Spice Girls - WannabeHudební klenoty 20. století
50
Tento týden v hudebních klenotech zavzpomínáme na léta 90. a na fenomén Spice Girls. A jak jinak, než jejich debutovým singlem Wannabe, se kterým ovládly hudební žebříčky po celém světě a který odstartoval jejich veleúspěšnou kariéru nejprodávanější dívčí skupiny všech dob.
Přepis titulků
Půjdeme dovnitř? Jo, pojďme. Proboha, co to má bejt? ...musíš vycházet s mými přáteli. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli. Ať to vydrží napořád.
Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš...
Jdeme na to. Pojďte dovnitř! Řeknu ti, co chci. Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Řeknu ti, co chci. Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Chci... Opravdu to chci rozjet. Jestli chceš moji budoucnost, zapomeň na moji minulost.
Jestli si se mnou chceš něco začít, tak neotálej. Neplýtvej mým drahocenným časem. Tak se dej dohromady, mohlo by nám to vyjít. Řeknu ti, co chci. Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Chci... Opravdu to chci rozjet. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli.
Ať to vydrží napořád. Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš být můj milenec, musíš umět dávat. Brát je moc jednoduché. Tak to prostě je. Tak co myslíš? Teď už víš, jak to cítím. Říkáš, že to zvládneš. Myslíš to vážně? Nebudu se ukvapovat a dám ti šanci. Když mě budeš štvát, tak se s tebou rozloučím. Řeknu ti, co chci.
Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Chci... Opravdu to chci rozjet. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli. Ať to vydrží napořád. Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš být můj milenec, musíš umět dávat. Brát je moc jednoduché. Tak to prostě je. Takhle se to teda má.
Jestli mě chceš, dobře mě poslouchej. M s tebou bude jednat narovinu. G jako MC je pěkná divoška. Pohodová V je dáma a nedá si jen tak říct. A pokud jde o mě, to teprve uvidíš. Uvolni se a roztočíme to. Uvolni se a roztočíme to. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli.
Ať to vydrží napořád. Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš být můj milenec, musíš umět dávat. Brát je moc jednoduché. Tak to prostě je. Jestli chceš být můj milenec, musíš... se uvolnit! Uvolni se a roztočíme to. Uvolni se a roztočíme to.
Uvolni se a roztočíme to. Uvolni se a pojď to rozjet. Jestli chceš být můj milenec... Překlad: Veru www.videacesky.cz
Jdeme na to. Pojďte dovnitř! Řeknu ti, co chci. Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Řeknu ti, co chci. Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Chci... Opravdu to chci rozjet. Jestli chceš moji budoucnost, zapomeň na moji minulost.
Jestli si se mnou chceš něco začít, tak neotálej. Neplýtvej mým drahocenným časem. Tak se dej dohromady, mohlo by nám to vyjít. Řeknu ti, co chci. Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Chci... Opravdu to chci rozjet. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli.
Ať to vydrží napořád. Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš být můj milenec, musíš umět dávat. Brát je moc jednoduché. Tak to prostě je. Tak co myslíš? Teď už víš, jak to cítím. Říkáš, že to zvládneš. Myslíš to vážně? Nebudu se ukvapovat a dám ti šanci. Když mě budeš štvát, tak se s tebou rozloučím. Řeknu ti, co chci.
Co opravdu chci. Tak mi řekni, co chceš. Co opravdu chceš. Chci... Opravdu to chci rozjet. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli. Ať to vydrží napořád. Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš být můj milenec, musíš umět dávat. Brát je moc jednoduché. Tak to prostě je. Takhle se to teda má.
Jestli mě chceš, dobře mě poslouchej. M s tebou bude jednat narovinu. G jako MC je pěkná divoška. Pohodová V je dáma a nedá si jen tak říct. A pokud jde o mě, to teprve uvidíš. Uvolni se a roztočíme to. Uvolni se a roztočíme to. Jestli chceš být můj milenec, musíš vycházet s mými přáteli.
