Tasmin Archer - Sleeping Satellite

Viním tě za nebe
zalité měsíčním světlem a za sen,
co zemřel spolu s letem Orla. Viním tě za měsíčné noci, kdy přemýšlím,
proč jsou moře stále suchá. Neviň z toho spící Měsíc. Letěli jsme na Měsíc moc brzy? Promarnili jsme
v tom uspěchaném závodě šanci? Důvod té honby se ztratil v pohádkách.

Přesto se snažíme... ospravedlnit ztrátu soudnosti
největšího lidského dobrodružství. Viním tě za nebe
zalité měsíčním světlem a za sen,
co zemřel spolu s letem Orla. Viním tě za měsíčné noci, kdy přemýšlím,
proč jsou moře stále suchá. Neviň z toho spící Měsíc. Máme vše potřebné k pokroku?

Dosáhli jsme vrcholu moc brzy? Jestli je Země tak zelená,
tak proč v bledém světle Měsíce naříká? Ptáme se, proč... za její největší poklady
obětujeme samotnou Zemi. Viním tě za nebe
zalité měsíčním světlem a za sen,
co zemřel spolu s letem Orla. Viním tě za měsíčné noci, kdy přemýšlím,
proč jsou moře stále suchá.

Neviň z toho spící Měsíc. Když vyletíme ke hvězdám,
je to velký krok. Máme to, co potřebujeme,
abychom tuhle myšlenku unesli? Nebo ji jen mineme... jako výstřel do tmy,
v touze po dobrodružství mineme cíl. Neviň z toho spící Měsíc. Viním tě za nebe
zalité měsíčním světlem a za sen,
co zemřel spolu s letem Orla.

Viním tě za měsíčné noci, kdy přemýšlím,
proč jsou moře stále suchá. Neviň z toho spící Měsíc. Neviň z toho spící Měsíc. Překlad: Veru
www.videacesky.cz