude dostatek potravy), nebo aby se mezi sebou nepomíchaly různé generace (jo, jednou se to stane, ale tomu se nevyhnete nikdy a u prvočísel je ten interval natažený na max). Aspoň tak nějak to chápu z tohoto článku https://en.wikipedia.org/wiki/Periodical_cicadas.

už tak či onak, je to od přírody krásný hold prvočíslům ;).

300

Odpovědět

Tento "hold prvočíslům" má ale docela fatální důsledek.

Pokud se roje budou pářit jen v daném roce, pak postupně budou v roji přibývat příbuzní. Asi nepřekvapivě pak tyto roje vyhynou v "dlouhodobém závodu evoluce".

34

Odpovědět

Taky jsem si na to vzpomněl, Numberphile o tom měl před pár lety video: https://www.youtube.com/watch?v=j7jfHM-mMC4

20

Odpovědět

Mmm, whitewashing...

51

Odpovědět

Aahh cikády.. Vždycky mi připomenou jak krásně je na ostrově Kofru a jak jediný co tam stojí za hovno jsou cikády..

191

Odpovědět

A je to tady. John Oliver se konečně prozradil. Každému nyní musí být jasné jaký spravedlivý trest ho nyní čeká.. https://www.youtube.com/watch?v=faFuaYA-daw

29

Odpovědět

Za cikády niesú zodpovedný republikáni, ani korporácie? Neverím...

1420

Odpovědět

oni ne, ale tvoje máma ano

3311

Odpovědět

Jsem se po přečtění těšil, jak bude bude Oliverko mluvit o pozitivní diskriminaci nebo tak něco a ono je to video o blbém broukovi. :(

1220

Odpovědět

Cikády nejsou brouci.

40

Odpovědět

1:00 Chyba v překladu, tam John přeruší nacvičenou větu, a reaguje na ženskou v publiku co zaječela WOOO! (která zaječela proto, že cikády žijí 2-6 týdnů, spáří se, a zemřou)
Proto neřekne: To je divný způsob fungování
Ale řekne: That's an odd thing to wooo!
Nevím jak bych to přeložil, každopádně to není to, co jste přeložili vy:))

160

Odpovědět

Ta "wooo" osoba tam byla v pozadí slyšet celou dobu. :-D too excited

40

Odpovědět

Máte tam chybu v překladu.
Cca v 1:00 tam říká: That´s an odd thing to "woo"
Reaguje tím na toho fanouška z publika.

140

Odpovědět

sakra, než to člověk dopíše, tak ho někdo předběhne:D

40

Odpovědět

Já ten název přečetl jako John Oliver - Cikáni. Asi si pořídím silnější brýle. :D

343

Odpovědět

Cikády do plydu :-)

3410

Odpovědět

+Jardai ty hrdino :-(

154

Odpovědět

+Jardamykanec: Cikády jsou pro obyvatele Chicaga vítanou a vyhledávanou pochoutkou.

71

Odpovědět

+Jardaorcinusorca2014: Takže cikády na plyd?

41

Odpovědět

+JardaNějaký výraz new-speaku? (Ve smyslu vrstva, nebo posyp; Cikády se skutečně jako posyp přidávají do zmrzlin-především v Illinois, Missouri a Kolumbii)

Nebo změna písmene "n" na písmneno "d".

06
Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)