Sága o Biornovi

Thumbnail play icon
95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:3 351
Počet zobrazení:28 918

Dnes tu pro vás mám překlad krátkého animovaného filmu o Vikingovi jménem Biorn, který vznikl jako bakalářská práce několika studentů. Film vyniká především krásnou animací a originálním příběhem. Snad se bude líbit.

OHODNOŤTE TENTO FILM NA ČSFD!

Přepis titulků

Někteří by si mohli klást otázku, kdo je tento viking? A co ho přinutilo hodit trpaslíka z útesu? Abychom to zjistili, musíme se vrátit... v čase. Tento stárnoucí, byť kdysi mocný válečník, je na své poslední pouti. A hledá důstojnou smrt v čestném souboji. Jen tehdy bude moci vstoupit do Valhally, domova mocných bohů ze severu a jediného opravdového domova správného vikinga.

Selže-li, čeká ho pobyt v bolestivě nudném Helheimu. Toto je sága... o Biornovi. Že by nebyla Biornovi souzena smrt v bitvě? Že by se nikdy nepřipojil k bohům Valhally? Že by byl odsouzen k utrpení v podobě nekonečné nudy Helheimu?

Zdá se, že je to jeho osud. Překlad: BugHer0 www.videacesky.cz

Komentáře (175)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Fajn

11

Odpovědět

já jsem ateista, ale pokud bych měl "nějak" pokračovat, tak Valhalla nebo peklo; rozhodně NE křesťanské nebe

13

Odpovědět

Sice jsem křesťan, ale vážně se mi víc líbí představa skončit ve valhale. :D

91

Odpovědět

je to pitomost

11

Odpovědět

Teď jsem se konečně rozhodla: nechám se spálit a rozprášit.

82

Odpovědět

Perfektné... Chudák Biorn :)

341

Odpovědět

"Tvůj komentář čeká na schválení." - Tak asi nic, no :D

213

Odpovědět

skur... krestanstvo

3820

Odpovědět

Chudák :) ale moc pěknej příběh a práce.. originalita :) 10/10

301

Odpovědět

na konci takovej rage :D

261

Odpovědět

Je to výborné! =) Jen je škoda,že se to tu rozmohlo spíš na debatu o víře než o tom snímku,myslím,že ten konec je aspoň něčím obohacen,ne klasický happy end..
prostě skvělý...=D =)

261

Odpovědět

Prdel příběh, jen ty kecy těch co o křesťanství vědí h... to tu kazí

264

Odpovědět

Podrbane mnisky mu to skurvyli..

2315

Odpovědět

Já půjdu do Sovngardu kde hráči navždy hrají, bojují a hodují....

271

Odpovědět

Me Too... Victory or SoWnGard !!!

00

Odpovědět

To ale k******? smůla. Taky bych radši do Valhali, kde odvážní žijí navždy

252

Odpovědět

Tak to ho opravdu lituju...Nejspíš bych řval úplně stejně... A ty jeptišky bych asi opravdu začal jednu po druhé škrtit a trhat končetiny,nebo nevím co.. :D

293

Další