Frantíci, co ty zahrádky u restaurací?What The Fuck France
15
Sednout si na zahrádku restaurace, objednat si pití a jídlo a užívat si čerstvého vzduchu. Zní to jako idylka, ale skutečnost může být trochu jiná.
Přepis titulků
Kurva, Francie! Ahoj, jmenuju se Paul Taylor. Jsem Angličan žijící ve Francii. Ale nikdy jsem nepochopil
koncept předzahrádek. Kurva, Francie! Teoreticky by to mělo být úžasné, Jean-Pierre. Ale není, je to peklo! Proč jako, Paule?
Jsem rád, že se ptáš. Je to na hovno ze tří důvodů. Zaprvé, číšník je kokot a donutí tě si sednout tam, kam nechceš. - Angličan? - Ano. - Tady je stůl pro vás. Tenhle stůl? Vypadám jako idiot? Ten chlap se ke mně chová jako Donald Trump k Mexičanům. Zadruhé, číšník je pořád kokot, co? Potom je tu problém s místem.
Abyste prošli, musíte se o lidi třít koulema nebo zadkem. Ty, příteli, dostaneš koulema. Koule, koule, pardon. Dej mi to. Zadek, zadek. Pardon, procházím. A když už najdete židli, nemáte místo vůbec na nic. Musíte jíst tuhle sračku za 15 eur jako Tyrannousaurus. Možná to můžete jíst rovnou pusou!
A proč pít pivo, když ho místo toho můžete mít všude na sobě! Zatřetí... Pardon, já pracuju. Číšník je pořád kokot stejně jako tihle kuřáci. Díky zákazu kouření tihle pitomci musí sedět na předzahrádce. Musíte si sednout tak, abyste se vyhnuli oblakům rakoviny. Dříve jste si na čerstvý vzduch chodili sednout ven. Dneska musíte dovnitř.
Fakt super, Francie! Samozřejmě jsou tu místa za sklem oddělaná od kuřáků. Ale dobře víte, co vás čeká. Získat si pozornost číšníka bude stejné těžké jako získat si pozornost třídní krásky. - Tady! - Hned tam budu. - Promiňte. - Hned tam budu. - Haló? - Klid, hned tam budu. Je tu Pidgey.
Hashtag pitomec. Musíte sedět u těchto stolečků vepředu. - Máte cigaretu? - Nekouřím! - Kytky, dvě eura. - Ne, vypadni! Jdi do prdele, Edith Piaf! Číšník je pořád kokot. Ne, nechci tvůj časopis, jasný? Kde mám to pivo?
Kde mám? Ty čůráku! Když se stane zázrak, najdete perfektní stůl na sluníčku, s dostatkem místa a číšník si vás skutečně všimne. Vaše pivo. Na tohle jsem čekal. Na zdraví. Zasraní ptáci! Říkal jsem vám, že tohle je nejhorší nápad ze všech.
Mrzí mě to. Tohle je na účet podniku. Děkuju. Kokoti... Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Jsem rád, že se ptáš. Je to na hovno ze tří důvodů. Zaprvé, číšník je kokot a donutí tě si sednout tam, kam nechceš. - Angličan? - Ano. - Tady je stůl pro vás. Tenhle stůl? Vypadám jako idiot? Ten chlap se ke mně chová jako Donald Trump k Mexičanům. Zadruhé, číšník je pořád kokot, co? Potom je tu problém s místem.
Abyste prošli, musíte se o lidi třít koulema nebo zadkem. Ty, příteli, dostaneš koulema. Koule, koule, pardon. Dej mi to. Zadek, zadek. Pardon, procházím. A když už najdete židli, nemáte místo vůbec na nic. Musíte jíst tuhle sračku za 15 eur jako Tyrannousaurus. Možná to můžete jíst rovnou pusou!
A proč pít pivo, když ho místo toho můžete mít všude na sobě! Zatřetí... Pardon, já pracuju. Číšník je pořád kokot stejně jako tihle kuřáci. Díky zákazu kouření tihle pitomci musí sedět na předzahrádce. Musíte si sednout tak, abyste se vyhnuli oblakům rakoviny. Dříve jste si na čerstvý vzduch chodili sednout ven. Dneska musíte dovnitř.
