Podmanivý hlas Macy Gray ve spojení s chytlavou melodií dotvořily úspěch skladby I Try, která v roce 1999 bodovala žebříčcích jako druhý singl ze zpěvaččina alba On How Life Is. Píseň vyhrála roku 2001 cenu Grammy a kromě toho bylo na cenu MTV nominováno i video. I Try se stala největším hitem Macy Gray v její kariéře.
Americká sloulová a R&B zpěvačka Macy Gray, vlastním jménem Natalie Renée McIntyre, se narodila roku 1969 a své debutové album vydala právě v roce 1999. Po něm následovaly další nahrávky The Id, The Trouble with Being Myself, The Big a další, které byly přijaty většinou vřele, ale úspěch singlu I Try už zpěvačka u fanoušků nezopakovala.
Macy Gray spolupracovala na soundtracích k mnoha filmům a věnuje se také herectví.
Hry, změny a obavy, kdy už odejdou? Kdy už skončí? Věřím, že nás sem přivedl osud a že bychom měli být spolu, jenže nejsme. Dělám, že ne,
ale stejně o tobě sním, a že mám chladnou
hlavu jen předstírám.
Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít, ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi. Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít,
ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi.
Možná se zdám být volná, ale jsem jen vězněm tvojí lásky. Možná se zdám být v pohodě, usmívám se, když odcházíš, ale mé úsměvy jsou jen přetvářka, jen přetvářka. Dělám, že ne,
ale stejně o tobě sním, a že mám chladnou
hlavu jen předstírám.
Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít,
ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi. Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít,
ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi.
Toto je mé vyznání, ať jsem jen tvým majetkem, potřebuji tvůj dotek, tvou lásku, polibky a tak dál. Ze všech sil se snažím, ale tohle zkrátka nepopřu, nepopřu...
Dělám, že ne,
ale stejně o tobě sním, a že mám chladnou
hlavu jen předstírám. Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít,
ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi. Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít,
ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi.
Zkouším říct sbohem,
ale slova mi zaskočí, zkouším odejít,
ale stejně klopýtnu, a i když se to snažím
skrývat, je jasné, že se můj svět hroutí,
když v něm nejsi. Překlad: Magenta
www.videacesky.cz
MagentaPublikováno: 12 let
