KletbaSNL Digital Short
Po nepříjemném setkání s bezdomovcem je Andy Samberg proklet a jedinou cestou, jak se kletby zbavit, je napravit staré křivdy. Nebo ne?
Po nepříjemném setkání s bezdomovcem je Andy Samberg proklet a jedinou cestou, jak se kletby zbavit, je napravit staré křivdy. Nebo ne?
V úvodní scénce jednoho z dílů seriálu Brooklyn 99 se rutinní identifikace vraha nečekaně změní v pěvecké vystoupení.
Aby si mohla partička nezletilých vychutnat pár pivek, bude muset přesvědčit prodavače o své zletilosti. Ten je ale neústupný a trvá na předložení dokladu totožnosti. Poznámka: ÚATZV je zkratka Úřadu pro alkohol, tabák, zbraně a výbušniny (v angličtině ATF – Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives)
Krátký skeč od The Lonely Island o tom, jak to probíhá poslední roky v klubech po celém světě.
Spousta diváků vidí za triem The Lonely Island už jen sex, vulgaritu a nevkusný humor. Chlapci se ale tentokrát pokusili ve svém novém klipu odhalit svá pravá já, která ctí předehru, antikoncepci a romantiku a nesmí splňovat žádné znaky znásilnění.
S triem Lonely Island se známe už dlouho, ale víte vůbec, co jsou kluci zač a jak se vůbec jmenují? Jméno: Dude that has sex with pigs for money but only as side thing right now, I'm just short on cash and have irons in the fire but in this economy It'll have to do my name is Lenny Týpek, kterej má za peníze sex s prasaty, ale jako vedlejšák. Nemám moc prachů a spousta nabídek se mi zatím jen rýsuje, takže to v téhle ekonomice zatím bude muset stačit. Jmenuju se Lenny.
Nebyli by to The Lonely Island, abychom se v jejich písních něčemu nepřiučili. Dnes se podíváme na interpunkční znaménko, které málokdo z nás používá a umí používat. Umí to ale i The Lonely Island společně s mladší sestrou Beyoncé Solange Knowles? Upozornění: Překlad byl tentokrát o poznání volnější.
Dnes si poslechneme od chlapců z The Lonely Island skutečně dospělý materiál, který zabývá morem současné společnosti v podobě přehnaného konformismu. Taky vám přijde jako by moderní svět okradl dospělé muže o všechnu radost a zaměstnával je pouze malichernostmi, zatímco čekají na nevyhnutelnou smrt? Možná je ale ta píseň jen o nadměrném používání vulgarismů...
Oblíbené trio The Lonely Island se vytasilo s novým (v pořadí již třetím) albem Wack Album, a protože na něm můžete najít celkem 20 písní, mohli si chlapci dovolit zavést tzv. vypatlané středy, kdy nahráli na YouTube jednu z písní a někdy i celý videoklip. Zásobu materiálu tedy máme dostatečnou a dnes začneme písní Go Kindergarden, ve které vypomohla zpěvačka Robyn a v klipu pak Sean "P. Diddy" Combs, Paul Rudd nebo Scrubsová Sarah Chalke. Mimochodem, odhalíte odkaz na Nirvanu?
Asi jsme si nemohli přát nic lepšího, než že se na našem webu konečně spojí dvě komediální esa - Zach Galifianakis a The Lonely Island. A to spojení nebude pouze ve formě další epizody Mezi dvěma kapradinami a originálního hudebního klipu, to spojení totiž bude i manželské. Mezi dvěma kapradinami Hymna jarňáků
Už to vypadalo, že po odchodu trojice z SNL bude s Digital Shorty nadobro konec. To se však naštěstí nestalo, a tak je tady další počin The Lonely Island. Tentokrát jim vypomohl Adam Levine z Maroon 5 s Kendrickem Lamarem a společně se mrkli na populární čtyři písmena, za kterými se skrývá i něco jiného, než to proklamované "You Only Live Once".
Snowi se pečlivě připravuje na státnice, takže se dnes nedočkáte pravidelného Metalového okénka. Děkujeme za pochopení. Kluci z The Lonely Island dosáhli ve své originální tvorbě tzv. Digital Shorts pro pořad Saturday Night Live neuvěřitelné stovky, a tak se to muselo patřičně oslavit. Nechyběli samozřejmě naši staří známí v čele s Justinem Timberlakem a Bieberem, Natalií Portman, Stydlivým Ronniem, Michaelem Boltonem a dalšími, se kterými jsme neměli tu možnost se zde na stránkách setkat. Pojďte tedy společně s triem tu stovku pořádně oslavit a zavzpomínat na ty největší hity.
