Vstávat a plavat (Vítejte na bojišti)
Inspirační video o plavání s Michaelem Phelpsem, Ryanem Lochtem, Ianem Thorpem, Cesarem Cielou, Alainen Bernardem, Jamesem Magnussonem a Nathanem Adrianem. Nemáte chuť vstát a jít něco dělat?
Přepis titulků
Vstávat a cvičit. Je šest ráno
a nestihneš vypnout budík než ti hlasy
v tvé hlavě začnou říkat, že je moc brzy, moc tma
a moc zima na to vstát z postele. Bolavé svaly se
v odporu ani nepohnou, předstírajíc, že neslyší mozek,
nutící je se pohnout. Legie hlasů vykřikuje jednomyslný
souhlas s posunutím budíku a návratem do říše snů.
Ale kdo se jich ptal? Hlas, jemuž ses rozhodl naslouchat, jediný vzdoruje. Hlas, který říká, že existuje důvod, proč sis ten budík nastavil. Takže se posaď, polož nohy na zem a neohlížej se. Čeká nás práce. Vítej na bojišti, kde je každý den bitvou mezi správným a jednoduchým. Deset tisíc proudů se před tebou rozprostírá jako delta řeky. Každý z nich slibuje cestu nejmenšího odporu.
Ale ty jdeš proti proudu. Když se takhle rozhodneš a otočíš se zády k pohodlí, jistotě a tomu, co někdo nazývá zdravým rozumem, to je první den. Pak je to jen a jen těžší. Takže se ujisti, že je to něco, co chceš. Snadnější cesta tu vždycky bude, připravená tě spláchnout. Jediné, co musíš udělat, je zvednout nohy.
Ale ty to zvládneš, že? S každým krokem přichází rozhodnutí vyžadující další krok. Jsi na cestě, ale není čas přemýšlet, jak daleko jsi došel. Bojuješ s protivníkem, kterého nevidíš, zatímco ti stojí za zády. Cítíš, jak ti dýchá za krk. Víš co to je? Jsi to ty. Tvůj strach, pochyby a nejistota se seřadily jako popravčí četa, připravená sestřelit tě z oblohy.
Neztrácej srdce. Není snadné je porazit, ale zdaleka nejsou nepřemožitelné. Pamatuj, tohle je bojiště. Velkolepá bitva mezi tebou, tvou myslí a tělem, a ďáblem, který ti sedí na rameni a šeptá, že je to jen hra, ztráta času, tví soupeři jsou silnější. Umlč tu nejistotu zvukem vlastního srdce. Spal své pochybnosti žárem, který máš v sobě.
Pamatuj, za co bojuješ- A nikdy nezapomeň, že síla okamžiku je krutou milenkou. S tou nejmenší chybou se v mžiku mění. Vždycky bude hledat slabinu v tvém brnění, maličkost, na kterou ses zapomněl připravit. Dokud se tedy ďábel ukrývá v detailech, zůstává otázka: "To je všechno, co dokážeš? Vážně?" Když je odpověď "Ano!"
, udělal jsi vše, aby ses připravil na bitvu. Pak je čas, abys šel dál a odvážně čelil nepříteli. Nepříteli uvnitř. Jenže musíš bojovat doopravdy a na nepřátelském území. Jsi lvem mezi lvi. Všichni se ženou za stejnou kořistí se zoufalým hladem, který říká: "Vítězství je to jediné, co tě udrží naživu." Věř tomu hlasu, který říká, že můžeš běžet rychleji, hodit silněji, že pro tebe jsou zákony fyziky pouhým návrhem.
Štěstí je posledním přáním těch, kdo chtějí věřit, že se dá vyhrát díky náhodě. Pot je pro ty, kdo vědí, že je to volba. Takže se rozhodni, protože osud na nikoho nečeká. Až přijde tvůj čas a tisíc hlasů ti bude říkat, že nejsi připravený, naslouchej místo nich tichému hlasu v opozici. Tomu, který říká, že jsi připravený. Teď je to jen na tobě.
Takže vstávat a cvičit. Překlad: tynka www.videacesky.cz
Ale kdo se jich ptal? Hlas, jemuž ses rozhodl naslouchat, jediný vzdoruje. Hlas, který říká, že existuje důvod, proč sis ten budík nastavil. Takže se posaď, polož nohy na zem a neohlížej se. Čeká nás práce. Vítej na bojišti, kde je každý den bitvou mezi správným a jednoduchým. Deset tisíc proudů se před tebou rozprostírá jako delta řeky. Každý z nich slibuje cestu nejmenšího odporu.