Fakt super, Francie! Samozřejmě jsou tu místa za sklem oddělaná od kuřáků. Ale dobře víte, co vás čeká. Získat si pozornost číšníka bude stejné těžké jako získat si pozornost třídní krásky. - Tady! - Hned tam budu. - Promiňte. - Hned tam budu. - Haló? - Klid, hned tam budu. Je tu Pidgey.
Hashtag pitomec. Musíte sedět u těchto stolečků vepředu. - Máte cigaretu? - Nekouřím! - Kytky, dvě eura. - Ne, vypadni! Jdi do prdele, Edith Piaf! Číšník je pořád kokot. Ne, nechci tvůj časopis, jasný? Kde mám to pivo?
Kde mám? Ty čůráku! Když se stane zázrak, najdete perfektní stůl na sluníčku, s dostatkem místa a číšník si vás skutečně všimne. Vaše pivo. Na tohle jsem čekal. Na zdraví. Zasraní ptáci! Říkal jsem vám, že tohle je nejhorší nápad ze všech.
Mrzí mě to. Tohle je na účet podniku. Děkuju. Kokoti... Překlad: Mithril www.videacesky.cz
Komentáře (25)
R. (anonym)Odpovědět
04.04.2017 17:09:00
Ale notak lidi. Vždyť je to sranda! :D
MikeOdpovědět
03.04.2017 11:56:44
0:35 - Kdyby mi takový hovado furt nadávalo na moji krásnou francouzskou zemi, tak ho taky posadím k popelnicím. :)
KiJiOdpovědět
02.04.2017 16:45:23
Co to tam plácá za nesmysly? Na zahrádky se těším už od podzimu. Není nic lepšího, než si s kamarádama dát pivko na čerstvém vzduchu.
PataTakyRadVol2 (anonym)Odpovědět
31.03.2017 09:30:42
Já mám zahrádky přes léto rád, na sluničku stačí dvě pivka a jsi cinklej, ani jeden z problemu jsem asi nezažil .. spíš vratké stoly a pití v klíně :D :D btw, pisnička v intru? plsky pls
FanymagorOdpovědět
31.03.2017 07:17:21
Zajímavé, ze všeho co ten patloň fakuje 75% komentů rozebírá kouření.Jo jsem taky postiženej,,Ví vůbec někdo kolik je výrobní hodnota krabičky cigár?14 Kč bez Dph. Vše ostatní jsou daně,hospodskej nebo trafikant má 5% z prodeje(ale musí z nich platit taky daně).Až bude Bureš vlastnit tabačku a síť restaurací,tak tenhle blbej zákon zmizí...
Captain Plíce (anonym)Odpovědět
31.03.2017 08:38:57
Chudáčku malej, tak ono ti to kouření leze do peněz? To je ale nemilé...
FanymagorOdpovědět
01.04.2017 03:01:56
+Captain PlíceO tom jsem psal?Nemilé jsou jiné věci,ale to s anonymem 1/2 engliš,2/2czech rozebírat nebudu.
hnojomet (anonym)Odpovědět
03.04.2017 19:31:49
Z velký části si jenom proplátíš výdaje na léčbu svý rakoviny, rakoviny svých bližních a výdajů na uklízeče ulic. Pokud neexistujou lidi, který ti tvůj balíček zabalí, orazítkujou a podaj v trafice, nemá ta tvoje "výrobní cena" žádnej smysl. Kromě toho podle Bussiness Insider se docela pleteš, kromě daní je drtivá většina získávání a zpracování materiálu: http://www.businessinsider.com/the-cost-breakdown-of-making-cigarettes-2012-2
FanymagorOdpovědět
06.04.2017 01:52:05
+hnojometTo je přesně to,kam jsem se nechtěl dostat.Groo bylo že většina zase jen řeší ze všech patlanin co jsou ve videu jenom kouření,zbytek byl jen nepodstatný povzdech.Graf v odkazu pěkný ale platí v GB, kde jsou jiné daně.
rodierOdpovědět
31.03.2017 00:58:57
To fakt nekoho bavi koukat na tuhle picovinu?
