Lví král - Koloběh života

Thumbnail play icon
86 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:333
Počet zobrazení:3 341

Dnes jsem si pro vás připravil svoji nejoblíbenější píseň od studia Disney. Jmenuje se Circle of Life. Asi nebude oblíbená jen pro mě vzhledem k tomu, že má na YouTube přes 24 393 000 zhlédnutí. Tutorial na piano/klavír je němý, takže by ho sem nemělo smysl přidávat. Najít ho můžete zde. Pokud byste se chtěli podívat, jak tu píseň hrají opravdový mistři, tak tady. Příjemný poslech. :)

 

Přepis titulků

Narodil se nám lev. Slyšte, je to lev! Narodil se nám lev. Slyšte, je to lev! Lev! Budeme následovat, budeme toho lva následovat. Lev i levhart putují na totéž prostranství.

Ode dne, kdy jsme přiletěli na tuto planetu. Oslepení jsme vyšli na slunce. Je tu toho k vidění víc, než může kdy být spatřeno. Víc co dělat, než může kdy být uděláno. Je tu toho tolik k obdivování. Víc k nalezení, než může kdy být nalezeno, až na slunce, které se kutálí vysoko po safírovém nebi a udržuje malé i velké v nekonečném kruhu.

V kruhu života. Ovlivňuje nás všechny. Přes všechny naše útrapy a naděje, i přes věrnost a lásku. Dokud nenajdeme své místo, na dlouhé pouti kruhem, kruhem života.

Je to kruh života. Ovlivňuje nás všechny. Přes všechny naše útrapy a naděje, i přes věrnost a lásku. Dokud nenajdeme své místo na pouti kruhem, kruhem života. Překlad: tragram www.videacesky.cz

Komentáře (32)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

Lví král je nádherná pohádka ... se skvělou hudbou a neodolatelným záporákem ;)

180

Odpovědět

Scéna super, ale ta písnička... já nevim no...nějak se nechytám. Kráska a zvíře měli lepší

181

Odpovědět

Když jsam byl malej tak jsem koukal na Lvího krále skoro furt :D a tuhle písničku jsem si fakt oblíbil. Vlastně všechny písničky ve Lvim králi jsou super :D

180

Odpovědět

Když film začal a já uslyšel tuhle píseň a uviděl tu skvělou scénu, říkal jsem si, že film bube pecka. Nicméně jsem na něj nebyl asi dostatečně infantilní...to nic ale nemění na tom, že tahle písnička je bomba.

A když už jsme u toho, tak mě začínaj dožírat ty nový animáci. Kde jsou animovaný filmy/seriály typu Duck Tales, Sinbad nebo prostě tradiční Disney grotesky? Místo nich tu máme novou "skvělou" rádoby 3D animaci

180

Odpovědět

Ja jsem tedy lvího krále viděl asi všehovšudy 2x, ale tahle pisnicka mi v hlave neutkvela, spise to byla hakuna matata :) viz. http://www.youtube.com/watch?v=xA338YW-Fmk&feature=related

180

Odpovědět

I couldn’t think of anything clever but I can say 917 people can go f**k themselves how can you dislike this? This is the intro of arguably Disneys best ever film which was made in Disneys golden age whilst in comparison Toy Story 3 is a pile of s**t!

jeden clovek na youtube, skoda asi patrim mezi ně :D a jdu se vymrdat… na toy story bych se nepodival ani ozralej, a na tohle vzpominky vubec nemam, pocahontas, aladin atd to jo, ale tento film ne…


BTW FLASHKA: Vitej v klubu :D

180

Odpovědět

Tuhle pisnicku jsem v zivote neslysel. Pripada mi nemasntna a neslana. Proste takovy nehit. Hm, nevim no. :)

180

Odpovědět

lví král me pravděpodobně uplne minul... jinak ten song nvm prumer 5/10 :), jako skoro vsechno.

180

Odpovědět

Nevim proč, ale ja tu písen prostě neznám.... :D, takže vůbec nechápu. A na představte si, představte si, co jsem měl dnes k obědu to stejně nemá od Jiřího Šlitra xD

180

Odpovědět

lepší lev dnes v noci spí

180

Odpovědět

Přenádhernej song.... x))

180

Odpovědět

Je to fakt super video. 10/10.

180

Odpovědět

Jaaj: Pokud účelem myslíš udělat ze sebe totálního vola, tak pak ho splnil, to máš pravdu. K videu: Nádhera. 10/10

180

Odpovědět

Slovanka : Když už, tak Circle of life, ne?

180

Odpovědět

Mám raději Can you feel the love tonight.. ale tak jo.. na 9/10 to má

180

Další