Konspirační videa

Zdravím, já jsem John Oliver,
moderátor Co týden dal a vzal. Tento víkend kvůli Velikonocům nevysíláme. Ale i přes to vám chceme
přinést speciální zprávu. Chceme to udělat v jedné
z nejzábavnějších forem YouTube videí. Samozřejmě mluvím
o konspiračních YouTube videích. Sci-fi pro lidi,
kteří nechápou, že sledují sci-fi. Pokaždé, když sleduju
konspirační YouTube video, tak žárlím. Nejprve si řeknu:
"Ten člověk si musí dělat prdel."

Ale pak jim začnu závidět tu obří představivost,
kterou potřebujete k tomu, abyste uvěřili, že denverské letiště
vyprojektovali Ilumináti. Nebo že Katy Perry
je dospělá JonBenet Ramsey. Oboje jsou skutečné teorie. Jsou to lepší vtipy,
než které bych kdy vymyslel. Každé dobré internetové
konspirační video potřebuje dvě věci. Zaprvé, divoké tvrzení, že za něco běžného
vlastně můžou roboti, mimozemšťané a američtí prezidenti,
kteří jsou roboti a mimozemšťané.

Zadruhé, potřebujete postřehnout
některý naprosto nepatrný detail a mít schopnost zcela sebevědomě
pronášet svá obvinění. Proto dnes vytvořím své
vlastní internetové konspirační video. Rozeberu téma, na které
zatím nikdo neměl koule. Samozřejmě mluvím o konspiraci
za krémovými vajíčky od Cadbury. A pokud vás napadá:
"Jo, proč nejsou dostupná po celý rok?" Tak to vás už dostali, vypněte to, protože jste nástrojem
vlády a je pro vás už pozdě.

Vy všichni ostatní otevřete oči. Otevři oči, Ameriko. Krémová vejce jsou nechutnou sladkostí, která chutná jako placenta
mořské víly pokrytá voskem. A i přes to se každý rok
v lednu tato vejce objeví, podobně jako čerství členové fitness center nebo filmy,
které Oscara rozhodně nevyhrají. Proč?

Proč se to děje? Toť otázka. Odpověď je jasná,
pokud budete následovat peníze. Průměrné krémové vejce
od Cadbury váží 34 gramů. Stejné množství je ulic ve filmu
Zázrak na 34. ulici. Ve filmu, který se odehrává během Vánoc. Jaký je nejpamátnější vánoční dárek?
Pět zlatých prstenů. Zlato! Největší evropský dovozce
zlata sídlí v Německu.

Německo je jedna ze zemí,
kde existují Svobodní zednáři. A kde sídlí společnost Cadbury? Ano, ve Spojeném království! Tam se dá snadno a levně doletět odkud?
Ano, z Německa! Možná vás teď napadá: Co má společného zlato v Německu
s britskou sladkostí? Ta otázka je zavádějící. Zeptám se znovu.


Zeptám se ještě jednou. Cui Bono? To latinsky znamená:
"Proč je Bono pořád všude kolem nás?" Tohle je tou spojitostí! Hudebníci. Tohle nechtějí, abyste věděli. Krémová vejce od Cadbury byla dřív
prodávána jako krémová vejce od Fry's. Proč si změnili jméno? Co chtěli skrýt?

Možná jejich skutečnou identitu! Fry. F R Y! Tři písmena. Tři! Přesně jako trojúhelník! Vezměte krémové vejce, rozpůlte ho
a umístěte ho na vrchol trojúhelníku. Jako co to vypadá?
Jako iluminátské oko na pyramidě! Dám vám chvilku se s tím vyrovnat,
protože jsem vás právě odrovnal! Je to jasné!


Otevřete oči! Je to jasné. Krémová vejce od Cadbury se
v našich obchodech objevují proto, aby na nich vydělávaly ilimunátské elity jako Jay-Z, Beyoncé a Al Sharpton. Nemám tušení, jestli vůbec
něco z toho je pravda. Vlastně jsem si jistý tím,
že většina z toho je blbost. Ale bylo skvělé to vyprávět
a skoro to dávalo smysl. A o tom konspirační
videa na YouTube jsou.

Děkuju za sledování
a uvidíme se příští neděli na HBO. Dočkáte se nové epizody
Co týden dal a vzal. Ale teď si běžte lehnou,
ovce, je pozdě! Otevřete oči! Otevřete oči! Překlad: Mithril
www.videacesky.cz