Tahle věc mi změní život

Kluci, je to tady. Tohle bude můj rok. Letos budu konečně
organizovanější a méně úzkostlivý. To se máš. - Můj cíl je nenechat lidi mě přeru–
- Mám na to systém. A celé to začíná právě tady. Vše si zapisuju do deníku.
Všechno, co by mi zanášelo mozek. Nápady, roční cíle, nákupní seznam.

Všechno tam je,
na jednom místě a barevně rozlišeno. - Páni, tady je spousta věcí.
- Jo, je. - Nebojíš se, že důležité věci zapadnou?
- Jsem krok před tebou, Zacu. Proto mám tuhle to-do appku,
která mi říká, co mám dělat, pokud to nezachytí mozek nebo deník. - Aktualizovat deník.
- Vidíš? Připomíná mi aktualizaci deníku. Tahle věc mě udržuje v chodu,
když teď trávím dvě hodiny denně deníkem.

- Upravit scénář.
- To musím taky udělat. - Zdá se, že je to stre–
- Sující? Proto jsem si taky
stáhl tuhle meditační appku. Víte, že mi hodina meditace denně
získá energii nutnou na dohonění práce, - která se nahromadila, když jsem meditoval?
Je to tak. - Zaplatit za meditaci. - Není to kontra–
- Intuitivní? Je. Co pět vteřin mi také připomíná dýchání. Dýchej.

Ulev očím pohledem mimo obrazovku. Trappe, upřímně řečeno se zdá,
že tě ten systém jen víc stresuje. - Taky myslím, tak jsem si koupil...
- Dýchej. - ...tuhle kostku pro nervózní.
- Ale ne. - Jo. Malá kostka s tlačítky,
které nic nedělají. Ta malá kolečka a udělátka
mi pomáhají relaxovat. Jako když pracuju,
ale vlastně nic nedělám. - Kolik jsi do toho investoval?


- Neměl jsem odvahu se podívat! Ale je to celé tady v deníku, jo? Takže to stojí za to, jak bych relaxoval,
kdybych si to nekoupil, - poté co jsem za to utratil?
- Přeorganizovat deník. Musím to udělat.
Trochu se mi to vymyká z rukou, kluci. Asi musím předělat - celý systém organizace. - Dýchej.
- To mi pomůže se uvolnit. - Když to říkáš.


- Já to říkám, Zacu! Říkám to! Konečně se můžu díky
všem těm věcem uvolnit. Díky nízké tepovce
a mému ergonomickému křeslu. - Konečně se můžu uvolnit, Zacu.
- Dýchej. - Když ti to pomáhá, tak pak jen–
- Jo, důležité je– - Už mě sakra nikdy nepřerušuj!
- Dýchej. Na tom záleží. Dýchej. - Trappe, máš...


- Teď ne, Same! Dýchej. To je dobrý. - Zklidni se.
- Dýchej. Uklidni se. Dýchej. Překlad: sethe
www.videacesky.cz