Kluci z The Lonely Island se na nás příští rok vrhnou s nový albem Turtleneck & Chain a jejich první videoklip k nové písni tu máte možnost zhlédnout s českými titulky. Jako výpomoc si tentokrát přizvali Akona a v roli přítelkyň určitě poznáte Jessicu Albu a Blake Lively. Malou roli dostal i John McEnroe.
Dnes vznikne na našich stránkách perfektní trilogie. K videoklipům Péro v krabici a Milovník matek přibude další kousek, jehož ústřední dvojici Andyho Samberga a Justina Timberlakea tentokrát doplní Lady Gaga. A aby těch trojek nebylo málo, za vším samozřejmě stojí oblíbené trio The Lonely Island.
Někteří z vás si jistě vzpomenou na Stydlivého Ronnieho a jeho nepodařený duet s Rihannou. Kluci z The Lonely Island se rozhodli vytvořit menší sequel. Tentokrát se vrátíme zpátky do minulosti, do éry slavné lupičské dvojice Bonnie a Clyda, kteří se rozhodli vykrást banku. Všechno ale nešlo přesně podle plánu.
Právě dnes se na pultech obchodů objevilo druhé album populární partičky The Lonely Island s názvem Turtleneck & Chain a na našich stránkách samozřejmě nesmí při této příležitosti chybět další z nejnovějších klipů. Jako výpomoc tentokrát dorazil Piráty z Karibiku zasažený Michael Bolton a změnil původní koncept písně k nepoznání.
Nové album spasitelů hudební scény The Lonely Island s názvem Turtleneck & Chain se chystá do obchodů v průběhu května. Abyste měli představu, jak nekompromisní placka to bude a jak tvrdí k sobě umí kluci být, je tu další z jejich povedených videoklipů. VIDEO NENÍ VHODNÉ PRO OSOBY MLADŠÍ 18 LET.
Kluci z The Lonely Island rozhodně neotálí a po úspěšném Právě jsem měl sex přichází s druhým singlem. Jako výpomoc si tentokrát přizvali Nicki Minaj a Johna Waterse.
Dokážete si představit ty nejlepší filmy Jamese Camerona v jednom bombastickém bijáku se skvělými efekty, napínavou zápletkou, strhující akcí a Sigourney Weaver v hlavní roli? V Saturday Night Live, přesněji řečeno Andy Samberg a Bill Hader, si to představit dokázali a vy se můžete podívat na jejich výsledek.
Tento skeč spadající pod SNL Digital Short patří pravděpodobně mezi ty nejznámější a samozřejmě ho mají na svědomí maníci The Lonely Island. Částečně paroduje poslední díl druhé série seriálu The O.C. a zahráli si v něm skoro všichni hlavní protagonisté Saturday Night Live , ke kterým se navíc přidal Shia LaBeouf. Píseň ve videu se jmenuje Hide and Seek a je od zpěvačky Imogen Heap.
Dneska zkusíme něco jiného. Místo nového videa vám představím tvůrčí trio mladíků, kteří si říkají The Lonely Island (dále jen TLI) a už několik let nás baví svými vtipnými písničkami a ještě vtipnějšími videoklipy. Ty nejlepší jsme pro vás už přeložili a najdete je na našich stránkách. V článku vám povím o jejich historii, prozradím zajímavosti o jejich tvorbě a také jejich útoku na stříbrná plátna. Jak to začalo Andy Samberg, Jorma Taccone a Akiva Schaffer jsou nerozluční kamarádi už od dětství. Vyrůstali v Berkeley v Kalifornii a dokonce studovali na stejné vysoké škole (University of Santa Cruz). Už za mlada dělali živá komediální představení a pokračovali v tom i po studiích. Nahrávali vtipné písničky a točili pro ně originální videoklipy. Dokonce napsali a natočili televizní pilot pro stanici FOX s názvem Awesometown, který však producenty neoslovil natolik, aby z něj udělali plnohodnotný seriál, takže zůstalo jen u onoho prvního dílu (k vidění na YouTube). Zleva: Jorma Taccone, Akiva Schaffer, Andy Samberg Saturday Night Live V roce 2005 si pak nadějných mladíků všimnul Lorne Michaels, člověk zodpovědný za legendární show plné skečů Saturday Night Live (SNL). Andy se stal součástí hereckého ansámblu SNL a jeho dva kumpáni byli najati jako scénáristi. Jejich specialitou se staly tzv. SNL Digital Shorts, což byly předtočené skeče a hudební videa. Hned druhý skeč s názvem Lazy Sunday slavil velký úspěch. Stal se internetovým fenoménem a představil TLI širší