Ale ty jdeš proti proudu. Když se takhle rozhodneš a otočíš se zády k pohodlí, jistotě a tomu, co někdo nazývá zdravým rozumem, to je první den. Pak je to jen a jen těžší. Takže se ujisti, že je to něco, co chceš. Snadnější cesta tu vždycky bude, připravená tě spláchnout. Jediné, co musíš udělat, je zvednout nohy.
Ale ty to zvládneš, že? S každým krokem přichází rozhodnutí vyžadující další krok. Jsi na cestě, ale není čas přemýšlet, jak daleko jsi došel. Bojuješ s protivníkem, kterého nevidíš, zatímco ti stojí za zády. Cítíš, jak ti dýchá za krk. Víš co to je? Jsi to ty. Tvůj strach, pochyby a nejistota se seřadily jako popravčí četa, připravená sestřelit tě z oblohy.
Neztrácej srdce. Není snadné je porazit, ale zdaleka nejsou nepřemožitelné. Pamatuj, tohle je bojiště. Velkolepá bitva mezi tebou, tvou myslí a tělem, a ďáblem, který ti sedí na rameni a šeptá, že je to jen hra, ztráta času, tví soupeři jsou silnější. Umlč tu nejistotu zvukem vlastního srdce. Spal své pochybnosti žárem, který máš v sobě.
Pamatuj, za co bojuješ- A nikdy nezapomeň, že síla okamžiku je krutou milenkou. S tou nejmenší chybou se v mžiku mění. Vždycky bude hledat slabinu v tvém brnění, maličkost, na kterou ses zapomněl připravit. Dokud se tedy ďábel ukrývá v detailech, zůstává otázka: "To je všechno, co dokážeš? Vážně?" Když je odpověď "Ano!"
, udělal jsi vše, aby ses připravil na bitvu. Pak je čas, abys šel dál a odvážně čelil nepříteli. Nepříteli uvnitř. Jenže musíš bojovat doopravdy a na nepřátelském území. Jsi lvem mezi lvi. Všichni se ženou za stejnou kořistí se zoufalým hladem, který říká: "Vítězství je to jediné, co tě udrží naživu." Věř tomu hlasu, který říká, že můžeš běžet rychleji, hodit silněji, že pro tebe jsou zákony fyziky pouhým návrhem.
Štěstí je posledním přáním těch, kdo chtějí věřit, že se dá vyhrát díky náhodě. Pot je pro ty, kdo vědí, že je to volba. Takže se rozhodni, protože osud na nikoho nečeká. Až přijde tvůj čas a tisíc hlasů ti bude říkat, že nejsi připravený, naslouchej místo nich tichému hlasu v opozici. Tomu, který říká, že jsi připravený. Teď je to jen na tobě.
Takže vstávat a cvičit. Překlad: tynka www.videacesky.cz
Komentáře (35)
DeathcameOdpovědět
17.11.2014 20:04:22
neslo by prekladat vice takových videjek..? napr https://www.youtube.com/watch?v=IzbCLooj-M8
KucasOdpovědět
13.12.2013 12:20:47
Du spát
SayOdpovědět
13.12.2013 00:48:14
Ach ta sportovní "kultura".
LabiOdpovědět
13.12.2013 00:13:37
Už jsem viděl spoustu videí které mě měli k něčemu motivovat (videa ve stylu zachraňte planetu), ale tohle mě jako jediný opravdu oslovilo :)
kracaOdpovědět
12.12.2013 21:32:47
Chápu, že tohle moc lidí neocení, ale já jo. Ne jednou jsem kvůli tréninku vstával kolem 6 ráno, někdy i před. Ze začátku je těžké začít, ale když někdo chce, tak to jde. :)
Tomas011Odpovědět
12.12.2013 19:21:38
Já jsem rád, že každý ráno zvládnu vstát do školy. A co se týče sportu, na ty sprinty k autobusu jsem velmi pyšný. :D
TeraOdpovědět
12.12.2013 18:36:04
Tenhle souboj já dobře znám, taková ta nebezpečná melodie co ti ráno hraje v hlavě a říká ti, že běhat můžeš jít zítra, spánek je přeci taky důležitý... No zrovna dneska jsem ten souboj prohrála :D
majklosOdpovědět
12.12.2013 17:41:01
Tak teď nevím jestli pít závodně prazdroj nebo plavat, když oba způsoby trávení volného času jsou zaručeně ty nejlepší. Dvě cesty nesmiřitelnosti s myslí a tělem pro velké borce. Moment, ... ok, rozumím, jistě, předám. Tak přátelé, Buddha vám vzkazuje, že ani jedno mu nepomohlo se probudit ale prej ničemu nevadí, když si občas po ránu zaplavete anebo dáte prazdroj.
