Malý penis
Jedna nominace na Mezinárodním festivalu krátkých filmů v Norsku 2009 a další a další úspěchy v podobě oficiálního výběru na jiné festivaly. Podobně jako Nemesis, natočeno v Bergenu na Sony XDcam a s rozpočtem 4-500 dolarů. Není nutné říkat o čem to je, jenom upozorním, že po koncových titulkách jsou ještě nepodařené záběry z natáčení.
Přepis titulků
Jen do toho, Danieli, to zvládneš. Všichni jsme si tím prošli. Ahoj. Jmenuju se Daniel. Ahoj, Danieli. A... Mám malý penis. Velmi dobře.
MALÝ PENIS Určitě jste již dříve zjistili, že ho nemáte tak velkého jako ostatní. Danieli! Jsi v pořádku? Co je ti? Ale ať jsi ho tahal jak chtěl, větší prostě nebyl.
Danieli! Už jsi skončil? A necítil jsi se kvůli tomujako jeden z kluků? Jseš teplej nebo co? A kolik jsi toho promeškal, protože jsi se bál následků? Danieli! Danieli! Chci se muchlovat!
Něco ti řeknu, Danieli. Jsi jako kdokoliv jiný. Nemáš důvod být sám, osamělý, bát se ukázat, kdo doopravdy jsi. Ty nejsi tvůj penis. Ty nejsi tvůj penis! Ty nejsi tvůj penis!
Takže jsme tam leželi, já na ní a ona povídá: Už jsi vevnitř? "Uvnitř?!", povídám. Já už dávno jsem. Dobrou noc! Takže jak myslíte, že jsem to zvládnul? Podíval jsem se mu zpříma do očí a říkám, Takže malý penis už jakonajednou není handicap?
Dobrá, tím líp pro mě! *Já nejsem můj penis! *Ty nejsi tvůj penis! *My nejsme naše penisy! *A je jedno, co lidi o jejich délce říkají. Slyšel jsem, že Einstein měl mikropenis. Všichni ví, jak Little (Malý) Richardpřisel ke svýmu jménu!
Alexandr Veliký. No ano. Alexandr Veliký. Proč by se tak pojmenoval, kdyby neměl co skrývat? Alexandr Veliký. Páni! To je ale dlouhán! Jo, o dost větší než můj.
Zase pomalej. Máme na tebe počkat? Ne, jen jděte. Mám potom ještě schůzku. - Dobře, měj se. - Ahoj. Zapomněl jsem si peněženku. Hned vás doženu. Ale ten není zrovna...
malej. Počkej, Danieli! Ty to nechápeš! Ale no tak, otevři. Otevři! Promiň, Danieli. Vím, že se cítíš zklamaný,ale vyslechneš mě? Chystal jsem se to říct, ale už je to dlouho,tak jsem si myslel, že... bys nás oblbnul? Ne, jenom jsem nevěděl, jak to říct.
Ale všechno, co jsi povídal, byly lži. Ano, ale nechtěl jsem přijít o kluky. Jak jsi se vůbec dostal do skupiny? Doprovodil jsem kámoše jako podpora. Kámoš přestal, ale já chodil dál. Stal jsem se součástí skupiny. Nikdo na to nic neříkal. Danieli, opravdu na velikosti záleží?
Do toho, Franku. To zvládneš. Ahoj, já jsem Frank a mám malý penis. Nejsem můj penis! Já nejsem můj penis! Ty nejsi tvůj penis!
My nejsme naše penisy! A je jedno, co lidi o jejich délce říkají. překlad: Ajvngoukorekce: scr00chywww.videacesky.cz
MALÝ PENIS Určitě jste již dříve zjistili, že ho nemáte tak velkého jako ostatní. Danieli! Jsi v pořádku? Co je ti? Ale ať jsi ho tahal jak chtěl, větší prostě nebyl.
Danieli! Už jsi skončil? A necítil jsi se kvůli tomujako jeden z kluků? Jseš teplej nebo co? A kolik jsi toho promeškal, protože jsi se bál následků? Danieli! Danieli! Chci se muchlovat!
Něco ti řeknu, Danieli. Jsi jako kdokoliv jiný. Nemáš důvod být sám, osamělý, bát se ukázat, kdo doopravdy jsi. Ty nejsi tvůj penis. Ty nejsi tvůj penis! Ty nejsi tvůj penis!
Takže jsme tam leželi, já na ní a ona povídá: Už jsi vevnitř? "Uvnitř?!", povídám. Já už dávno jsem. Dobrou noc! Takže jak myslíte, že jsem to zvládnul? Podíval jsem se mu zpříma do očí a říkám, Takže malý penis už jakonajednou není handicap?
