Captain America: Návrat prvního AvengeraUpřímné trailery

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 100
91 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:529
Počet zobrazení:11 219

Upřímné trailery jste u nás zvyklí vídat s titulky od Brousitche. Ten se ale v současné době této sérii věnovat nemůže, a tak ho zastoupím já. Dnes se podíváme na to, jak trailerový hlas hodnotí druhé sólové dobrodružství kapitána Ameriky.

 

Přepis titulků

Překlad: Jackolo www.videacesky.cz Jeho první film vás moc nezaujal. Nebyl vaším oblíbeným Avengerem. Nyní se připravte na sequel, po kterém všichni říkali: "No do prd*le! Kdo tušil, že Kapitán Amerika umí takhle nakopávat zadky?" Captain America: Návrat prvního Avengera. Kapitán se vrátil! A rozhodně nevynechal posilování nohou. Jásejte, neboť vyměnil svůj ubohý kostým z Avengerů za boží.

A také nám ukázal pestrou škálu svých superschopností. Například: Supergymnastiku. Superházení. Superchytání. A superseskakování z různých věcí. Má padák? Když nenakopává zadky nebo se na to nechystá, sledujte kapitána, který svůj volný čas tráví děšením dětí v muzeích, posedáváním u své holky a doháněním promarněných šedesáti let v kultuře.

Dám si to na seznam. Páni, u Hvězdných válek teda musel čumět! Když se vrátí Hydra, kapitán ji musí porazit pomocí týmu, kterému může věřit. Včetně Black Widow, prohnané dvojité agentky, které by vážně neměl věřit.

A Falcona. Chlápka, kterého náhodou potkal na ulici. - Sam Wilson. - Steve Rodgers. Sledujte kapitána a jeho dva společníky bez superschopností, jak spolu ve skutečnosti nakopávají docela dost zadků v zábavném a dobře zrežírovaném filmu. Co? Musíme být upřímní. Je to dobré. Ale protože Upřímné trailery patří do komediálního žánru, připravte se...

na... šťourání! Připravte se na šokující odhalení, že se Hydra tajně rozrůstala uvnitř S.H.I.E.L.D.u. I přesto, že předcházející filmy od Marvelu neudělaly nic proto, aby k tomu položily základy. A také se připravte ignorovat otázky typu: Kdy Fury přestal nosit neprůstřelnou vestu, která ho zachránila v Avengerech? Proč Tony Stark Hydru neobjevil, když rozkódoval všechny soubory S.H.I.E.L.D.u? Za pár hodin budu znát každý špinavý tajemství, které se S.H.I.E.L.D.

pokusil ukrýt. Jak agentura zaměstnávající tisícovky lidí skryla fakt, že polovina jejich agentů byla přes šedesát let členy nacistického kultu smrti? Pokud měl S.H.I.E.L.D. ve svém vlastnictví Teseract, proč se s ním Hydra nepokusila ovládnout svět? To byl přece původní Red Skullův plán, ne? A to byl v Hydře od začátku. A pokud byl Nick Fury takovou hrozbou, proč se ho Hydra nepokusila zabít předtím, než zachránil život Tonyho Starka?

Našel jejího největšího nepřítele a sestavil tým superhrdinů, kteří by v budoucnosti určitě zastavili její zlé plány? Vidíte? Říkali jsme, že budeme šťourat. Takže se pohodlně usaďte a užijte si nejlepší marvelovskou sólovku od dob Iron-Mana. Film plný boží akce, božích cameo roliček a jeden boží zvrat, který pokazili, když se ukázalo, že Bucky je pořád naživu. A doktor Zola je také pořád naživu.

A Nick Fury je také pořád naživu. A Crossbone je t... Dobře, v tomhle filmu ve skutečnosti nikdo nezemře. I tak je skvělý! Hrají: americký Austin Powers, Pošuk Moody, rozmrazený jeskynní voják, Lucy, Falconova pěst!, Robert RedToyota a Hail Pevný disk!

Kapitán Amerika: Teď už je super! Takže kapitán vsadí bezpečí svobodného světa na to, že si dva lidi nebudou chtít koupit žvejku? To není moc dobrej plán.

Komentáře (37)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

jednu věc nechápu, když byl Kapitán a Widow v tom bunkru, tak jeli několik desítek metrů výtahem do podzemí, a najednou když tam letěla raketa, tak celý bunkr zničila tak, jakoby místnost kde oni byli se nacházela nad zemi (řekněme v přízemí) a přitom musela projít bunkrem desítky metrů pod zem....navíc když tam Crossbones vstoupí tak nad ním jdou vidět hvězdy....docela fail......jinak film byl super moc se mi líbil podle mě nejlepší film druhé fáze MCU

30

Odpovědět

Hail Harddrive :D

581

Odpovědět

Já druhý díl ještě neviděl ale zas tak mě ten spoiler nevadil. :-)

61

Odpovědět

To jo, ale ne ty, co jsou jeden velký spoiler ... navíc si to víc vychutnám, když už sem předtím film viděl.

30

Odpovědět

To byla reakce na
rodier 19:17

00

Odpovědět

Prelozte prosim novy transformers. Dnes vysel. a K tomu prosim dalsich 7455840 traileru co uz vysli :D Diky

220

Odpovědět

Starej dobrej Robert RedToyota. :D

230

Odpovědět

hail pevný disk mě dostalo do kolen :D Jinak jednička byla povedená. Rozhodně mile překvapila.

