Krásný den

Překlad: scr00chy www.videacesky.cz Nevím proč, ale zdá se mi, že dnešek bude skvělej. Asi je něco ve vzduchu, že mám pocit neomezených možností. Ptáčci zpívají "pípity píp". Slunce jasně září. Radostí se mi chce skákat... A já netuším proč. Ahoj, přátelský pošťáku, přišlo mi něco od exmanželky nebo dětí?

- Ne. - Skvělá zpráva! Je tak krásně, až mě z toho brní tváře. Srdce mi bije jako o život... Můžu cestovat a poznávat nové lidi, když jsem teď přišel o práci. Říkají: "Jsi pašák, svět ti leží u nohou..." Hej! Dej si ku*va odchod! Ne, do pr*ele, ne! Dejte mi chvilku. Nevím proč, ale zdá se mi, že dnešek bude skvělej.

La la la bla bla, měl jsem se víc věnovat dětem. "Carpe diem - využij dne." Přestěhuju se do Španělska za bejkama. Moje žena, šéf, děti a rodiče pak řeknou: "Zmýlili jsme se v tobě, Dennisi." - Dennisi, ty fakt pojedeš za bejkama? - Proč bych to dělal? - Vždyť jsi to říkal. - To bylo před třemi dny! NEBO NE?! Dneska jsem z nějakého důvodu šťastný a bezstarostný. Velká část oceánu je stále neprozkoumaná. Jak jsem se dostal na ten strom? Teď jsem tady a teď zas tamhle.

Teď pod tímhle chlápkem a zpátky na stromě. Teď jsem v zákulisí s mejma kámošema Alecem Baldwinem a Tomem Pettym. - Vypadni odsud. - Cože? - Hned. - Tome... Proč mě tak odpálkovali? Myslel jsem, že jsou to mí kámoši. Každý problém je řešitelný. Zaženeme hladomor a vymýtíme nemoci, ale byla by to ztráta času, protože žijeme v Matrixu! Co je s ním? - Je na drogách.

- Aha.