Nic se nedějeChad Vader (S03E04)

Thumbnail play icon
Přidat do sledovaných sérií 5
87 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:190
Počet zobrazení:2 520

Myslím, že název dnešního dílu mluví za vše. Osobně mi to celkem hraje do karet, protože teď stejně nemám moc času na překlad. V příštím díle se snad už něco bude dít.

Přepis titulků

Tony, mám pro tebe skvělé a vzrušující zprávy. Vybral jsem tě jako dnešního manažera na den. Aha, super. Pokud se ti bude dařit, můžeš se stát novým manažerem. Jo. Tak upaluj. Jo. - Moc tě to nevzrušuje, co?

- Ne. Chad Vader Manažer denní směny. Nic se neděje. Ahoj, Chade. Zdravím, Maggie. Dnes se toho moc neděje. Ne. Vypadá to, že se obchodu daří i tak. Jo.

Obvykle se stane něco bláznivého nebo dramatického. Ale dnes ne. Dnes ne. Čau, Tony. Čau. Co děláš? Takže ty jsi dnešní manažer, co? Jo.

Měla bych na tebe otázku. Ale právě jsem zapomněla jakou. Ahoj, Lloyde. Zase kradeš kávu, jak vidím. Ano? Kradeš ještě něco? Ne, jen kávu. Ani mě nevyrazil. Možná si můžu ukrást, co budu chtít.

Tony. Jo? Zákazník má stížnost ohledně nějakého mléka. - A? - A co mu mám říct? Netuším. Dobrá, takže nic? Jo. Tobě na ničem nesejde, co?

Ne. Podívej, je pět hodin. Čas jít domů. Támhle odchází nejlepší manažer, kterého jsem kdy viděl. Překlad: Zikato www.videacesky.cz Příště: Návrat Clinta!

Komentáře (26)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

tak surově syrový až je to téměř dokonalý

181

Odpovědět

jeden z nejlepších dílů

180

Odpovědět

jo tak z treti rady urcite nejlepsi dil :D

180

Odpovědět

Galedon: Asi jenom nepostrehnul. Vpravo nahore... Vzkazy/Pozadavky :-)

180

Odpovědět

ach jo.. mě štve že neni kam psát návrhy.. nebo sem to jenom nepostřehnul jááá nwm.. ale tohle video by za to stálo:http://www.youtube.com/watch?v=-MtBaFKa_F4&feature=topvideos

180

Odpovědět

vidím že i vtomhle seriálu mají DUnP:-) líbil se mi

180

Odpovědět

uplne best diel :D sa smejem este hodinu po tom :D a ten koniec :D

180

Odpovědět

úžasná suchárna :-) 10/10

180

Odpovědět

no, just coffee.... xD parádní díl 9/10

180

Odpovědět

podla mna najlepsi diel, zivam z neho, asi to natocili v hladine alfa XD

180

Odpovědět

takovej zajímavej díl, minimum akce ale ten nedostatek akce je na tom strašně akční... mě se díl líbil, takovej protiklad k většině ostatních dílů, kde není vteřina v klidu. nejlepší ten konec jak odchází :D

180

Odpovědět

Tneto díl si buď zamiluješ nebo ho nepochopíš .... já ho miluju :-D

180

Odpovědět

nevim , ale namna to zaposobilo :D

180

Odpovědět

Divný díl :D

180

Odpovědět

Pajáda! :)

180

Další
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK