Slavné prezidentské pero
Je to slyšet ze všech stran! Náš pan prezident si z Chile přivezl protokolární pero, které se běžně po skončení podobných událostí daruje. Václavu Klausovi se zřejmě na konec čekat nechtělo, a jeho ruce zachycené na kameru tak během týdne dokázaly pobavit miliony lidí po celém světě. Zhlédněte video s překladem toho, o čem v tu chvíli mluvil chilský president, a bez obav v komentářích vyjádřete svůj názor (samozřejmě jako je zde zvykem, se vší slušností). Potom si třeba vzpomeňte na fotografii Paula Wolfowitze během návštěvy Selimovy mešity v Edirne.
Přepis titulků
El presidente Václav Klaus llegó durante
la viaje por la America Latina también a Chile, donde, por cierto,
le gustó la pluma del protocolo. ...president Chilské republiky
pan Sebastián Piñera Echenique. Přeji dobrý den. Ze všeho nejdříve chci
srdečně a laskavě přivítat presidenta Václava Klause
a přátelskou delegaci z České republiky. Pravdou je,
že Česká republika vždy hrála velkou roli pro naši zemi.
Jen se podívejte na naše vlajky. Sdílíme stejné barvy. Ale sdílíme toho mnohem více. Buenas noches. Překlad: Jeroneemo www.VideaČesky.cz
Jen se podívejte na naše vlajky. Sdílíme stejné barvy. Ale sdílíme toho mnohem více. Buenas noches. Překlad: Jeroneemo www.VideaČesky.cz
Komentáře (94)
SimonkaOdpovědět
02.06.2012 19:11:31
Hlavně nenápadně, pane prezidente :D
AlphonCo (anonym)Odpovědět
20.05.2012 21:50:13
:D:D:D Ten to zabil, nenápadný jak sáňě v létě
Fleš (anonym)Odpovědět
19.05.2012 12:18:12
Zkušený kamuflážník!
Richard (anonym)Odpovědět
17.08.2011 22:54:20
to thetrueisoutthere: Je pravda že je naprosto běžné si péro vzít, ale to se dělá po ukončení schůzky a navíc normálně a ne takhle opravdu jako nějaký zlodějíček..=D
grrep (anonym)Odpovědět
27.07.2011 17:09:45
chjo....když jsme roku 2010 v německu ms v hokeji říkal jsem si :jsem rád,že jsem čech......teď si však říkám proč?
na slunci se vyhri… (anonym)Odpovědět
18.07.2011 11:54:50
stydet se za to ze sme cesi :D
thetrueisoutthere (anonym)Odpovědět
26.04.2011 19:52:56
Obvykle komentáře nepíšu, ale nemohu odolat to tu neventilovat, možná to už někdo napsal předtím, nečetl jsem. Jde o to, že Klaus si pero MOHL nechat. Je to běžná praxe, že si prezidenti z těchto setkání pera občas odnášejí. Mrkněte se po netu, řekl bych, že tam podobných videí bude spousta....
Závěrem dodávám, že výraz a okolnosti vážně působí, jako kdyby to byla nějaká tajná mise pero nepozorovaně vzít...proto je to asi takový fenomén....
bobinapise.blog (anonym)Odpovědět
24.04.2011 13:33:46
Tak to zabil xDD
Kubyk :) (anonym)Odpovědět
24.04.2011 12:34:18
Přesně tak... :) existuje snad lepší způsob, jak se tak rychle zviditelnit po celém světě?? Ani by mě nepřekvapilo, kdyby to udělal záměrně... :)
Jeroneemo (Překladatel)Odpovědět
23.04.2011 19:02:27
Shayley: v http://ekonomika.idnes.cz/klaus-a-chilske-pero-propaguji-cesko-v-cizine-navic-zdarma-p34-/ekonomika.aspx?c=A110422_184249_ekonomika_abr" rel="nofollow">tomhle článku je to pěkně shrnutý.
Shayley (anonym)Odpovědět
23.04.2011 18:43:03
I špatná reklama je reklama. Jenom mě docela štve jak někteří píšou ,,Typický čech" apod. ...
s-a-r-i-k (anonym)Odpovědět
23.04.2011 00:42:38
To je reprezentace,co?:-D No,ale tady nejde o to,že to pero ukradl...tady jde o to,jak se při tom tváří,to všechny pobavilo...:-D
sediveL (anonym)Odpovědět
22.04.2011 21:32:32
aha, tak jsme oba poslali to samé..
sediveL (anonym)Odpovědět
22.04.2011 21:30:55
http://www.youtube.com/watch?v=kJ3klnYqerQ&feature=iv&annotation_id=annotation_6700
Jak to doopravdy bylo. :)
Was3k (anonym)Odpovědět
22.04.2011 21:25:53
http://www.youtube.com/watch?v=STYGULGYakg&feature=aso
nějak jsem zapomněl na link :D