Zpět na seznam
Blame Society Productions
Šest způsobů jak zemřítSnowi je momentálně ve Finsku a nestihla přeložit Dudesony, takže ty očekávejte během týdne a místo nich tu máme opožděný díl Chada. A máme tu poslední díl třetí řady. Po obchodu jsou rozmístěny výbušniny, které vypadají jako Baby Cookie. Podaří se Chadovi všechny včas zneškodnit?
Souboj na život a na smrtPo improvizované epizodě tady máme zase "normální" díl. Konečně přišla řada i na Chada, ale vypadá to, že se Maggie už rozhodla, kdo bude generálním manažerem Empire Marketu. Vypadá to na souboj, ale nesmíme zapomenout na ďábelské plány Randyho a Baby Cookie.
Improvizovaná epizodaJak název napovídá, celá dnešní epizoda je improvizovaná. Sám jsem zvědavý, jestli omylem neřeknou něco, co by jim narušilo další průběh. Sami uvidíte. Pozn.: Crow's nest jsem přeložil doslovně jako vraní hnízdo kvůli danému rozhovoru. Správný český název by byl asi strážní koš.
Nemocný ChadDnes konečně zjistíme odpověď na odvěkou otázku - "Co se stane, když Vader v helmě kýchne?" Ale dozvíme se i mnoho dalšího, třeba kdo bude dnešním manažerem na den, jak pokračuje Randyho vztah s Baby Cookie a tak dále a tak dále.
(V)Empire MarketChadův souboj s Clintem pokračuje. V dnešní epizodě se dozvíme základy virálního marketingu a do obchodu přibude nová posila, kterou si určitě zamilují fanoušci Stmívání.
Návrat ClintaRizyk musel nutně odjet, takže dnes výjimečně přidáváme Chada už v 17:00 a další díl Odhalení hudebního průmyslu uvidíte až večer ve 20:00. Jelikož už neuspěli všichni "normální" kandidáti Empire Marketu, rozhodla se Maggie přizvat na výpomoc externistu. Tím není nikdo jiný, než Chadova odvěká nemesis - Clint. Chad se s ním musí vypořádat, ale bohužel má omezenější pravomoce než kdy předtím. Zatímco Chad s Clintem bojují, Baby Cookie se pomalu chystá zničit svět.
Nic se nedějeMyslím, že název dnešního dílu mluví za vše. Osobně mi to celkem hraje do karet, protože teď stejně nemám moc času na překlad. V příštím díle se snad už něco bude dít.
Lloydovo městoPo neúspěchu Marshmallowého bandity je na řadě další manažer na den. V tomto díle je to Lloyd, ale i tak nás bude spíše zajímat, jak se vyvíjí "přátelství" Chada s Maggie a jestli Jeremy přijde na to, jak se zbavit ducha Divného Jimmyho.
Rakety a chaosV minulém díle se pomocí internetového hlasování vybíralo, kdo bude manažerem na den v tomto díle. Takže dnes uvidíte výsledek hlasování a jaké trable to Chadovi přinese a také uvidíme (jak napovídá obrázek), že Chad konečně ovládne sílu blesků!
Dozorový útočníkZdravím, jmenuji se Zikato a s alkoholem jsem začal... ups, špatné představení. To s tím Zikatem platí a po B-holdovi jsem přebral na starost Chada Vadera, tak mu snad jeho práci nezkazím. Tato série plynule navazuje na sérii minulou, takže v Empire Marketu se zaměstnanci stanou manažerem na den a kdo z nich odvede nejlepší práci, dostane místo generálního manažera. A jelikož nemám rád psaní popisků, tak se běžte dívat. Pokud vidíte tento seriál poprvé, předchozí díly najdete zde.
Chad Vader – Rozhovor s Robbiem JohnsonemTeď když jste viděli všechna tréninková videa od Chada, napadlo vás někdy, jak by to vypadalo, kdyby se jimi začal někdo opravdu přesně řídit? Taková osoba totiž existuje a i v seriálu jsme se s ní jednou potkali. Není to nikdo jiný než Robby Johnson, který byl vyhozen za své nevhodné chování. Není ale za jeho vyhazovem něco jiného? Dozvíte se v dnešním interview.
Kradení v obchoděV záverečném tréninkovém videu od Chada Vadera si posvítíme na jeden z nejvážnějších problémů - krádeže. Dozvíte se, jak postupovat, pokud uvidíte zloděje a jak se s ním následně vypořádat.
Život a smrt jedné dýněTragický příběh jedné dýně. Zábavný a oblíbený svátek Halloween nahlédnutý z jiné perspektivy. Tvůrci tohoto krátkého filmu jsou stejní lidé, kteří stojí za seriálem Chad Vader. Vypravěčem je Matt Sloan, člověk, který v seriálu namluvil Chada.
Jste vhodní pro velení?Základní věci už máme za sebou, a proto je čas se podívat, jaké kvality budete potřebovat pro to, aby se z vás jednou mohl stát manažer Empire Marketu. Tentokrát nám jako ukázkový příklad poslouží, trochu nechtěně, Randy - generální manažer.
