Objímání

Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz - Haló?
- Ahoj, tady Bridget. - Mám pak zajít?
- Pardon, neznám žádnou Bridget. Včera, když jsi mě objímal,
mluvil jsi jinak. Ty myslíš, že je to mezi náma
vážný kvůli jednomu objetí? Chyba!
Jsi vedle! Nejsme žádný džentlmeni. Obejmu holku jako nic.

Pak se otočím a obejmu sestřenku. Nemiluju je, konec diskuze. Mám je nacpaný mezi křídlama
jako kuřecí nádivku. Chtěla obejmout zezadu. Měla to mít. Pak přiškočila kámoška. To mi nevadí. Obejmu je těsněji než tílko.

Teď už je jen otázka času,
kdy na to vlítnem. Objímám se víc,
než když Oprah dealuje. Ten fet je čistá extáze,
žádná svatba, žádnej sex. Jen objímání. Nevyšiluj, holka.
Holky po nás už šílí. A my objímáme celej svět. Nechápej to špatně,
to není láska. My jsme jen králové v objímání.

Jestli se chceš usadit,
tak to ses v nás potom spletla. My teda jdeme na další,
nic ve zlým, zlato, ale lavinu neobejmeš. Lavinu neobejmeš,
protože tě smete. Prosíš mě o další obejmutí,
ale řeknu ti: "Kušuj." V letadle, na zápase,
s vystrčenou prdelí, nic to není. Nemůžu jim věřit.
Ztrácím soudnost, když je objímám. No hádejte, kdo je zpátky
s řádným obejmutím pro tvůj svetr a blůzu.

Objal jsem už tolik buchet,
ruce se mi třásly. Jsem totiž Wilt Chamberlain
úchopu horních končetin. Objímal jsem tvoji mámu,
hlavně když byl táta pryč. V jeho pyžamu,
asi ti to přijde hnusný. Vaše názory jsou mi ale fuk,
soustředím se na její záda. Chci obejmout tvoji mámu
v hatchbacku od Subaru. V uvolněný poloze,
jsem objímací gigolo. V Tescoma klubu řekne kámoškám,
ať to rozhlásí mezi ségrama.

Objímal jsem víckrát,
než kolikrát se Atlas ohýbal. Hlavu položenou na jejích ramenou,
zatímco se táta nakrknutě díval. Tohle není láska, holka.
Žijeme ve světě objetí. Jedna velká Hra o trůny. Jsme králové hradu,
ruce máme jako laso. Lavinu ale neobejmeš. Čistá extáze na prodej! Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz