Nemesis 4/4

1 Překlad: xxENDxx www.videacesky.cz Ty se tam budeš schovávat celý den, Aarone? - Je jako tvoje mladší dvojče. - Nesnáším ho. Nesneseš svoji vlastní medicínu? Co kdybys zmlknul, ty bezpohlavní retarde? Očividně ses nepoučil. Už ani nemůžu hrát MW3 online. Pořád mě nahání, otravuje, nutí ostatní, aby mě zabíjeli. Nechává mě vykopnout. Proč ho neblokneš? Už se stalo, ale založil si novej účet. Takže přestaneš hrát hry? To těžko. Ten malej smrad si myslí, že se mnou vyjebe? Já mu naložím. Tak moc, jako by ho sundal nálet. Sorry, že už spolu moc nehrajem. Od tý doby, co je s náma v klanu Danny, leveluju rychle jak prase. Nechci se bavit o tom, jak jste mě zradili, vole. Jsem tu, abych ustanovil příměří. Proč nepozveš mezi nás Dannyho? Fakt? Minule tě dost vydeptal... Myslíš, že jsem močka? Vy*er si, vole. Prostě ho pozvi. Nebojím se malejch dětí. Tak jo. Markus Žralokus! Jak to valí, Danny, borče? Sorry. Proč hrajem s tímhle tragédem? Nechtěl jsem... Já... Danny, nepočůral ses teď někdy? Ne. Já slyšel něco jinýho. Víš hovno! Nevím hovno, Danny. Vím, že máš místo prostěradla igelit, protože jsi tragéd. Taky vím, že se vždycky probouzíš v slzách, prozože se pochcáváš! Jasně... Je to fakt. Určitě se to děje spoustě dětí, vole. Ne ve 13 letech. - Nejen že se pochcává... - Zmlkni, buzno. Pojď mi to říct z očí do očí, pochcánku! Mezitím povím tvýmu nejlepšímu kámošovi, Markusovi Šarkusovi, co se ti přihodilo na výletě do ZOO. Ne. Co se stalo? Učitelka ho načapala, jak si strká klobásu do prdele. Věděl jsem, že je to bukvice. Kdo ti to vykecal, ty podělaná ku*vo?! Ahoj, Danny. Rád tě zase vidím. Zmlkni. Vyklop, kdo ti to řek, nebo tě nakopu do prdele! Tak jo. Trošku jsem si pokecal s tvým taťkou. Věděl jsem, že jsi buzna, ale přestaň balit mýho otce, jasný? Stejně bys neměl šanci... Danny Jacobsone Millere. - Tati? - Co to sakra vyvádíš? Říkal jsem vám to, pane. Je na tom hůř, než jsem si myslel. Bonzuješ jako malá holka? Danny! Ticho! Ještě slovo a máš zaracha na doživotí. Tati, ty to nechápeš. Tohle vídáme pořád, pane. To dělají ty násilné výjevy ve videohrách. Není to nic pro děti. Víte, jaké hry hraje? Nějaké střílečky. Správně. A věděl jste, že jsou mládeži nepřístupné? Mohou se hrát až od 17 let. To jsem nevěděl. Je to, jako by koukal na nepřístupné filmy. Nepřístupné filmy má zakázané. On ale hraje nepřístupné hry a vede nepřístupný život. No tak, jsem dospělejší než ty. Víš ty co? Právě jsi přišel na měsíc o svůj Xbox. Tati, ne! Mám to prodloužit? A taky zabavuju všechny ty nepřístupný hry, který si zahraješ, až ti bude 17, Teď padej do auta, ještě jsme spolu neskončili. - Tati, prosím... - Padej! Tohle je pí*ovina! Ty děti... Díky, že jste mě upozornil. Nemáte zač, pane. Starám se o to, aby online hraní bylo bezpečným prostředím. - Toho si vážím. - Nemáte zač. Uvidíme se později. Pěkný den. Headshot, mrňousi! Uvidíme se za čtyři roky, noobe. Jak je? Dneska se u mě paří přes noc. Klan se dává zase dohromady! Bez fakanů! Paráda, dovalím pivo! Uvidíme se.