#1 - Prolog

Je to svět velkého
zla, války a krveprolití. Ale i úžasné magie a velkolepých divů. Ti, kteří v něm žijí, dobře znají strach. Je to doba příšer a lovců příšer. Svět Zaklínače je domovem
mnoha životních forem, ale odlišují ho především
zrůdnosti, které v něm žijí. Některé zabíjejí z hladu,
jiné zabíjejí pro potěšení. Ale některé zabíjejí
z ještě zkaženějších důvodů.

Když se lidem řekne slovo "zrůda",
představí si děsivé bestie. Ale mnoho těchto zrůdných bytostí
ovládá rozum a logické myšlení. Právě proto jsou tak nebezpečné. Proto si najímáte zaklínače. Nenechte se zmást. Všechny zrůdy nejsou děsivá zvířata. Mnoho z nich chodí po dvou nohách
a nazývají se lidmi, elfy nebo trpaslíky. Vedou války, ničí města a bez slitování a výčitek vraždí nevinné.

Někteří je nazývají tím skutečným zlem. Skutečnou hrozbou. Abyste pochopili podstatu tohoto zla, abyste pochopili svět Zaklínače, musíte se vrátit na začátek. Náš příběh začíná na kontinentu, který byl před tisíci lety
osídlen nelidskými rasami.

Nejdříve byl objeven gnómy, ale brzy byl osídlen také elfy a trpaslíky. Válka byla pochopitelně nevyhnutelná. Po tomto krveprolití bojující strany zapustily
kořeny v různých oblastech. Trpaslíci a gnómové si vytvořili domov
ve skalním horském regionu. Elfové se stáhli
do neprostupných lesů a na planiny. Po nějaký čas žily rasy pospolu a každá si hleděla svého.

500 let žily v míru a vzájemném respektu. Pak přišli lidé. Zjevení lidí na tomto kontinentu navždy změnilo rovnováhu sil. Starším rasám trvalo několik stovek let, než si uvědomily,
že jejich způsob života je v ohrožení. Brzy si lidé podrobili starší rasy a postavili svou říši
na ruinách trpasličí a elfské společnosti.

Odpovědí bylo založení Scoia'tael. Šlo o rebely a záškodníky, kteří na utlačování starších ras
odpovídali násilím, pleněním a ničením. Scoia'tael využíval komanda a stejně tak nezávislé
skupiny a vlky samotáře k boji s lidskými královstvími. S příchodem věku lidí
se zrodilo mnoho legend.

Zaklínači jsou zmutované osoby, které chránily lidskou rasu
před hrůzami tohoto kontinentu. V bitvě zaklínači ostatní zahanbují, protože jsou ohromně rychlí, velmi silní a jejich odolnost
se blíží až nezranitelnosti. Zaklínači jsou vybíráni už
v dětství na základě jejich potenciálu. Pak podstoupí tak drsný výcvik, že ho celých 60 % vybraných nepřežije.

Jsou učeni bojovému umění,
alchymii a bylinkářství. Zaklínači podstupují tajemné rituály, které jim dovolují
využívat tajemné síly magie. Tyto rituály zaklínačům
také propůjčují vyšší citlivost na očarované předměty
a kouzelné bytosti. Umění magie je popisováno jako ohýbání sil chaosu
podle vůle člověka. Tuto moc využívají zaklínači,
kouzelníci a čarodějky.

Navíc existují předměty,
místa i stvoření, která jsou posílena magií a která v sobě skrývají velkou moc. Toto využívání chaosu umožňuje vytvořit očarování určená
k léčení, teleportaci, ničení a iluzi. Toho lze dosáhnout kouzly,
která musí být vytvořena mágy nebo nadanějšími čarodějnicemi. Zaklínači mohou chaos využívat
za pomoci takzvaných znamení.

To většinou vyžaduje
zapojení vůle a gesto rukou. Některé děti se se schopností
využívat magii už rodí. Ty mohou být lidstvu velmi nápomocné,
ale stejně tak i velice nebezpečné. Tyto bytosti daly zrod mnoha příběhům. Ale tyto mýty jsou jen pohádkami. Pro obyvatele je život na kontinentu
od pohádky velmi vzdálený. Pro většinu z nich je život
plný strachu, smutku a nejistoty. Zatímco se šlechta
hašteří kvůli nesmyslům, chudí umírají ve slumech
a mladí ve válkách.

Náboženští fanatici kážou
v chrámech svůj hněv a lidé jsou souzeni
podle jejich vzhledu a rodokmenu, ne podle charakteru. Rolníci nejsou o nic lepší. Jako ovce následují nejsilnější hlas. Jejich život není o nic čestnější
než život těch, kteří jim vládnou. Většina lidí na kontinentu
se stará jen sama o sebe.

Všichni jsou svým způsobem zrůdy. Dokonce ani zaklínač nepozvedne meč,
pokud z toho nekoukají peníze. Pokud zde chcete hledat příběh
o vznešených hrdinech a šťastných koncích, nedočkáte se. Toto je svět Zaklínače. Svět, kterému vládnou zrůdy. Překlad: Mithril
www.videacesky.cz