236

Odpovědět

Hm, ale tohle je dvojka.

72

Odpovědět

Tak teda nevím, já zbožňovala Kapitána Ameriku on prvního (nového) filmu. Ale je fakt, že mu změna prospěla. :)

112

Odpovědět

2. dil epic movie trailer prank s Jon Bailey :) https://www.youtube.com/watch?v=wynQl0fD3o8

40

Odpovědět

prelozite to jako ten 1 ?

00

Odpovědět

pořád čekám, jestli někdy neudělají trailer na Eragona, tak šílený film že i spisovatel zakázal natáčení dalších dílů

720

Odpovědět

Ani mi nemluv. Jsem na tom byl v kině tehdy a jak jsem to viděl, tak jsem si musel znovu přečíst knížku a stejně jsem měl dojem, že jsem šel na film podle jiné knížky, protože tam potentovali, co se dalo. I co se nedalo.

140

Odpovědět

Ja u techto superhrdinu proste nechapu jejich odolnost vuci tlakovym vlnam a zraneni obecne, proc je proste nekdo nezastreli? A proc nepouzivaji automaticke zbrane oni? urcite lepsi samopal nez nejake cakani pavucin u spidermana nebo hazeni stitu a nakopavani kapitana ameriky.

1226

Odpovědět

Protože nikdo by nesledoval dvě hodiny týpky co díky svým super schopnostem a "bezbolestňákem" v rukou kosí tisícové zástupy bez toho aby to mělo vůbec nějaký náboj, stačilo by mu sedět v křesle a dělat trrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrt.
Pak bez charakteristického způsobu boje- štít, pavučina by byli jen obyčejní vojáci.

Vypadalo by to asi takhle- takže vás deset chce zabít mě (Kapitána Emeriku)? PEW PEW PEW, PEEEEEEW, PEW, PEW. Může někdo prosím uklidit těch deset mrtvol?- konec scény...

232

Odpovědět

+gagunExpendables? Starej Robocop ? Terminator?

270

Odpovědět

+gagunA vazne mas po te, co shlidnes vsechno, co jsi napsal, chut kouknout na dalsi hafo filmu, kde to celou dobu kropej ve velkem?

81

Odpovědět

+gagunPretože komix...Originalita víťazí nad rozumom...jeeeeej

74

Odpovědět

Aby to bylo ruznorody, originalni .. ale jinak samozrejme treba takovej cpt Amerika je delanej vylozene pro debily. Nemuze se ubranit strelbe z vice smeru a kdyby ho rozrezali je dead.

88

Odpovědět

Protože pro spoustu lidí je boj beze zbraně, se štítem, lukem a šípem, metáním pavučin nebo meči (drápy)... přitažlivější. Jenže mít filmy jen ze středověku má spoustu svých nevýhod, moderní příběhy tam působí divně. Řešilo se to filmy s bojovým uměním, kde ninja, samuraj nebo karatista se superhrdinsky byl schopný postavit i chlápkům se zbraněmi (a bylo to nelogičtější, než když to udělá superhrdina).

Superhrdina umožňuje to samé (vidět, jak někdo holýma rukama sejme swat tým nebo zničí tank, třeba) s jakž takž vysvětlením a obvykle přidanou omáčkou.

Být na chvíli spidermanem by si přál snad každý, kdo denně vězí v dopravní zácpě. Kapitán Amerika je příběh o malém a slabém, co se stal velkým a silným. Spoustu lidí láká představa, že když by vypustili svůj vnitřní vztek, zdemolovali by celé pracoviště jako Hulk - místo aby si ledovali ruku, poté co s ní nenápadně praštili o stůl. Skoro každý superhrdina představuje touhu nějaké části lidí.

00

Odpovědět

Buď těžce vyměkl, nebo mu za trailery platí produkční společnost. Spíš to druhé. Okolo těchhle "filmů" je to stejně jenom o penězích.

1729

Odpovědět

"zvyklí vídat s titulky od Brousitche", fakt? Já teda jednak vůbec nesleduju kdo ty videa překládá, natož abych věděl kdo má na starosti jakou sérii :O Sem jedinej?

4015

Odpovědět

Tohle už je několikátý trailer, který jsem viděl dřív než film ... buď moc šetřím na kině, nebo sem mizerný pirát, tak kdyby jste mohli udělat občas tailer na něco staršího (nemyslím Babičku od Boženky Němcové), třeba Walking dead, nebo Jurský park :)

68

Odpovědět

+BlackGandalfTak rychle jsem to teda nečekal :D Já vůl, vůbec si nepamatuju že to tady už je, měl jsem se podívat, ale říkal sem si, že bych si to určitě pamatoval :)

42

Odpovědět

+BlackGandalfJo samozřejmě díky!

51

Odpovědět

ale trailery vychazi driv nez film :)

40

Odpovědět

Zrovna tento film si to nějak nezaslouží. Patří k tomu nejlepšímu, co se adaptace komixu týče. A nejlepší je Stan Lee!:) Nějak mi přišlo že tento díl je udělaný na sledovanost než na kvalitu. Rozhodně je spousta jiných minulých filmů, co by si zasloužili jinak skvělý sarkastický trailer.

246

Další