Madonna - Vogue

Zapózuj. Zapózuj. Vogue. Vogue. Rozhlédni se.
Všude, kam se podíváš, tam je srdcebol. Je všude, kam jdeš. Rozhlédni se. Děláš, co můžeš, abys unikl - bolesti života, který znáš.


- Který znáš. Když všechno ostatní selže
a ty chceš být něčím lepším, než jsi dnes. Vím o místě, kam můžeš uniknout. Říká se mu parket a tohle se tam dělá. Tancuj vogue. Rozhýbej tělo do rytmu hudby. Tancuj vogue.

Nech tělo volně plynout.
Víš, že to dokážeš. Potřebuješ jen vlastní představivost. Tak ji využij, na to ji máš. Na to ji máš. Nahlédni dovnitř,
najdi tu nejlepší inspiraci. - Sny ti otevřou dveře.
- Otevřou dveře. Je jedno, jestli jsi černý, nebo bílý. Jestli jsi kluk, nebo holka.

Když začne hrát hudba, dá ti nový život. Jsi superstar.
Ano, ty víš, že jsi. Tancuj vogue. Rozhýbej tělo do rytmu hudby. Tancuj vogue. Nech tělo volně plynout.
Víš, že to dokážeš. Krása je tam, kde ji objevíš. Ne jen tam, kde ji dáš na odiv.

Duše je ukrytá v hudbě. Tam se cítím krásná. Kouzelná. Život je bál, tak mazej na parket. Vogue. Rozhýbej tělo do rytmu hudby. Tancuj vogue. Nech tělo volně plynout.


Víš, že to dokážeš. Dělej. Krása je tam, kde ji objevíš. Do rytmu hudby. Vogue. Krása je tam, kde ji objevíš. Volně plynout. Greta Garbo a Monroe.
Dietrich a DiMaggio. Marlon Brando, Jimmy Dean
na obálce časopisu.

Grace Kelly, Harlow Jean.
Fotka královny krásy. Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers tančí štěstím. Měli styl, měli šarm.
Rita Hayworth měla pěknou tvář. Lauren, Katherine i Lana.
Bette Davis je náš miláček. Dámy s vlastním stylem.
Muži, co byli v náladě. Nestůj tam tak, dej se do toho.
Zapózuj, nic na tom není. Vogue. Vogue.

Musíš... rozhýbat tělo do rytmu hudby. Musíš jen... nechat tělo volně plynout. Musíš... Vogue. Překlad: Veru
www.videaceska.cz