Simple Plan - Your Love is A Lie

U telefonu pomalu usínám. Jsou už dvě hodiny
a já na tebe pořád čekám sám. Řekni mi, kdes byla? Našel jsem vzkaz pro někoho jiného. Když mě líbáš,
cítím, že se něco změnilo. Ztratil jsem tě, to vím. Nemůžu to snášet navěky. Ty děláš jako by nic.

Můžeš se schovávat za hloupé historky. Ale nemůžeš mě mít za vola. Můžeš mi říkat,
že nikoho jiného nemáš. Ale já to cítím. Můžeš tvrdit,
že jsi doma sama. Ale já to vidím. Klidně se mi dívej do očí
a předstírej. Ale já vím, já vím, že tvoje láska je jen lež, lež.

Není to nic jiného než lež, lež, lež. Vypadáš tak nevinně. Ale v tvém hlasu jde poznat vina. Jo, víš, co tím myslím. Jaké to je, líbat ho, když víš, že ti důvěřuju?

A pokaždé, když se tě dotkne jsem snad ten, na koho myslíš? Můžeš být ještě víc obscénní? Takže se neomlouvej. Ani se to nesnaž napravit. Nemusíš říkat vůbec nic. Protože je pozdě, na to je pozdě.

Můžeš mi říkat,
že nikoho jiného nemáš. Ale já to cítím. Můžeš tvrdit,
že jsi byla doma sama. Ale já to vidím. Klidně se mi dívej do očí
a předstírej. Ale já vím, já vím, že tvoje láska je jen lež, lež.

Není to nic jiného než lež, lež. Nejsi nic jiného než lež. Můžeš mi říkat,
že nikoho jiného nemáš. Ale já to cítím. Můžeš říkat,
že jsi doma sama. Ale já to vidím. Klidně se mi dívej do očí
a předstírej.

Ale já vím, já vím, že tvoje láska je jen lež. Já vím, že nejsi nic víc než lež, lež. Nejsi nic víc než lež, lež. Tvoje láska je jen lež.

Překlad: Lemmii
www.videacesky.cz