Špion v obchoděTrénink Chada Vadera (S01E01)
1
Vzhledem k pauze překladu 3. série, kterou jsme byli nuceni udělat, zde místo ní budeme zveřejňovat krátká videa v hlavní roli s Chadem. Začneme několika tajnými materiály, konkrétně balíkem 5 tréninkových videí, natočených samotným Chadem Vaderem pro nové zaměstnance Empire Marketu. Dnešní úvodní díl pojednává o tom, jak se zachovat, pokud v obchodě najdete špiona.
Přepis titulků
EMPIRE MARKET S.R.O.
UVÁDÍ Z "DOBRÉHO" TÍM "NEJÚCHVATNĚJŠÍM"
Tréninkové video zaměstnanců č.1 Zdravím. Jmenuji se Chad Vader. Jsem šéfem denní směny
zde v Empire Marketu. Byl jsem požádán, abych vytvořil
sérii tréninkových videí pro vás, nové zaměstnance Empire Marketu.
Musím vás varovat. Vstupujete do světa plného
neuvěřitelné síly.
Neuvědomujete si svoji důležitost. Připojte se ke mně v sérii těchto videí. A já zde dokončím váš trénink. A kombinováním sil budete schopni zvládnout vaši první směnu a nastolit pořádek v celém obchodě. Začněme. LEKCE ČÍSLO 1: ZÁKAZNICKÉ SLUŽBY Vidíte pochybného člověka, který se podezřele dlouho potlouká kolem řepy.
Máte podezření, že by to mohl být špion. Špion z konkurenčního obchodu, co chce ukrást naše důležitá cenová tajemství. Co uděláte? Za A: Vytasíte světelný meč a useknete špionovi ruku. Zhyň! To tě naučí, abys příště nešpehoval řepy.
Moje ruka! Za B: Oznámíte mu, že je řepa momentálně vyprodána a požádáte ho, aby odešel. Dobrý den. Řepa je momentálně vyprodána. Požaduji, abyste odešel. Ale vždyť jste mi řekl, že řepu najdu... Za C: Budete postupovat výhružně. Zjistíte, co jsou zač... a co vědí.
Kde jsou ukradené plány pro nový laserový kontrolní systém? O žádných plánech nevím. Já vážně nic nevím. To už jsem jednou slyšel. To já taky. Co? Ano. Ano. Chci říct ne.
Sbohem. Sbohem. Počkat. Počkejte. Za D: Upozorníte nadřízeného a budete pokračovat v pozorování z úkrytu, třeba zpoza kontejneru s bramborami. Chad Vader základně. Máme tady naléhavou situaci. Chade! Co to děláš?
Ano, tady Chad. Ten muž má řepu. Očekávám rozkazy. Měl jsem zrovna důležitý rozhovor. Nevím, jak jsi to udělal, ale přepni mě zpátky. Přenos nekompletní, základno. Pošlete znovu rozkazy. Hned, Chade! Provedu.
Blbá základna. Kostka. Za E: Uděláte vše zmíněné. Došla nám řepa. Tohle jsem musel udělat. Máte plány na ty... ty lasery... a ty... Nebrečte. Není to tak hrozné.
Nashle. Chade, tady Randy. Okamžitě¨přijď do mé kanceláře. Máte už svou odpověď? Pokud jste zvolili možnost A, měli jste pravdu. Pokud uvidíte jakéhokoliv špiona, ať už u řepy nebo ananasu, pak je useknutí jejich ruka tím správným řešením takovéto situace. Gratuluji...
mí učedníci. Dozvěděli jste se, jak se stát úspěšným zaměstnancem Empire Marketu. Připojte se ke mně příště, abychom mohli pokračovat v tréninku. PŘÍŠTĚ - A co já? Mě už nemiluješ?! VYTÍRÁNÍ Překlad: B-hold Korekce: BugHer0 www.videacesky.cz
Neuvědomujete si svoji důležitost. Připojte se ke mně v sérii těchto videí. A já zde dokončím váš trénink. A kombinováním sil budete schopni zvládnout vaši první směnu a nastolit pořádek v celém obchodě. Začněme. LEKCE ČÍSLO 1: ZÁKAZNICKÉ SLUŽBY Vidíte pochybného člověka, který se podezřele dlouho potlouká kolem řepy.