Dešifrování oblékacího kodexuJak se správně oblékat jako zaměstnanec Empire Marketu. Jedna ze základních a velice důležitých věcí, o které nám dnes něco řekne samotný Chad Vader.
Zplnomocnění správceVe druhé části tréninkových videí Empire Marketu nám Divnej Jimmy ukáže, jaké byste měli mít správcovské schopnosti pro to, abyste byli úspešným zaměstnancem.
Špion v obchoděVzhledem k pauze překladu 3. série, kterou jsme byli nuceni udělat, zde místo ní budeme zveřejňovat krátká videa v hlavní roli s Chadem. Začneme několika tajnými materiály, konkrétně balíkem 5 tréninkových videí, natočených samotným Chadem Vaderem pro nové zaměstnance Empire Marketu. Dnešní úvodní díl pojednává o tom, jak se zachovat, pokud v obchodě najdete špiona.
Někdo zemřeJak už název dnešní epizody napovídá, budeme se muset s někým rozloučit. Ještě předtím nás ale čeká souboj učně se svým mistrem a také uvidíte nové boje o pozici generálního manažera Empire Marketu. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Rozhodující bojS Randym na noční směně a Libbie zpět na Novém Zélandu se Chadovi v jeho práci nevede. Nic tomu nepřidá ani nový šílený zaměstnanec, ani Jeremy, který se rozhodne postavit se na vlastní nohy. Když se v závěru žák postaví svému učiteli, nemůže to dopadnout jinak, než velmi dramaticky. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde. OHODNOŤTE TENTO SERIÁL NA ČSFD!
Střet s banditouV dnešní epizodě Chad svede nelítostný souboj se svým uhlavním nepřítelem z posledního dílu, mashmallowým banditou. Také si připomeneme Randyho a jeho těžký život šéfa noční směny. Poznámka: Chubby bunny, což jednou řekne bandita, je název pro hru, která spočívá v tom, že si nacpete do úst co nejvíc marshmallow a pak se snažíte co nejlépe vyslovit "chubby bunny" Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Sbohem, ChadeAno, už je to tak. V dnešní epizodě nás čeká jedno překvapivé a smutné rozloučení. Zaroveň se nám v něm začínají poodhalovat nitky ďábelského plánu Chadovy nové šéfové Maggie.
První polibekJak už název dnešní epizody napovídá, dočkáme se v Chadovi trochu té romantiky. Mimoto uvidíte, jak neblaze se na Randym podepisuje noční směna a jak se bude vyvíjet vztah mezi oběma Chadovými učni.
Nový zaměstnanecUž to tak vypadá, že se kolem Chada začíná utahovat neviditelná smyčka ďábelského plánu nového zlého vedení Empire Marketu. Příchod nového zaměstnance dává tušit, že už to nebude nikdy jako předtím. Poznámka: Hned v prvním rozhovoru videa je zmíněna tzv. Baby Cookie. Nejedná se ovšem o sušenku jako takovou. Baby Cookie je v tomto případě název dětské panenky, která má z nějakého důvodu pásku přes oko. Neptejte se mě proč :-)
Sklepení vrací úderChad uvězněný v šachtě. Jeremy se zabijáckým robotem v patách. A do toho všeho ještě divnej Jimmy, který pomáhá oběma hrdinům v útěku ze sklepení Empire Marketu. Tato epizoda je jedna z nejakčnějších!
SklepeníNové vedení Empire Marketu zřejmě nebude tak laskavé, jak bychom se mohli domnívat. Ale o tom už více v dnešní epizodě, ve které se mimo jiné Chad s Jeremym dostanou do prekérní situace. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Problémy s laseremUž je to tak. S laserovým systémem není něco v pořádku. Dnes uvidíte jednu z nejhorších katastrof potravinářského průmyslu ;-).
Nové vedeníUž je to tak. Empire Market mění svého majitele. A vy dnes uvidíte, jak se Chad a Randy seznámí se svým novým vedením.
Chad vrací úderA máme tu závěrečný díl první série, ve kterém se Chad konečně rozhodne vzít věci do svých vlastních rukou a zatočit s Clintem. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Uvězněn v popelniciDnes uvidíte, jakým způsobem se Chad rozhodl převzít zpět svou pozici šéfa denní směny. Nebude na to ovšem sám, neboť má kolem sebe lidi, kteří ho stále mají rádi. Pokud jste prošvihli předchozí díly, najdete je zde.
Nová práceV úvodu bych se rád omluvil za to, že tento díl vychází opožděně. Nečekaně mě zradila technika a nebyl jsem schopen příspěvěk vytvořit včas. Další díly už budou vycházet přesně tak, jak mají. Chad se na konci minulého dílu rozhodl něco udělat se svým dosavadním životem. Takže si hledá novou práci. Vězte, že bude muset vystřídat několik povolání, než pochopí, co je mu předurčeno. Příjemnou zábavu.