Píseň pro Jacka Bauera

Thumbnail play icon
76 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:246
Počet zobrazení:3 345

Tentokrát přidávám jedno z prvních videí od The Key of Awesome. Je to pocta seriálu 24 hodin a jeho hlavnímu představiteli - Kieferu Sutherlandovi v roli agenta Jacka Bauera. České titulky:   Anglické titulky:

Přepis titulků

Následující píseň se odehrává mezi teď a dvěma minutami od teď. Události se odehrávají v reálném čase. - Mám slabost pro Jacka Bauera. - Sakra! - Heterosexuální slabost pro Jacka Bauera. - Sakra! Někteří tvrdí, že je rebel, někteří tvrdí, že je blázen. Pokud budete pochybovat o jeho metodách, řekne: Nemám čas na vysvětlování! Byl mučen, zmlácen, zabit a pak přiveden zpět k životu.

Občas musí zastřelit své přátele a Nina mu zabila ženu. - Sakra! - Obětoval se, abychom byli svobodní. Nikdy ho neuvidíte jíst a nikdy nemusí čůrat. Je to sympaťák a většinou dobrák. Ale občas musí říct třeba: Až se nakazí tvá dcera, donutím tě sledovat, jak umírá. - Mám slabost pro Jacka Bauera.

- Sakra! - Občas na něj myslím ve sprše. - Dej ruce tak, ať na ně vidím! Neříkám, že jsem gay. Ne, to není mé přiznání. Je to jen heterosexuální slabost, hraničící s posedlostí. O čem to mluvíš?! Jack má jeden dlouhý den blbec úplně každý rok. Mysleli byste, že už zešílel nebo si našel nové zaměstnání. Zachraňuje nás před pohromou čtyřiadvacetkrát denně. Proč by CTU pochybovalo o čemkoli, co říká?

Zabil moho lidí, aby zachránil lidskou rasu. Kdyby mu to mělo pomoct, tak nakopne štěňátko do ksichtu. A srdce mi zaplálo, když jsem ho slyšel říct: Asi si myslíš, že ti nedovedu nacpat tenhle ručník až do krku. Ale věř mi, můžu. Až na doraz. - Mám slabost pro Jacka Bauera. - Sakra! - Tolik toho za hodinu zvládne. - Kdo jsi?! Nikdy jsem necítil tak matoucí pocity k jinému muži.

Ale jsou jen k Jacku Bauerovi, ne Kieferu Sutherlandovi. Věř mi, tohle se mnou nechceš zažít. Ach, Jacku Bauere. Ano, chci. Překlad: Zikato www.videacesky.cz

Komentáře (14)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

přeložte prosím alespon 1 video od nej http://www.youtube.com/watch?v=47wUQZs1_NQ&feature=related :)))

180

Odpovědět

Nechcete překládat od barely political překládat i jiné věci než key of awesome třeba barely guys a nebo z key of awesome překládat i behind the awesome

180

Odpovědět

Toto video bohužel NEfanoušek seriálu vůbec nepochopí a nepřijdu mu podle mě ani trochu vtipné. Jenže jelikož já taky miluju Jacka stejně jak ten frajer v tom videu...tak vím o čem zpívá :-* a jasných 10*

180

Odpovědět

He, napsat ze "Závěrečnou minutu videa můžete ignorovat." je jako reklama na "posledni minutu si vychutnejte!". Jen kvuli tomu jsem si to pustil:D

180

Odpovědět

Joo, moje oblíbený Key of Awesome

180

Odpovědět

Jebu vaše reklamy !

180

Odpovědět

Všimli jste si někdo, že v čase 1:31 v té pánvi nic není? :D

180

Odpovědět

K reklamám: Stačí vypnout titulky (tlačítko CC v pravém horním rohu), vypnout reklamu a zapnout titulky.

180

Odpovědět

stopnete video, vypnete titulky, zavrete reklamu, zapnete titulky, pustte video - jednoduche a rychle reseni

180

Odpovědět

více jsem koukal po té holce než po titulcích :)

180

Odpovědět

Sakra,kde berou ty baby,nemmáte někdo adresu.. :D

180

Odpovědět

Ian: Mne reklama nejde zrusit, ked cez nu idu titulky. Skus najst miesto, kde nie su titulky a malo by to ist v poho odkrizikovat. Dufam, ze ti to pomoze :)

180

Odpovědět

1:33 je moho misto mnoho ;)

180

Odpovědět

mel bych dotaz, posledni dobou mi nejde zavrit reklamni panel ve videich, ne ze bych nebyl schopen vydrzet reklamu, pokud to pomuze strankam, ale jelikoz titulky jsou zobrazeny na reklame tak se obcas spatne ctou...

180

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK