Thumbnail play icon

Robert Downey Jr. a Robert Duvall u Grahama NortonaThe Graham Norton Show

Přidat do sledovaných sérií 140
88 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:397
Počet zobrazení:4 748

Dnes ke Grahamu Nortonovi zavítá Iron-Man Robert Downey Jr. s legendou z Kmotra Robertem Duvallem. Poznámka k překladu: Uppy Downey je slovní hříčka. Up v angličtině znamená "nahoru" a down "dolů". Aby se zachoval vtip a pochopili ho všichni, použil jsem svou verzi.

Komentáře (16)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Proč se překládají jen takovéhle úryvky a nedá se sem celý díl...?

70

Odpovědět

Co přesně je vtipného na tom vytahovat svoje koule na veřejnosti ? :)

83

Odpovědět

Uppy Downey je geniální. Našlo by se ještě něco se Stephenem Fryem?

520

Odpovědět

proc to tu neni cele ? DO PICE

959

Odpovědět

Přísahám bohu že se jednou k tomu zkouknout Komtra dokopu! Přemlouvám se k tomu už tak 3 roky a přísahám bohu že v roce 2015 to dokážu!

14212

Odpovědět

Jsem na tom podobně. Už asi půl roku mám ve stažených souborech Sedm Samurajů. Stále hledám tu správnou náladu na to kouknout.(Kmotra jsem ale viděl)

134

Odpovědět

pokud rád čteš, tak zkus stejnojmenou knihu od Maria Puza, která je vlastně předloha pro film. Jedna z knih, které mě při čtení hrozně fascinovaly.

231

Odpovědět

+holymolyNa knihy síce moc času nemám, ale Godfather bola povinnosť...Hlavne časť s Lucou Brasim.
Film som dal asi 10 krát :)

72

Odpovědět

Kdo nevidel Kmotra (vsechny 3 dily) a nehral mafii 1 a godfather 1 .. tak jako by neexistoval.

1141

Odpovědět

+rodierJa nechapem ako niekto nemohol vidieť Godfathera...
Na druhej strane ja som nevidel ani jednu batmanovku, xmana či wolverina...

731

Odpovědět

+rodierMafii jsem třeba hrál 10x a pokaždé miloval :)

197

Odpovědět

+rodierHa, neexistuju o.O

220

Odpovědět

uups.. *Kmotra

16

Odpovědět

More, more, more ...

531

Odpovědět

co je cikane?

219

Odpovědět

skvělé video, ale chtělo by to trochu delší

1242

Souhlasím Tato webová stránka používá k analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s jejich použitím souhlasíte. (Další informace)