Collision CourseThe Guild (S02E11)

Právě jsem se totálně ztrapnilana vlastní párty. Kterou jsem ani nechtěla pořádat,ale přesto… Nevím, co to se mnou je. Jako by uvnitř mě žila další osoba,která se mi za něco mstí. A která může hýbat mou pusou. Další internetová schůzka, zrzko? Tvoje blonďatá kamarádkapředvádí stojky na stole. To je v pohodě.

Je ohebná. Nebreč. Tvé oči jsou na tobě nekrásnější. Jo, rozhodně. Opravdu jsi byl předlohoupro pohyby postav v naší hře? Časování a překlad: ZoidyICQ: 289 302 091 The Guild 2x11 – Collision Course Kdo by to byl řekl,že Codex má tolik kamarádů. Takhle začal černý mor.

Ahoj spoluhráči. Claro, právě jsem četl tvůj status. Proč se snažíte Codex zařídit sex? Jo, ona je náš kněz.Nekaž ji. Nebo ať to dělá s nějakou jinou buchtou.Někde, kde se budu moct dívat. Nebojte se. Začala blábolit nesmyslya podělala to. Budete ji muset seškrábnoutz koberce nožem na máslo.

Má lásko, utěším tě. Jsem rád, že jsem měl už dřív možnostto tu navštívit. Kdybych se už předtím neobeznámils orientačními body, byl bych naprosto ztracen. Jo, to by pro tebe nebylo nezvyklé. Co jsi to říkala? Támhle je jídlo zdarma! Takže…

tohle je tvá první šílená párty? Ne! Bladezze neustále někdo pozývá na kalby. No jo, pamatuju sisvoji první pořádnou pařbu. Bylo to divoké. Dělala jsem spoustu věcí,se kterými jsem pak musela žít. Málem mě vykopli z páté třídy. Myslím, že jsem právě spatřil svůj odvoz. Zůstanu tady… Viděli jste Codex?

Codex? Jste k ničemu. Viděli jste Codex? Ne? Hej, jedno jahodové daiquiri. Bez alkoholu. Jestli tě to vzrušuje,můžu to předstírat. Bral jsem hodiny herectví. Nechutný. Co tu děláš? Máš pro mě klíčkyk tomu skůtru, co jsem chtěla?

Poslouchej, opravdu musímtrochu omezit to utrácení. Jsem teď tak trochu na mizině. Ale sehnal jsem ty věcina orb, co jsi chtěla. - Poslal jsem ti je.- Super. Takže jsme spolu skončili. Už mi nikdy nepiš. Co?! Poslal jsem ti všechno, co jsi chtěla!

Dlužíš mi nějaký ten čas nahá. Bladezzi, prostě tohle považujza životní lekci. Nějaké nudné holky se objeví ve tvém životěa budou ti dávat vše, po čem toužíš. Pak přijde někdo ještě zajímavějšía vezme ti všechno, co máš. A to jsem já. Buď rád, že jsi mladýa nevlastníš moc věcí. Jak můžeš být taková mrcha? Můj tvrďácký zevnějšekmaskuje slaďoučkou náplň.

Dobře. Uznávám tvou výhru. Sice obvykle bývám vítězem já, ale myslíš, že bys mi mohla vrátittu leteckou poukázku? Nemůžu to popravdě zaplatit. Ani ty další věci,co jsem ti dal. Bladezzi, kdybych to udělala,nebyla by to lekce. Vy, pane!Vyjměte svůj jazyk z mé ženy! Zaboo?Co to sakra?

Myslela jsem, že u Vorkavedeš kurz mužského tréninku. A já myslel,že si neužíváš s jinými muži. - Asi jsme oba špatně informovaní.- Mrňousi... Dáma chce být pouze s jedním mužem. A tím jsem rozhodně já. Oprava: Dáma je odložená pro mě. Přestaňte mi oba říkat dámo! Dobře, vím, co muž musíudělat v takové situaci.

Vyzývám tě! Uvidíme se na věčnosti. A tou věčností jsem myslel venku.Na zápas. Zaboo, to není dobrý nápad. Nemůžu slíbit,že přitom nezničím nic tvého. Nebo jeho. Pardon. S dovolením. Uvolněte to tady, bude tu zápas.

S dovolením. S dovolením. Zaboo, tohle nechceš udělat! Má lásko,byl jsem ve tvých očích zostuzen. Chápu to. Nebyl jsem tu,abych uspokojil tvé sexuální touhy. Ale… potřebuju se pomstít. Neboj se, neublížím musvými nově nabytými svaly. Jsou ostré jako břitva. Boj!

Boj! Boj! Boj! Boj! Boj! To je super, že? Nemůžu uvěřit,že si troufneš na kaskadéra! Panebože, tohle je ta nejlepší pártyod mýho maturáku. Kde jsem omylem zapálila svýho partnera. A musela jsem se na něj vyčůrat,abych ho uhasila. Vzali jsme se! Kaskadér? Jo.

Tak tohle jsou břišní svaly? Jo, to jsou. Omluvte mě. Lidi, potřebuju vaši pomoc. Právě jsem vyzval támhletoho chlápkak duelu o Codex. A ukázalo se, že je to ve skutečnostiopravdový kaskadér. Strhnul si košili a je více než jasné,že posiloval o dost déle než já. Kaskadér vs.

Zaboo? Dostaneš svůj mozek zpátkyv papírovém pytlíku. Díky za projev důvěry, brácho.To pomohlo. Ne, ne… poslouchejte.Tohle zvládnu. Bojuju přece každý den.Jsem chlap. Jsem CHLAP! Jsem bůh Shiva! 6 paží. Nechci ti kazit radost. Jen to udělej.Nandej mu to.

Tvoje herní zkušenostiti v téhle situaci nepomůžou. Zaprvé, hraješ za čarodějeale jako skutečný člověk nemáš zásobu many.Je to pouze výmysl žánru. Avšak tvé zdraví by se dalo použítjako analogie pro zásobu krve v tvém těle. Hodnota bude klesatjako následek mlácení. On je očividně z třídy Bojovníků. Co tím chtěl Vork říct, je,že budeš krvácet. Jdeme na to, nebo co?

No, podívej… Myslím, že došlo k nedorozumění. Mojí specializací neníboj zblízka, takže… Ale no tak Zaboo. Tvoje mamkamá skvělý pravý hák, určitě to máte v rodině. Překlad: ZoidyKorekce: scr00chywww.videacesky.cz