Festival of the Sea

1 Už 3 vztahy v mém životě skončily fňukáním. Můj přítel na střední, na vysoké a má sestřenice Kristine. Po chvíli jsme si prostě přestali volat. Prostě se vypařili. Bylo to tak jednodušší. Žádné komplikované rozchody. No... Kristine zfalšovala můj podpis na kreditky pod mým jménem. Takže... to je ale úplně jiný příběh. A teď na seznam přidám další jméno. Ollieho, piráta. Možná si ani nevšimne, že jsem pryč. Snad si mě nenajde a nepřiváže ke kýlu lodi. Kéž bych měla funkční počítač a mohla se podívat, co to slovo opravdu znamená. To je Ollie. Tolik k fňukání. Drzoun. The Guild - 4x10 - Festival of the Sea A látka je odolná proti mléku. Ahoj, vítej u Cheesybearda. A na festivalu v rámci Festivalu moře! Zaboo, říkala jsem, že to nemáš říkat. - Je to hloupé a zbytečné. - Vítejte u Cheesybearda a na festivalu v rámci Události moře! - To není festival. - Co se to tu děje, lidi? No, poté, co jsi odešla, jsme zorganizovali tohle. Díky mému olihnímu kloboučku +20 bodů inteligence. Jo, zaspamovali jsme hlavní chat a všichni přišli oslavit poslední den festivalu v rámci Mořského fest... to je fuk. A Hráčule mají místo, kde mohou prodávat trička těhotným hráčkám. Úžasné. Jedno si vezmu. - Ale my nejsme... - Dej tady pánovi naše největší tričko. Určitě mu sedne. A Bladezz dokonce pomohl. Výměnou za prostor na jevišti. Můj bratr udělal hudební mix tebe a "Klávesnicové kočky." Dáš mi autogram? No jasně. Na které prso se ti mám podepsat? Panebože, on je nechutný i v reálu. - Jo. - Aaahoj! Tys to tady teda rozfoukala. - Vlastně, já... - Lži, lži. Už jsi v tom dobrá, vzpomínáš? - Co? - Děkuji, Ollie. Byla to spousta organizování z domova, ale myslím, že to dopadlo skvěle. No naplnila jsi galéru lépe než truhla s kořistí. A zábava? Bladezz později rozjede kouzelnické číslo. - Jo, tohle. - A vyškrtli jsme 8-bitovou skupinu. Nechtěli jsme to s ničím přehánět. Žádná kapela? Žádné strachy. S tím můžeme pomoci. Že jo, krásko? A tak jsem... jim utrhnul koule a setnul hlavy. Prohnal je po palubě, dokud nebyla rudá. Vzal tu Melasu, co vytekla jim z lebek. Vyrval jim plíce a naporcoval zadky. Paní Zabooová, zvládnu se napít, děkuji. Můj žaludek byl plný, tou dobou, kdy jsem končil. S tím nepočítejte, pane. Ty levnej bastarde. - Skvělé hraní na loutnu, Codex. - Umím jenom 3 akordy. Tři úžasné akordy. Sire Vorku? Potřebuji s vámi mluvit o mém portfóliu lektvarů. Koťátko z guildy Hihňající králíček, předpokládám? Nikdo neinvestuje do trhu s lektvary. Ten trh je na dně. Potřebuji další týden na splacení dluhu. Měl jste zvážit dlouhodobý dopad než jste si vzal půjčku u mé společnosti Rytíři půjček. Zdá se trochu nefér, že dodáváte zásoby i poskytujete půjčky. Snažíte se mě regulovat, pane? Jste socialista? Cena lektvarů dosáhla dna. Koťátko, navrhuji, abys začal farmit. Termín zůstává stejný. Vorku, nemůžeš takhle manipulovat s hrou. Přivádíš lidi na mizinu. Shromažďuji bohatství, které herní ekonomice z dlouhodobého hlediska pomůže. Úplný republikán. Sídlo guildy mám na dosah. Dovolte, pane Vorku. Tak je to lepší. Zaboo, jdu na pánské toalety, doprovoď mě. Ale ne. Co takhle baladu, přátelé? "Hudba je v