Jak se evropské hodiny zpožďovaly, ale ty britské neTom Scott
5
V roce 2018 došlo k nečekané situaci – kvůli politickým sporům mezi Srbskem a Kosovem se hodiny v běžných domácích spotřebičích v kontinentální Evropě začaly o několik minut zpožďovat, kdežto v Británii dál běžely přesně na čas. Tom vám v tomto videu s oprávněnou dávkou britského patriotismu vysvětlí, jak se to mohlo stát.
Přepis titulků
Toto je Teasmade. Je to nejvíc britský vynález na světě. Kombinuje budík a rychlovarnou konvici, takže má dvě nastavení: Budíček, nebo budíček s čajem. A jako většina hodin, které jsou vestavěné ve spotřebičích, například na troubách, mikrovlnkách nebo na různých rádiích a termostatech, tyhle hodiny měří čas na základě frekvence přenosové soustavy, kam jsou zapojené. Nebo by byly zapojené, tady samozřejmě zásuvku nemám.
Přenosové sítě na této straně Atlantiku operují s frekvencí 50 Hz, tedy 50 cyklů za vteřinu. Tahle frekvence se možná maličko proměňuje kvůli poptávce a nabídce, ale v rámci dní a týdnů musí energetické společnosti garantovat, že průměr je 50 Hz. Takže hodiny, co jsou stejně zapojené do sítě, můžou tu pravidelnou frekvenci 50 Hz využít k přesnému měření času. Když to nastavíte na správný čas, tak ho to udrží, dokud jde elektřina.
Jenže v posledním měsíci se hodiny v Evropě o šest minut zpožďují. Pokud jsou napojené na kontinentální evropskou síť, což je jedna synchronizovaná přenosová soustava od Španělska, po Dánsko a Turecko… Pokud jsou k ní hodiny připojené, tak se o šest minut zpožďují. V tiskové zprávě to zveřejnila Evropská asociace provozovatelů přenosové soustavy, napsala tiskovou zprávu tónem, co připomínal naštvaného rodiče, kterému pomalu dochází trpělivost.
Problém vznikl kvůli politice. Srbsko a Kosovo se pohádaly. To je obrovské zjednodušení, pokud si myslíte, že budu vysvětlovat historii balkánské politiky s Teasmade v ruce, ošklivě se pletete. Kosovo má málo elektřiny, Srbsko pokles nevykrývá a výsledkem je, že celá evropská přenosová soustava má od půlky ledna lehký podstav energie.
Ne o moc, ale stačí to na to, aby se průměrná frekvence soustavy snížila z 50 Hz na 49,996 Hz. Tyhle hodiny, které očekávají 50 Hz… Nezní to jako velký rozdíl, ale kvůli tomu se zpožďují, během pár měsíců o šest minut. První problém je srovnat frekvenci soustavy. To snad politici vyřeší. Druhý problém nastane, jakmile frekvenci srovnáte.
Měly by evropské úřady obnovit frekvenci 50 Hz, nebo ji na pár týdnů zvednout? Tím by sesynchronizovaly vše, co nebylo opraveno ručně, ale pokud si někdo ty hodiny už seřídil, budou se mu zase o šest minut předbíhat, takže je bude muset seřídit zas. Asi dojde k té druhé možnosti, ale nevím. Já to naštěstí nemusím řešit. 52 % Britů bude určitě nadšených, že přenosová soustava pevninské Evropy není synchronizovaná s naší národní přenosovou soustavou.
Jsou propojené dvěma kabely, jeden vede z Francie pod kanálem La Manche a druhý přichází z Holandska přímo sem, tedy na Isle of Grain, což je poblíž… ničeho. Je to opravdu úplně uprostřed ničeho. Ale ty kabely vedou stejnosměrný proud, nikoliv ten střídavý, takže soustava nemusí být synchronizovaná.
Soustava na pevnině je pomalá, ale ta naše britská dál běží s frekvencí 50 britských cyklů za vteřinu, jak Její Výsost zamýšlela. Naše trouby se zapínají ve správný čas, hodiny na rádiích ukazují správný čas, naše mikrovlnky také ukazují správný čas, nebo ukazují 12:00, protože to nikdo nenastavil… Ale o to nejde.