DuriOdpovědět
12.12.2013 16:49:26
na motivacnych videach ma bavi najviac to ze akonahle video skonci je po motivacii ;)
MKOdpovědět
12.12.2013 16:37:38
Jako bych viděla sama sebe dnes ráno ... takže vstávat a naučit se tu chemii.
thorium.cekuj.netOdpovědět
12.12.2013 16:37:21
Keby motivačné videá mali efekt ( na každý obor ich existuje snáď 10.000 ), bývali by sme už na marse, lietali za solárny systém, všetci by sme boli miliardári a všetci by sme mali bicáky ako Arnold.
Motivačné videá, motivačné kurzy, motivačný guru, motivačná kniha.
Za 5 rokov sa pozrieš späť a vidíš, že si sa 5 rokov len motivoval...
Tomu sa hovorí motivačný trh a má hovno spoločné s nejakým progresom.
Ale chápem, deťom sa to páči, neberiem vám to :)
Tony the fishOdpovědět
12.12.2013 17:57:24
Hlupáci nechápou spoustu věcí, nejsi v tom jediný.
thorium.cekuj.netOdpovědět
13.12.2013 06:29:32
+Tony the fishooo... aký sofistikovaný attack... au
AutoOdpovědět
13.12.2013 16:44:34
Přesně, mám kámoše co se v těhle motivačních věcech angažuje, a jsou to všechno pičoviny. Tohle na mě ale působí spíš jako fanouškovský video, a takový si pustit před tréninkem nikdy není na škodu, čas od času to pomůže se víc zmáčknout.
HelemeseOdpovědět
12.12.2013 15:56:21
Je sest rano a nestihnes vypnout budik, nez ti hlasy v tve hlave zacnou rikat, ze je moc brzy, moc tma a moc zima na to, vstat z postele...
No nelze nez nesouhlasit, akorat ja do prace vstavam ve 4:30, protoze v 6 uz musim pracovat. A makam ve stresu casto 12 hodin v kuse, casto i pres vikendy. Nestezuju si, ani se nechlubim...jen me prijde divne, jak se delaji modly ze sportovcu, kdyz v podstate spousta lidi se tolik nelisi :) Chapu to, musi hodne makat a drit a jsou nejlepsi na svete. Jsou ovsem lidi, co drou jak volove, aby jejich deti se meli co mozna nejlepe. Nekdy mozna i jim nejake uznani by neskodilo :)
PS. Mam dobrou praci a nemam deti...pro rypaly, co si mysli, ze mluvim o sobe :) Jen si zacinam vsimat uz i jinych hrdinu kolem sebe (a neni to kazdej pracujici, to ne). Znam 60ti letyho cloveka, co dre jako delnik bezne 300 hodin mesicne (nedelam si srandu), aby jeho deti mohli studovat a meli se dobre. V tomto veku, fyzicky takhle makat, nonstop a to vse pro jine...
EURANIXOdpovědět
12.12.2013 16:32:29
Tak kdybys do toho daval v drivejsim veku 100% a treba se lip ucil,tak bys treba v 4:30 nevstaval
HelemeseOdpovědět
12.12.2013 17:42:17
+EURANIXZrejme ne uplne chapes, co jsem chtel rict. Jen takovy postesk nad tim, cemu se venuje pozornost, zatimco si ji zaslouzi i spousta jinych. Ale to je fuk. Taky jsem mival takhle ve vsem hned jasno, jako ty :) Bejvavalo...
