One Direction - What Makes You Beautiful parodie
Nerdí zamilovaná dvojice Angie a Chad alias ScreenTeamShow se věnují parodiím populárních písniček a zpravidla jejich předělávkám do populární nerdovské tématiky. V této parodii si vzali na paškál známou uslzenou písničku What Makes You Beautiful od skupiny One Direction a převedli ji do jednoho z největších fenoménů loňského roku - The Avengers.
Přepis titulků
Jsem mocný Thor!
A tohle je válka. Když vidíš mý kladivo,
radši zdrhej ke dveřím. Se srdcem z oceli
a sex appealem. Ty supertajný slečinky
to zřejmě myslí vážně. Jsem mistrná vražedkyně,
ale s špetkou vkusu. Zmlátím vám každého. My prozáříme oblohu jak nikdo jiný. Všechny padouchy zastavíme,
na nás nestačej.
Říkáš, že máš armádu, my máme Hulka! Nejmocnější hrdinově světa! Seskupení Avengers! Jsme ten nejlepší bojovný tým. Svoláni šéfem SHIELDu Nickem Furym. Nakopeme Thorovu bratrovi Lokimu! Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Do toho! Seskupení Avengers! Jsem supervoják.
Budu váš štít. Na bojišti nakopu kdekomu. No a co, že jsem zelenej. S džíny na dranc. Neradi byste mě viděli, když běsním! Jsem mistrná vražedkyně, ale s špetkou vkusu. Zmlátím vám každého. My prozáříme oblohu jak nikdo jiný!
Všechny padouchy zastavíme, na nás nestačej. Říkáš, že máš armádu, my máme Hulka. Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Jsme nejlepší bojovný tým. Svoláni šéfem SHIELDu Nickem Furym. Nakopeme Thorovu bratrovi Lokimu! Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Do toho!
Seskupení Avengers! Jedu jak Batman! Kotě, jednou jsem s motorkou vyskočil do dáli. Já jsem Bůh hromu. Přesně tak, Bůh. Já vojel dvanáct modelek za jednu noc. Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! My prozáříme oblohu jak nikdo jiný. Všechny padouchy zastavíme, na nás nestačej. Říkáš, že máš armádu, my máme Hulka.
Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Jsme nejlepší bojovný tým. Svoláni šéfem SHIELDu Nickem Furym. Nakopeme Thorovu bratrovi Lokimu! Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Do toho! Seskupení Avengers! Do toho! Seskupení Avengers! Překlad: Zyran www.videacesky.cz
Říkáš, že máš armádu, my máme Hulka! Nejmocnější hrdinově světa! Seskupení Avengers! Jsme ten nejlepší bojovný tým. Svoláni šéfem SHIELDu Nickem Furym. Nakopeme Thorovu bratrovi Lokimu! Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Do toho! Seskupení Avengers! Jsem supervoják.
Budu váš štít. Na bojišti nakopu kdekomu. No a co, že jsem zelenej. S džíny na dranc. Neradi byste mě viděli, když běsním! Jsem mistrná vražedkyně, ale s špetkou vkusu. Zmlátím vám každého. My prozáříme oblohu jak nikdo jiný!
Všechny padouchy zastavíme, na nás nestačej. Říkáš, že máš armádu, my máme Hulka. Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Jsme nejlepší bojovný tým. Svoláni šéfem SHIELDu Nickem Furym. Nakopeme Thorovu bratrovi Lokimu! Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Do toho!
Seskupení Avengers! Jedu jak Batman! Kotě, jednou jsem s motorkou vyskočil do dáli. Já jsem Bůh hromu. Přesně tak, Bůh. Já vojel dvanáct modelek za jednu noc. Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! My prozáříme oblohu jak nikdo jiný. Všechny padouchy zastavíme, na nás nestačej. Říkáš, že máš armádu, my máme Hulka.
Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Jsme nejlepší bojovný tým. Svoláni šéfem SHIELDu Nickem Furym. Nakopeme Thorovu bratrovi Lokimu! Nejmocnější hrdinové světa! Seskupení Avengers! Do toho! Seskupení Avengers! Do toho! Seskupení Avengers! Překlad: Zyran www.videacesky.cz
Komentáře (32)
moonlightOdpovědět
01.08.2013 23:20:02
Myšlenka dobrá..ale proboha, ta holka zpívá příšerně falešně! To tam radši dát nějakej playback..