Jde o to, že hodiny v celé Evropě se možná zpožďují, ale tady v Británii vaří naše Teasmade čaj přesně podle plánu. Bůh ochraňuj královnu a Bůh nám pomáhej. Dobře. To bude asi všechno. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Přenosové sítě na této straně Atlantiku operují s frekvencí 50 Hz, tedy 50 cyklů za vteřinu. Tahle frekvence se možná maličko proměňuje kvůli poptávce a nabídce, ale v rámci dní a týdnů musí energetické společnosti garantovat, že průměr je 50 Hz. Takže hodiny, co jsou stejně zapojené do sítě, můžou tu pravidelnou frekvenci 50 Hz využít k přesnému měření času. Když to nastavíte na správný čas, tak ho to udrží, dokud jde elektřina.
Jenže v posledním měsíci se hodiny v Evropě o šest minut zpožďují. Pokud jsou napojené na kontinentální evropskou síť, což je jedna synchronizovaná přenosová soustava od Španělska, po Dánsko a Turecko… Pokud jsou k ní hodiny připojené, tak se o šest minut zpožďují. V tiskové zprávě to zveřejnila Evropská asociace provozovatelů přenosové soustavy, napsala tiskovou zprávu tónem, co připomínal naštvaného rodiče, kterému pomalu dochází trpělivost.
Problém vznikl kvůli politice. Srbsko a Kosovo se pohádaly. To je obrovské zjednodušení, pokud si myslíte, že budu vysvětlovat historii balkánské politiky s Teasmade v ruce, ošklivě se pletete. Kosovo má málo elektřiny, Srbsko pokles nevykrývá a výsledkem je, že celá evropská přenosová soustava má od půlky ledna lehký podstav energie.
Ne o moc, ale stačí to na to, aby se průměrná frekvence soustavy snížila z 50 Hz na 49,996 Hz. Tyhle hodiny, které očekávají 50 Hz… Nezní to jako velký rozdíl, ale kvůli tomu se zpožďují, během pár měsíců o šest minut. První problém je srovnat frekvenci soustavy. To snad politici vyřeší. Druhý problém nastane, jakmile frekvenci srovnáte.
Měly by evropské úřady obnovit frekvenci 50 Hz, nebo ji na pár týdnů zvednout? Tím by sesynchronizovaly vše, co nebylo opraveno ručně, ale pokud si někdo ty hodiny už seřídil, budou se mu zase o šest minut předbíhat, takže je bude muset seřídit zas. Asi dojde k té druhé možnosti, ale nevím. Já to naštěstí nemusím řešit. 52 % Britů bude určitě nadšených, že přenosová soustava pevninské Evropy není synchronizovaná s naší národní přenosovou soustavou.
Jsou propojené dvěma kabely, jeden vede z Francie pod kanálem La Manche a druhý přichází z Holandska přímo sem, tedy na Isle of Grain, což je poblíž… ničeho. Je to opravdu úplně uprostřed ničeho. Ale ty kabely vedou stejnosměrný proud, nikoliv ten střídavý, takže soustava nemusí být synchronizovaná.
Soustava na pevnině je pomalá, ale ta naše britská dál běží s frekvencí 50 britských cyklů za vteřinu, jak Její Výsost zamýšlela. Naše trouby se zapínají ve správný čas, hodiny na rádiích ukazují správný čas, naše mikrovlnky také ukazují správný čas, nebo ukazují 12:00, protože to nikdo nenastavil… Ale o to nejde.
Jde o to, že hodiny v celé Evropě se možná zpožďují, ale tady v Británii vaří naše Teasmade čaj přesně podle plánu. Bůh ochraňuj královnu a Bůh nám pomáhej. Dobře. To bude asi všechno. Překlad: jesterka www.videacesky.cz
Komentáře (2)
Alfik (anonym)Odpovědět
10.01.2025 10:24:13
Legrační je, že na kontinentu si toho takřka nikdo nevšiml - snad jen lidé, kteří si dovezli hodiny z GB. My totiž tento typ synchronizace nepoužíváme, snad kromě těch mikrovlnek. Na kontinentu se pro hodiny apod. používá synchro pomocí radiového signálu, a ten se řídí atomovými hodinami a ne frekvencí sítě.
Takže měl pravdu - bylo to tak, jak si přála Bětka Secundo, ale zase jen u nich doma :B
RohlajzOdpovědět
09.01.2025 16:37:12
Ty jeho šortky :D