veřejnosti. Od té doby skupinka vytvořila přes 60 Digital Shorts. Drtivou většinu režíroval Akiva, Jorma se obvykle stará o hudbu a Andy v nich většinou hraje či zpívá. Další tvorba Naše trojice je však poměrně produktivní i mimo SNL. V roce 2007 natočili celovečerní film Hot Rod (Pirát silnic), který režíroval Akiva a Andy s Jormou se objevili v hlavní rolích. Film však nebyl moc úspěšný. Letos to zkouší znovu s filmem MacGruber, který vychází ze stejnojmenné série SNL skečů parodující televizní seriál MacGyver. Režíroval tentokrát Jorma a v hlavních roli se objevil Will Forte z SNL a záporáka ztvárnil Val Kilmer. Film měl nedávno premiéru v USA, ale bohužel komerčně propadl. Kromě těchto vlastních projektů se kluci z TLI objevili i v dalších filmech. Andy například hrál menší roli ve filmu I Love You, Man, Jorma se objevil v Land of the Lost a Akiva ve filmech sice nehraje, ale zato režíroval několik klipů pro kapely We Are Scientists a Eagles of Death Metal. Konkrétní videa Nyní bych vám rád představil jejich tvorbu o něco podrobněji. Na našem webu jsme už řadu jejich počinů přeložili a další budou jistě následovat. Jedno po druhém vám je představím a doplním pár zajímavostí. Ve spoustě z nich se objevují herci z SNL nebo celebrity, které se ten daný týden v pořadu objevili jako hosté. Řadu písniček z následujících videí pak v roce 2009 TLI vydali na hudebním albu Incredibad, které bylo velice úspěšné a bylo i chváleno kritiky. Na albu samozřejmě najdete i songy, které video (zatím) nemají a tudíž nejsou tak známé. Natalie Portman rapuje (Natalie Rap) Jak lze z názvu poznat, v tomto videu se objeví známá herečka Natalie Portman jako nekompromisní rapperka nejtěžšího kalibru. Natálka nadává o sto šest a rapuje o sexu jako by se nechumelilo, což zapůsobilo o to víc, že Natalie se normálně jeví jako slušná intelektuálka. Netřeba připomínat, že video slavilo velký úspěch hlavně na internetu. Péro v krabici (Dick in a Box) Toto video kluci natočili ve spolupráci s Justinem Timberlakem a pojednává o dvou individuích, kteří vám představí svůj nápad na ultimátní dárek k Vánocům pro vaše drahé polovičky. Opět se jednalo o obří úspěch a některá rádia dokonce tuto písničku hrála. A aby toho nebylo málo, výtvor byl oceněn cenou Emmy za nejlepší originální text písně. Později se tedy logicky muselo objevit pokračování (viz dále). Milovník matek (Motherlover) Po velkém úspěchu Dick in a Box se objevilo toto pokračování, které pokračuje tam, kde první díl skončil. Andy Samberg a Justin Timberlake jsou zpátky a tentokrát plánují dárek ke Dni matek. Ve videu se v roli matek objevili Susan Sarandon a Patricia Clarkson. Stříknul jsem si do trenek (Jizz in My Pants) Jizz in My Pants je pravděpodobně nejpopulárnější počin TLI. Na YouTube má desítky milionů zhlédnutí a kromě toho se tento singl také velmi dobře prodával a byl kladně přijat kritikou. Docela úspěch když přihlédneme k faktu, že písnička pojednává o problémech spojených s předčasnou ejakulací. Ve vedlejších rolích se objevily sexy Molly Sims a Jamie-Lynn Sigler. Jsem na lodi (I'm on a Boat) Dalším megahitem se stalo hudební video o tom, jak skvělé je plavit se na lodi. Opět jednoduchá premisa (jak je u TLI zvykem) a chytlavý text. Na songu spolupracoval rapper T-Pain. Píseň byla později nominována na cenu Grammy. V lednu 2010 se pak na YouTube objevilo krátké video, ve kterém Andy a T-Painem přemýšlí, jak Jormovi vynahradit to, že se na loď poprvé nedostal. Jako šéf (Like a Boss) Like a Boss je parodií na stejnojmennou písničku od rappera jménem Slim Thug. Ve videu sledujeme manažera, který popisuje jeho pracovní den. Pro zajímavost dodám, že když bylo video vysíláno na SNL, sprostá slova byla vypípána a část o sebevraždě byla trochu změněna. Stydlivý Ronnie (Shy Ronnie) V tomto videu zpěvačka Rihanna chce zazpívat dětem ve škole, ale její parťák Ronnie (Andy Samberg) jí to