GranisOdpovědět
24.01.2013 21:26:58
Veď ten chlap vyzerá ako Paul z The Real Hustle (Mistři švindlu)
http://www.bbc.co.uk/realhustle/meetthehustlers/paulwilson.shtml
SidOdpovědět
23.01.2013 17:19:05
Nóóó... Jak to jen říct. Počet odběratelů na Youtube je přímo úměrný velikosti poprsí té slečny?
Parodie strašná, písnička strašná, video strašný. Ale ty kozy... :D
Nohal77Odpovědět
22.01.2013 13:10:29
Tak jsem musel shlédnout i tu pokemon parodii a kdyby jí ty blesky létaly opravdu rovnou z prsou, tak se nic nestane. Vzhledem k umělecké hodnotě, je to až na škodu, že se tak neděje. Doporučuji shlédnout film Absurdistán.
AdamSlavaOdpovědět
22.01.2013 13:40:44
Ja myslim, ze kdyby holka nosila svetry a nemela takove poprsi tak nemaji tolik zhlednuti na youtubu.... :D uz tech 300 000 odberatelu mluvi za sve :d
AdamSlavaOdpovědět
22.01.2013 11:38:17
A poprsi slecny dostalo od poroty krasnych 10 bodou za krasny doskok a techniku drzeni v podprsence.... jdu na ty jejich pokemony :D
MiduOdpovědět
21.01.2013 22:58:34
10* za prsa slečny :D
LettyOdpovědět
21.01.2013 22:53:10
Loki was a powerful god. But then he took an arrow in the knee :D
pav1Odpovědět
21.01.2013 22:52:20
Jinak respekt tomu týpkovi. Díval jsem se na pokémony od nich a ta holka má nemožně velký a parádní prsa, navíc i ten zpěv se tam dá překousnout :)
deorusOdpovědět
21.01.2013 22:09:45
poznámka k prekladu Avangers assemble nie je seskupení avangers, ale niečo ako pokrik, ktorý používajú Avangeri, keď sa zvolávajú, Avengeri zhromaždite sa!
jbalcar12Odpovědět
21.01.2013 20:41:53
Mám rád tyhle videa.Stejný jako ten Batman,ale ten měl lepší úrověn atd.Ale u toho jsem se taky nasmál :D
jbalcar12Odpovědět
21.01.2013 21:18:00
Navíc mě napadalo že nejmocnější,nejlepší superhrdinský tým celého světa tančí na tu nejteplejší písničku od nejteplejší skupiny.Jaká ironie.Koneckonců osud miluje ironie :D
ElhonzoOdpovědět
21.01.2013 20:33:03
Mít holku jako je Angie tak sní takovýhle videa dělám klidně od rána do večera :D
sankacoffeeOdpovědět
21.01.2013 19:36:44
Staring: "Big Booooobs"
BullOverOdpovědět
21.01.2013 19:40:52
http://www.youtube.com/watch?v=50wKWDyP6-k tady jsou ve všech hlavních i vedlejších rolích :D
RodeusOdpovědět
21.01.2013 18:52:59
3 hvězdy za tu holku :D Myslíte, že jsou nějaké parodie, kde je jen ona? :D
BullOverOdpovědět
21.01.2013 19:37:34
to asi ne, ale na jejich youtube chanelu bude v pár videích asi jen ona
TominasOdpovědět
21.01.2013 18:35:56
Proč? Proboha, proč když je na youtube asi tak dvě stě tisíc opravdu povedených parodií na tuhle písničku, jste museli vybrat a přeložit tu nejhorší z nich? :D
HrdlodusOdpovědět
21.01.2013 16:57:19
Nejlepší věci ve videu:
4) Choreografie
3) Kostýmy
2) Zrzka
1) Šíp v koleni
pav1Odpovědět
21.01.2013 17:13:53
4) kostým zrzky
3) ( o )
2) ( o )
1) ( o )( o )
BullOverOdpovědět
21.01.2013 19:36:11
v tom případě 3/4 z nejlepích věcí jsou ve všech jejich videích
pav1Odpovědět
21.01.2013 23:00:34
+BullOver2 nejlepší věci, ovšem jsou tak velké, že jsem byl nucen je zahrnout do 3 bodů