Neminim se dohadovat s nejakym zrejme studentem, ktery si idealizuje svet a kvalitu prace porovnava podle doby vstavani :) On te jeste zivot hodne nauci nejspise, neboj. Ale mas pravdu, byl jsem mizernej student. Ani vzdelani nemam. Presto vydelavam lepe, nez spousta vysokoskolaku...uz jen tu se ti ta tvoje hypoteza trochu hrouti :)
kriststeOdpovědět
12.12.2013 17:55:54
+EURANIXSouhlas s Helemesem - odvíjet dobu vstávání od vzdělání je vážně trochu na hlavu. Já mám magisterský titul. Ve škole jsem se učila vždycky dobře od malička až do konce svých studií. Mám práci v oboru a vstávám ve 4:55. To říkám jen proto, abych tě trochu připravila na skutečnej život, kterej je venku... Mimochodem o spojení slov "dojíždění do práce" jsi taky asi neslyšel, že? (A to já vstávám v tuhle dobu a ani nedojíždím)
HelemeseOdpovědět
12.12.2013 18:55:20
+EURANIXTak kdyz jsem dojizdel, vstaval jsem ve 3:30 :D Ted nedojizdim, takze az o hodinu pozdeji :) Me od te lavice taky pripadal svet nejak uplne jinej a vesmes lehci, nez pak skutecne byl. Ovsem Euranix mozna vubec uz neni student, jen je to trochu naivni trouba, kdo vi :) Ale ja tyto lehke soudy delaval jako student. Staci byt schopnej, staci byt pracovitej, staci se dobre ucit...dnes uz vim, ze taky staci dlouhodobe onemocnet, zranit se, staci kdyz onemocni i nekdo jiny. Staci intriky v praci, staci kdyz je se sefem nekdo lepsi kamarad, nebo s nim rovnou su...staci spousta blbosti k tomu, aby byl clovek bez prace a v nouzi. Pak jsi nucen vzit i horsi praci a poslouchat moudra od tech lavic, jak staci... :)
SonneyOdpovědět
12.12.2013 16:35:48
To, že se o něčí práci nemluví v televizi a nepíše v novinách, neznamená, že je bezvýznamná a nedoceněná.
AutoOdpovědět
13.12.2013 16:46:52
Jako, ten člověk si jistě zaslouží uznání, ale teď je otázka, jestli by na tom teď nebyl líp, kdyby ve 20 letech shlédl nějaké motivační video a trochu víc se snažil.. teď akorát v 60 dohání to, co mohl udělat daleko dřív.
HelemeseOdpovědět
13.12.2013 17:11:40
+AutoTak dalsi "lavicak"? :D Prestante si tu hrat na kdyby...coby...jakby...je to 60ti letej bulhar. Tady maka 11 hodin cisteho casu denne, aby mohl sve rodine posilat penize. Jasne, mozna kdyby nebyl lenivej a narodil se v lepsi zemi nez Bulharsko, nemusel by ted takhle makat... :D Ach jo, treti prispevek, kdy musim zopakovat, ze zivot zdaleka neni jen o snaze. Jasne, je lepsi se snazit, nez nesnazit, ale ze by to byla nejaka zaruka, to zrovna ne. Staci se dobre porozhlednout. Ja fakt nevim, kde se vsichni tihle idealisti berou a hrozne by me zajimalo, jestli opravdu celych treba 70 let jim jde vsecko podle planu...hrozne rad bych to vedel :)
A kdyz se proste narodis hloupej, co mas delat pak? Nebo s mensim ci vetsim postizenim? Troufam si tvrdit, ze zivot je vic o stesti, nez snaze. Musis mit stesti, aby ses narodil dostatecne inteligentni a zdravy. Musis mit stesti do jake rodiny se narodis, v jake zemi se narodis. Musis mit stesti i v zivote na nemoci a urazy a zivotni situace. Musis mit stesti i na dobre znamosti, bez kterych kolikrat praci ani nesezenes. I krasa je o genech z velke casti a musis mit stesti. Tak budte radi, ze k tomu vsemu stesti jste neco pridali a nevykladejte tem, co to stesti nemeli, jak se maji vic snazit :) Me zatim vsecko vesmes vychazi, ale tohle bych si fakt netroufl...
EURANIXOdpovědět
12.12.2013 15:37:46
Zkuste take prelozit video How bad do you want it? Casto me inspiruje a poustim si ho casto a bylo by fajn kdyby tu bylo
AkeshaOdpovědět
02.01.2014 00:12:51
to video už je na YT přeložené tady: http://www.youtube.com/watch?v=VD0rEQJqwoQ ... Také si ho často pouštím a ten překlad je celkem slušný :-)
TomzrOdpovědět
12.12.2013 15:35:49
tak uz jsem to vzdal.
SonneyOdpovědět
12.12.2013 15:20:18
Mám ráda tahle motivační videa, hlavně proto, že mi připomínají, že nepotřebuju schovávat vlastní lenost za výsměch těm, kdo zvednou pr*el z gauče a něco se sebou dělají.
Na druhou stranu, dokud se člověk nenakopne sám, nepomůže mu ani Phelps, ani Thorpe, ani nikdo jiný.