Dobrá, tím líp pro mě! *Já nejsem můj penis! *Ty nejsi tvůj penis! *My nejsme naše penisy! *A je jedno, co lidi o jejich délce říkají. Slyšel jsem, že Einstein měl mikropenis. Všichni ví, jak Little (Malý) Richardpřisel ke svýmu jménu!
Alexandr Veliký. No ano. Alexandr Veliký. Proč by se tak pojmenoval, kdyby neměl co skrývat? Alexandr Veliký. Páni! To je ale dlouhán! Jo, o dost větší než můj.
Zase pomalej. Máme na tebe počkat? Ne, jen jděte. Mám potom ještě schůzku. - Dobře, měj se. - Ahoj. Zapomněl jsem si peněženku. Hned vás doženu. Ale ten není zrovna...
malej. Počkej, Danieli! Ty to nechápeš! Ale no tak, otevři. Otevři! Promiň, Danieli. Vím, že se cítíš zklamaný,ale vyslechneš mě? Chystal jsem se to říct, ale už je to dlouho,tak jsem si myslel, že... bys nás oblbnul? Ne, jenom jsem nevěděl, jak to říct.
Ale všechno, co jsi povídal, byly lži. Ano, ale nechtěl jsem přijít o kluky. Jak jsi se vůbec dostal do skupiny? Doprovodil jsem kámoše jako podpora. Kámoš přestal, ale já chodil dál. Stal jsem se součástí skupiny. Nikdo na to nic neříkal. Danieli, opravdu na velikosti záleží?
Do toho, Franku. To zvládneš. Ahoj, já jsem Frank a mám malý penis. Nejsem můj penis! Já nejsem můj penis! Ty nejsi tvůj penis!
My nejsme naše penisy! A je jedno, co lidi o jejich délce říkají. překlad: Ajvngoukorekce: scr00chywww.videacesky.cz
Komentáře (15)
krajdalfOdpovědět
16.03.2014 15:28:12
Ještě že takový problém neřeším :DDDD
Rex9785 (anonym)Odpovědět
26.02.2012 00:29:53
já ho mám AKORÁT ..... :oD
David (anonym)Odpovědět
08.08.2011 12:38:35
Boze zase jsem prisel o kus zivota kvuli necemu co mohlo trvat par sekund.
Michal (anonym)Odpovědět
27.02.2011 21:18:24
tak ten konec, ty scénky, co je legendární :D u toho jsem se nasmál nejvíc z celého filmu :D
Danek (anonym)Odpovědět
15.11.2010 22:29:09
ja nejsem muj penis =D
Pavla (anonym)Odpovědět
28.06.2010 00:10:58
pravděpodobně neuvedli přesný rozpočet, protože na velikosti (na objemu peněz) přece nezáleží ;)
Dufflol (anonym)Odpovědět
27.06.2010 23:25:54
taky se jmenuju Daniel, snad nebudu mít stejný problém =D
Fux (anonym)Odpovědět
11.06.2010 23:19:40
špatně načasované titulky,ale jinak skvělý filmeček
Ruuzha (anonym)Odpovědět
05.05.2010 19:59:30
http://www.csfd.cz/film/277206-liten-penis/
Rouballik (anonym)Odpovědět
14.04.2010 20:19:03
Jaká je krása v jednoduchosti. :D Na tohle by opravdu stačilo 10 sec :D :D
nebster (anonym)Odpovědět
14.04.2010 20:17:52
Sorry ale tohle je hrozná blbost...
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
14.04.2010 19:35:15
Fyrn: No já přemejšlel, jestli je to 4 až 500 nebo 400 až 500, ale hlavně proč je to daný intervalem a neuvedli přesnou částku, jako se to dělá u hollywoodskejch trháků. :-D
FyrnOdpovědět
14.04.2010 19:09:01
Jiná videa mají problém s tím, že plno nápadu namačkají do malýho času, tohle má opačnej problém - je to jedna strašně natažená jedna myšlenka.
BugHer0: že by 4 až pětset dolarů? :D
KlozikOdpovědět
14.04.2010 18:51:05
Nějak si nemůžu pomoct, ale scházi mi tu myšlenka. Čekal jsem, že se na konci něco stane, v něco ten příběh vyústí a kde nic, tu nic...
BugHer0 (Překladatel)Odpovědět
14.04.2010 18:48:40
Co znamená "4-500 dolarů"?