Dnes se v hudebních klenotech vrátíme do devadesátek a připomeneme si největší hit newyorské kapely Spin Doctors, Two Princes z roku 1993. Tato píseň zaujímá 41. místo žebříčku VH1 100 nejlepších skladeb 90. let. Na druhou stranu se také umístila na 21. místě v žebříčku 50 nejhorších skladeb všech dob hudebního magazínu Blender.
Jeden, dva princové
teď před tebou klečí. Jak říkám. Princové, co tě obdivují.
Tak jen do toho. Jeden má kapsy plné diamantů.
Tomu říkám živobytí. Tenhle říká, že ti chce koupit cigarety.
To snad nemyslí vážně. Tenhle dělá královský kšefty.
Jak říkám. Na bundě má velkou nášivku.
To snad nemyslí vážně. Vezmi si ho a táta ti to odpustí.
Co ty na to? Vezmi si mě a táta se tě zřekne.
To by vůbec nečekal. Vezmeš si jeho, nebo mě.
Já tě opravdu miluju, copak to nechápeš? Nemám budoucnost, ani předky,
ale vím, jaký má princ a milenec být. Vím, jaký má princ a milenec být. Takže jestli mi chceš říkat "miláčku",
tak jen do toho. Jestli mi chceš říct "možná",
tak jen do toho. Jestli mi chceš koupit květiny,
tak jen do toho. Jestli si chceš hodiny povídat,
tak jen do toho. Takže jeden, dva princové
teď před tebou klečí.
Jak říkám. Princové, co tě obdivují.
Tak jen do toho. Jeden má kapsy plné diamantů.
Tomu říkám živobytí. Tenhle ti chce koupit cigarety.
To snad nemyslí vážně. Vezmeš si jeho, nebo mě.
Já tě opravdu miluju, copak to nechápeš? Nemám budoucnost, ani předky,
ale vím, jaký má princ a milenec být. Vím, jaký má princ a milenec být. Takže jestli mi chceš říkat "miláčku",
tak jen do toho. Jestli mi chceš říct "možná",
tak jen do toho.
Jestli mi chceš koupit květiny,
tak jen do toho. Jestli si chceš hodiny povídat,
tak jen do toho. Jestli mi chceš říkat "miláčku",
tak jen do toho. Jestli mi chceš říct "možná",
tak jen do toho. Jestli mi chceš koupit květiny,
tak jen do toho. Jestli si chceš hodiny povídat,
tak jen do toho. Jestli mi chceš říkat "miláčku",
tak jen do toho. Jestli mi chceš říct "možná",
tak jen do toho.
Jestli mi chceš koupit květiny,
tak jen do toho. Jestli si chceš hodiny povídat,
tak jen do toho. Tak jen do toho. Tvoje Výsosti! Zapomeň krále, který...
Vem si mě! Překlad: Veru
www.videacesky.cz
VideaCesky.czPublikováno: 10 let