Máte podezření, že by to mohl být špion. Špion z konkurenčního obchodu, co chce ukrást naše důležitá cenová tajemství. Co uděláte? Za A: Vytasíte světelný meč a useknete špionovi ruku. Zhyň! To tě naučí, abys příště nešpehoval řepy.
Moje ruka! Za B: Oznámíte mu, že je řepa momentálně vyprodána a požádáte ho, aby odešel. Dobrý den. Řepa je momentálně vyprodána. Požaduji, abyste odešel. Ale vždyť jste mi řekl, že řepu najdu... Za C: Budete postupovat výhružně. Zjistíte, co jsou zač... a co vědí.
Kde jsou ukradené plány pro nový laserový kontrolní systém? O žádných plánech nevím. Já vážně nic nevím. To už jsem jednou slyšel. To já taky. Co? Ano. Ano. Chci říct ne.
Sbohem. Sbohem. Počkat. Počkejte. Za D: Upozorníte nadřízeného a budete pokračovat v pozorování z úkrytu, třeba zpoza kontejneru s bramborami. Chad Vader základně. Máme tady naléhavou situaci. Chade! Co to děláš?
Ano, tady Chad. Ten muž má řepu. Očekávám rozkazy. Měl jsem zrovna důležitý rozhovor. Nevím, jak jsi to udělal, ale přepni mě zpátky. Přenos nekompletní, základno. Pošlete znovu rozkazy. Hned, Chade! Provedu.
Blbá základna. Kostka. Za E: Uděláte vše zmíněné. Došla nám řepa. Tohle jsem musel udělat. Máte plány na ty... ty lasery... a ty... Nebrečte. Není to tak hrozné.
Nashle. Chade, tady Randy. Okamžitě¨přijď do mé kanceláře. Máte už svou odpověď? Pokud jste zvolili možnost A, měli jste pravdu. Pokud uvidíte jakéhokoliv špiona, ať už u řepy nebo ananasu, pak je useknutí jejich ruka tím správným řešením takovéto situace. Gratuluji...
mí učedníci. Dozvěděli jste se, jak se stát úspěšným zaměstnancem Empire Marketu. Připojte se ke mně příště, abychom mohli pokračovat v tréninku. PŘÍŠTĚ - A co já? Mě už nemiluješ?! VYTÍRÁNÍ Překlad: B-hold Korekce: BugHer0 www.videacesky.cz
Komentáře (13)
Unnamed (anonym)Odpovědět
05.08.2010 14:26:38
No myslím, že tohle bylo ešte když byl Randy generální manager, takže jimmy tam určitě bude btw možnost A podle mě byla jedina která odpovídala ,,Vaderovskému'' charakteru :D
x-pet (anonym)Odpovědět
04.08.2010 13:26:01
bolo to robené 2008 :-)
anetalol (anonym)Odpovědět
04.08.2010 13:19:35
ehm sry,řepa :D
anetalol (anonym)Odpovědět
04.08.2010 13:18:38
"cibule došla!" (fik) "aaaaaaaaa" :D
Taras (anonym)Odpovědět
04.08.2010 09:48:38
Tyhle videa Chada byly ale natočeny zjevně předtím než Jimmy umřel :-)
LeffiOdpovědět
04.08.2010 08:02:26
Špion výhodných cenových nabídek :D No to u nás stejně není možný :)
mr. .Odpovědět
03.08.2010 23:39:29
všimli jste si ,že v příštím díle bude divnej jimmy
FrydoOdpovědět
03.08.2010 22:12:41
to je super :D
Black-g (anonym)Odpovědět
03.08.2010 21:37:14
Já dala B xDDDD
marek (anonym)Odpovědět
03.08.2010 21:08:43
omg
rexinoOdpovědět
03.08.2010 20:37:28
:D useknuť ruku.. :D toto je šupa
flk (anonym)Odpovědět
03.08.2010 20:14:54
:D:D
Fezy (anonym)Odpovědět
03.08.2010 20:04:15
Lol useknout haxnu :P