Přesně v duchu němé grotesky si přišel Sacha Baron Cohen převzít cenu Britannia nesoucí jméno Charlieho Chaplina. Možná to bylo bez převleku, ale rozhodně neméně šokující.
Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz Říct nám více o oceněném přijde krásná,
elegantní, talentovaná a božská Salma Hayek a s ní Grace Callington, která ve 30. letech
pracovala s Chaplinem coby dětská herečka. Charlie Chaplin řekl:
"Neúspěch není důležitý, chce to kuráž,
abyste ze sebe udělali blázna." Sacha neustále ukazuje coby umělec
svoji naprostou nebojácnost. Doslova riskuje život,
aby nás rozesmál. Jeho unikátním talentem
je zcela se ponořit do postavy, která je zároveň absolutně uvěřitelná, ale i dostatečně zábavná,
aby se z ní diváci váleli po podlaze.
To zvládne jen fenomenálně nadaný herec. Proto je jedním z nejvěrohodnějších
a nejbrilantnějších komiků současnosti. Se mnou je tu dnes večer
Grace Callington, která se v roce 1931 objevila
ve Světlech velkoměsta, když jí bylo pět. Ve věku 87 je nejstarší žijící herečkou,
která pracovala s Chaplinem v němém filmu. Dámy a pánové, přivítejte
letošního držitele ceny Charlieho Chaplina za přínos komedii, Sachu Barona Cohena.
Tohle je skutečná hůlka Charlieho Chaplina
ze Světel velkoměsta, je pro vás. Děkuji. BAFTA Los Angeles Jaguar Brittania Awards,
v neděli 10. listopadu pouze na BBC America. Překlad: Brousitch
www.videacesky.cz
BrousitchPublikováno: 12 let