podstatě zbytečná" - Santayana Jak by se ti líbilo čistit kormidlo od korýšů, žraločí návnado?! Pěkný hák. Takže... ráda jsem vás... viděla. Slyšel jsem, že tenhle pirátský styl se letos vrací. Ale gratuluju, povedlo se ti vypadat opravdu divně. Vypadá dobře. Musím ti taky takový sehnat, cukroušku. - Budeš má děvečka? - Kdykoliv. Zrovna jsem poukazoval na stůl, kde jsi mě prosila, abych s tebou chodil. Ten zážitek mě inspiroval k napsání blogu o ženském egu. - Na Reddit má spoustu kladných ohlasů. - Mám být ohromena? Dostal jsem se na první stranu, takže ano. No, už nemusím snášet tvé kecy, takže mi můžeš víš co. Schni! Schni! Byl jsem otráven. Kámo, tohle mamky dělají. Moje vlasy olizuje už od 4 let místo šampónu. Ale to je 50 % mého šatníku, které budu muset spálit, až přijdu domů. - Co to děláš? - Používám záchod, protože jsme na záchodě. Toto je konference, najdi si lepší čas a místo. Už teče střední proud. Pospěš si. Pojď se mnou znovu na rande. Děláš si srandu? Teď? Proč? Proč teď? Navzdory mým očekáváním byla pro mě celá tato zkušenost velice zajímavá. Jsi zajímavá, Codex. A to mě překvapilo. No a ty ses choval jako blbec, takže... To mě nepřekvapilo. Proč bych s tebou měla jít znovu na rande? Peču dobrou buchtu. Podívejme se na to. Ráda tě znova vidím, fešáku. Vy musíte být servírka. Dám si sklenici vody o pokojové teplotě bez ledu, děkuji. To teda ne. Myslíš, že si můžeš užít s Janete a pak se k ní chovat jako k servírce? Ty sis užíval s Janete? No, až doteď jsem byl velice požitkářsky zaměřený. Dám ti něco, z čeho žádný požitek mít nebudeš. Tvůj měchýř je jako Hindenburg! - A jsem hotov. - Podívej, Zaboo. Musíme tvou matku úplně dostat z našich životů. Řekni mi, co odpuzuje ženy. To je tvá specialita a jsi v tom opravdu dobrý. Nevím. Codex říká, že všechno přeháním. Tak to přežeň ještě víc. Obřím nevhodným gestem, kvůli kterému uteče. Přehnat to, dobře. Utvářím nápad... Znám týpka, co kreslí na dodávky, takže... Udělej jí náhrdelník z nehtů. Dost! Mám to. Pojďme. Dobře, už jdu. Musím si umýt ruce, taková jsou pravidla! Lepší sex jsem měla i s kolem! Tohle uspokojuje jistou část mého mozku. A to pořádně. - Janete musí být boxerka. - Smíšená bojová umění. S muži to prostě neumím. Nechť je mi tohle lekcí. Paladin je lepší než Rogue. Měla by sis udělat mužský Lakmusový test. Jediná věc, kterou jsem se v chemii naučila, když jsem nespala. Lakmusový test? Co tím myslíš? Jako seznam, nebo tak něco? Sepsala jsem si nevyhovující. Žádní lakomci, muži po amputaci a mazlíci. To je divný seznam. Dobře. To zvládnu. A až mě přístě někdo pozve na rande, řeknu mu: "Omluvte mě" a podívám se do svého seznamu, než odpovím. Radši zůstaň u online seznamky. Hej, děvče. Bladezz tě potřebuje ke kouzelnickému představení. - Nemůžeš to udělat ty? - Buď budu v centru pozornosti, nebo nikde. - Je toto vaše karta? - Ne. - Jste si jistý? Věřím, že je. - Dokaž to. Přejdu k věci, abychom to měli už za sebou. Paní Zabooová, vezmete si mě? Božínku. Ano. Vezmu. - Takže, o co jsem přišel? - Dámy a pánové. V mém dalším triku, který jsem ještě nikdy nedělal. Spolknu oheň! Hoří! Překlad: Zoidy Korekce: scr00chy www.videacesky.cz