Ať to vydrží napořád. Přátelství je nesmrtelné. Jestli chceš být můj milenec, musíš umět dávat. Brát je moc jednoduché. Tak to prostě je. Jestli chceš být můj milenec, musíš... se uvolnit! Uvolni se a roztočíme to. Uvolni se a roztočíme to.
Uvolni se a roztočíme to. Uvolni se a pojď to rozjet. Jestli chceš být můj milenec... Překlad: Veru www.videacesky.cz
Komentáře (29)
elkirOdpovědět
01.12.2013 21:15:11
Jendiného, koho z nich znám je Victoria Beckham neboli Posh z rozhovoru s Ali G, a tak ji tam nějak podvědomě vždycky hledám a sleduji. Je to ta černovlasá v černých šatech a pokud bych řekl měla v celé písničce víc jak dva verše, tak to přeháním. Holt někdo je tam kvůli zpěvu a někdo kvůli "jiným věcem".
Bude3_Bre4etOdpovědět
01.12.2013 00:27:06
http://topnews.in/light/files/emma_bunton11.jpg
Thank me later.
RoonilWazlibOdpovědět
30.11.2013 22:32:13
Tenhle videoklip je zajímavý především tím, že je natočený na jeden záběr. Jinak úroveň téhle hudby dost dobře vystihli Hale a Pace: "Já chci jen eh, já chci jen eh, já chci vážně, vážně, vážně jenom zig zig ách." "Nevidím v tom žádný smysl, žádný rým." "Typický výplod chorého mozku." :-)
tattoo01Odpovědět
29.11.2013 21:21:35
To boli časy, keď sa ešte aj popové piesne dali počúvať.
MonynaOdpovědět
29.11.2013 16:28:35
Se divím že dědky z těch dělo snědých "céček" neklapla pepka :-D vubec se vam hoši nedivím že neni třeba překlad :-D na titulky stejně nikdo nekouká :-D
SeedYAOdpovědět
28.11.2013 22:36:40
Vždycky jsem žral tu bloncku s tím pohádkově roztomilým hlasem.. ale teď koukám, že ta černoška je dost... zajímavá :D ..
každopádně na to jak je to staré, stále dost poslouchatelné :)
SaarebasOdpovědět
27.11.2013 21:08:03
Bezpodprsenková zóna ;)
MenthaOdpovědět
27.11.2013 19:12:01
jaká ironie :D friendship never ends
RostislavOdpovědět
27.11.2013 17:33:38
není nad tu českou verzi.. http://www.youtube.com/watch?v=g1AjvfEgUEc :D
Prod1gyOdpovědět
27.11.2013 17:10:31
Sem si zrovna včera pouštel :D haluz ....
Hot Action CopOdpovědět
27.11.2013 15:36:48
Good old 90s.
DethroOdpovědět
27.11.2013 15:16:13
Ale Mel B je ještě pořád kus ;-)
WercingetorixOdpovědět
27.11.2013 12:49:37
Při natáčení klipu byla zima :)
RičrdOdpovědět
27.11.2013 13:15:43
+1 Pobavils.
BushidoOdpovědět
27.11.2013 15:46:01
+RičrdTohle není mothafuckin' Google+
ZlopánOdpovědět
27.11.2013 11:40:18
Vydržel jsem u toho díky kozám té n*****e, ale může mi někdo říct co na tom zpívalo 5 ženskejch (nebo kolik jich je)? Však to zní jako když to zpívá jeden člověk.
papuceOdpovědět
27.11.2013 23:57:00
Snad poprvé se shodnu se Zlopánem: prsa té čokoládové slečny jsou v jejím uplém topu opravdu... hmmm... upoutávajicí! :D
Chandler BingOdpovědět
27.11.2013 11:22:22
Tenhle klip je lepší: http://www.youtube.com/watch?v=IVrIV4SkXYY
DinoCopOdpovědět
27.11.2013 22:29:54
To je fakt dobrý :D Zlepšilo náladu hned
papuceOdpovědět
28.11.2013 00:03:11
Moj Moj Palaboj? :D Co to je? :D ....Tak to je teda něco... :D