kazí. Mrsknul jsem s tím o zem (Threw It On the Ground) Další video, které na papíře zní hrozně (Andy Samberg hází s věcmi o zem), ale přitom ve výsledku se jedná o fajnovou záležitost. Navíc se objeví i herci Elijah Wood a Ryan Reynolds. Co víc si přát? Magneťák (Boombox) Tento singl z alba Incredibad se dočkal videoklipu teprve nedávno, ale stojí za to. Andy Samberg nám povypráví o tom, jak magneťák může změnit svět. Se zpěvem jim navíc tentokrát pomohl Julian Casablancas, frontman kapely The Strokes. Správní chlapi nekoukají na výbuchy (Cool Guys Don't Look at Explosions) Toto video vzniklo pro MTV Movie Awards 2009, které Andy Samberg moderoval. Andy si tu spolu s Willem Ferellem zazpíval o známém filmovém klišé, kdy hrdinové kráčejí od výbuchu, aniž by se ohlédli. Svou troškou do mlýna přispěl i hollywoodský režisér a producent J. J. Abrams, který má na svědomí takové pecky jako Star Trek, Ztraceni nebo Mission Impossible 3. Krásný den (Great Day) Další z řady SNL Digital Shorts. Andy Samberg předvádí, jaký vliv mají drogy na vnímání světa. Jako vždy k popukání. Ale možná i k zamyšlení. To je pro dnešek vše. V budoucnu se můžete těšit na další přeložená videa od této tvůrčí trojky. Všechna jejich přeložená videa najdete ZDE. Jak se vám líbí jejich humor? Které je vaše nejoblíbenější video (třeba i nepřeložené)? Znali jste jejich tvorbu, než jste si přečetli tento článek? Jak se vám líbil článek jako takový? Máme pokračovat ve vydávání podobných shrnutí? Vyjádřete se v komentářích! :)
Nejnovější počin od The Lonely Island vytvořený pro pořad Saturday Night Live vám ukáže, že život je krásný. Jen si musíte občas trochu pomoct. Smutné a vtipné zároveň. V hlavní roli opět Andy Samberg. Určitě se podívejte i na další videa od tohoto tvůrčího tria.
Natalie Portman je izraelsko-americká herečka, svoji první roli získala ve filmu Leon, ale je známá především ztvárněním senátorky Padmé Amidaly ve Hvězdných válkách. V následujícím kousku ze Saturday Night Live se Natalie svěří, jak vypadá její obyčejný den. A jelikož se na písni podílela i trojice The Lonely Island (Andy Samberg samozřejmě v klipu nechybí), očekávejte jedno z nejsprostějších videí, které kdy spatřilo světlo světa na těchto stránkách. Proto jen pro starší 18 let! Pozn. Jeff Zucker je ředitel NBC Universal. Natalie opravdu vystudovala Harvard a to v oboru psychologie.
Další duet z produkce Saturday Night Live si pro tentokrát "zazpívali" barbadoská zpěvačka Rihanna a Andy Samberg, který ztvárnil Stydlivého Ronnieho. Záměrně jsem umístil slovo "zazpívali" do uvozovek. Proč? To se dozvíte po zhlédnutí videa.
Videa s tématikou mateřských vztahů si našla, nejenom na našem webu, své fanoušky. Tento klip začíná tam, kde Péro v krabici skončilo. Znovu uvidíte Andyho Samberga a Justina Timberlakea alá 80. léta a uslyšíte chytlavou písničku s neobvyklým textem. Matky si zahrály Patricia Clarkson a Susan Sarandon.
Říkali jste si někdy, co váš šéf celý den dělá? Za co vlastně dostává zaplaceno, když všechnu práci stejně děláte vy? Podobnou otázku si nejspíš položili maníci, co si říkají The Lonely Island, a složili o tom song. Ten je k nalezení na jejich albu Incredibad spolu s ostatními hitovkami jako Jsem na lodi, Stříknul jsem si do trenek, Magneťák nebo Péro v krabici. O něco později pak pro Saturday Night Live k písničce natočili i tento videklip. Od původní verze se liší jen tím, že jednu z rolí zahrál a namluvil Seth Rogen. V roli šéfa pak opět září známá firma Andy Samberg.
Taky se někdy tak rozohníte, že máte chuť s něčím mrsknout o zem? Andy Samberg má podobný problém. Hází na zem všechno, co mu padne do ruky. On totiž není součástí Systému! Pokud vás pobavila dříve přeložená videa od tvořivého tria The Lonely Island, nenechte si ujít ani tenhle skvost z pořadu Saturday Night Live. Navíc se objeví i známí hollywoodští herci Elijah Wood a Ryan Reynolds v čestných roličkách.