LARP v parku

1 Překlad: xxENDxx www.videacesky.cz Vítejte, válečníci. Mé jméno je Tirion Fordring, jak jistě víte. Rád bych vás přivítal u výročního Azeroth LARPu v parku. Než započneme, dovolte mi připomenout pár jednoduchých pravidel. Respektujte své bratry a sestry při souboji na smrt, a především se skvěle bavte! Panebože, zatracený noobové! Takže takhle teda vypadá banda paniců, co? Co si myslíš, že tu děláš? Jeden spoluhráč mě sem poslal, jestli se prej chci zasmát. A já si ze srandy přinesl věci na airsoft. Co jseš zač? Čaroděj ze země koz? Opravdu zábavné. To jsem ještě neslyšel. Promiňte, pane, vyhostěte ho z naší říše. Temný elfe, opustil byste prosím bojiště? Fajn, tak jo. Stejně si tu s váma buznama nechci házet pytlíkama. Z opravdový bitvy máte naděláno v gatích. Zadrž. To ty jsi měkota. Ty jsi srábek. To mě po*er! Ty jseš ten WOW vymaštěnec z tý pařby. Spíš level 80 Warlock z tý pařby. Nebojím se tě. Poslyšte, pane... Nechme ho hrát, ať okusí pravou bitvu. Těší nás přivítat tě v naší říši fantazie. Můžeš zůstat, temný elfe. Všechny vás ro***dám a na**eu vám do h**y! Než začneme, vyber si guildu a připrav se na jízdu svého života! Tvoje matka je jízda života! Radši se nechám nuknout dvanáctiletým hackerem, než si hledat guildu. Tvůj jazyk je mi neznámý. Ale možná bys byl raději sám. Si ku*va piš. Free for all! Tak tedy budiž. Tag mýho klanu je tahle bota, kterou vám nakopu pr**le. Připravte si zbraně. Tohle bude nářez. Nechť bitva započne! Zásah, zásah! - Fireblast. Fireblast! - Já hořím! - Dobrá práce. - Díky. Připrav se na pohlcující plameny. Granát. Tak dobrá, to by taky šlo. Ledové střepy zraňující každého kolem, vše klouže po ledovém povrchu a... Headshot, žvanilko! Guilda útočí! Doublekill. Sesílám Shadowburst. Hej, zasáhla jsem tě. Tak počkat, moment! Cheater! Co přerušuje naši bitvu? Majorin na něj seslala stínové kouzlo, ale on nepadl. Mluvíliž pravdu? Nevím, neumím supernerdsky. Podvádí. Měl by být mrtev nebo alespoň ochromen. OMG, drž už hubu. Mám neprůstřelnou vestu. Tvůj debilní pytlík ji neprorazí. Pravdu dí. Jeho zbroj zblokovala její kouzlo. Pozor, připravit... Zpět do boje! Znamená to, že mám použít soul shard? - Kuchnutá. - Zatraceně. Tak to tedy vypadá, že je to mezi mnou a tebou. Proč nosíš toho obřího robertka? To je hůl. Zmlkni. Připrav se na boj! Říkal jsem, že v Azerothu nepřežiješ ani vteřinu. Třes se, neboť povolávám svého pomocníka! Poklekni před mým démonem! Ty i tvůj pomocník mi můžete vykou... řit! Headshot, bez míření! Obyvatelé Azerothu, máme nového šampiona! T-bag, t-bag. Líbí se ti to, úchyle? Dej ty koule z mého obličeje. Válečníku boty a vznešený temný elfe, dovol mi... Bitva už je u konce, pane... Jak jsem říkal, bylo mi potěšením... Vole, mě nemůžeš zastřelit. Já nehraju. Přestaň. Válečníci... Fakticky, přestaň už ku*va! - Vyowněnej! - Na*er si! Azerothe, sjednotit!