The Sounds - Something To Die For

Trčím v práci další dlouhou hodinu,
koukám do zdi a nechávám čas plynout. Myslíš si, že mě znáš,
ale tohle vše je jen přetvářka, snažím se nevnímat lidi,
kteří po mně pokřikují. Procházím kolem domu
s barevnými světly, venku stojí cedule, pozvánka
od ženy uvnitř. Mluvit o svém příteli,
mluvit o své ženě, to je jen další způsob,
jak žít svůj život. Pokud je něco správné,
tak za to stojí zemřít.

A když cítíš, že je něco špatně,
musíš s tím bojovat. Neříkej sbohem, nech pootevřené dveře. Chci slyšet, že mi dáš něco,
za co stojí zemřít. Hledám si další důvody proč zůstat
a postupem času už ničeho nelituji. Nechal jsi mě samotnou,
abych si to srovnala v hlavě. Říkáš, že chceš svobodu,
ale já to cítím jinak. Pokud je něco správné,
tak za to stojí zemřít. A když cítíš, že je něco špatně,
musíš s tím bojovat.

Neříkej sbohem, nech pootevřené dveře. Chci slyšet, že mi dáš něco,
za co stojí zemřít. Cítím, že je to správné.
Dáváš mi něco, za co stojí zemřít. Pokud je něco správné,
tak za to stojí zemřít. A když cítíš, že je něco špatně,
musíš s tím bojovat. Pokud je něco správné,
tak za to stojí zemřít. A když cítíš, že je něco špatně,
musíš s tím bojovat. Neříkej sbohem, nech pootevřené dveře.

Chci slyšet, že mi dáš něco,
za co stojí zemřít. Chci slyšet, že mi dáš něco,
za co stojí zemřít. Chci slyšet, že mi dáš něco,
za co stojí zemřít. Překlad: DJ Obelix
www.videacesky.cz