Dokument kde si najdu neco co je bezny a delat z toho neco spatnyho abych se do toho moh strefovat je nesmysl.
Rovnou muze udelat video, kde bude nadavat proc musime srat zrat chcat a nemame kridla.
ehm (anonym)Odpovědět
30.03.2017 23:23:13
Víc víc víc, je to super. :D
Ikk (anonym)Odpovědět
30.03.2017 22:12:54
V UK nemaj zahrádky nebo co?
rodierOdpovědět
31.03.2017 00:59:20
Ne, protoze se boji teroristu.
zlozvyk (anonym)Odpovědět
30.03.2017 17:15:19
zlozvyk
BullOverOdpovědět
30.03.2017 14:39:26
Jop... a ta p******a s tim kouřením bude brzo i u nás... místo, aby se zakázalo kouření na veřejnosti, aby kuřáci museli někam zalíst a neotravovali ostatní, tak se vyženou ven mezi nekuřáky. To vážně dává smysl.
MorceOdpovědět
30.03.2017 15:11:33
Já bych spíš cíga zdražil tak na 450kč za krabičku. Kouření je hnusnej přežitek,kterej otravuje lidi okolo. Stejnak nechápu co z toho maj... kouřit jsem zkoušel ale nemělo to na mě jakejkoliv pozitivní nebo negativní účinek akorát jsem smrděl jak nějakej čecháček sedící v největší pajzlu. Po tom chlastu ti je aspon blbě ale tohle nechápu.. to už rovnou můžou pálit kadidlo nebo tak.
BullOverOdpovědět
30.03.2017 16:01:29
+MorceTo nefungje... prohibice v historii už byla hodněkrát a nikdy to nedopadlo dobře (ano, tohle neni skutečná prohibice, ale důsledky by to mělo úplně stejný - prostě by se s tim kšeftovalo nelegálně).
K tej druhej části... taky nevim. Ale ať si kouří kdo chce, jsou to jejich prachy a zdraví... to, že by pojišťovna neměla problácet náklady na léčbu onemocnění způsobených kouřenim, už je věc jiná. Ale když už to chce stát regulovat, tak aby to dávalo smysl. Zakazovat kouření v soukromých objektech je kravina. Kdyby to zakázali na veřejnym prostranství, tak by to mělo daleko větší dopady na cílovou skupinu (cílová skupina jsou nekuřáci - "aby mohli do hospod" (argument nekuřáckých hospod je víceméně ignorován) a děti, kteří začínají kouřit (a ty kouřej kde? cesta ze/do školy, parky... v hospodách jen výjimečně)
Mithril (Překladatel)Odpovědět
30.03.2017 16:30:28
+MorceJá bych z krabiček odstranil ta varování o škodlivosti. To je stejně většině lidem úplně jedno.
Místo toho bych je nahradil hesly jako: "Stát rozhází peníze z krabičky dřív, než vykouříš první cigaretu." To by fungovalo spíš.:D
BullOverOdpovědět
30.03.2017 20:44:06
+MithrilNe... nadávali by o to víc, ale kouřili by dál... a jedinej kdo by na tom vidělal, by byly nepoctiví prodejci.
qdsadsq (anonym)Odpovědět
01.04.2017 18:38:01
+MorceMě zas serou zkurvení ožralové, na který se musím dívat jak se v pátek večer potácej od sloupu ke sloupu a všechno poblijou. Takže bych v souladu s tou tvojí logikou zvýšil cenu alkoholu asi tak o 1000%. Ty panickej retarde lol.
lenaciaOdpovědět
30.03.2017 16:53:39
víte co... celou dobu všichni bojujou o to, aby se v restauracích nekouřilo. No tak ať sou teda hezky přes léto uvnitř a užívají si 'čistého' vzduchu v prostorách restaurace a nechají kuřáky venku
BullOverOdpovědět
30.03.2017 20:41:33
+lenaciaKdo "všichni"? Bojuje za to nějaká určitá skupina lidí, druhej skupině je to jedno a třetí je z mnoha různých důvodů proti.
._. (anonym)Odpovědět
30.03.2017 20:56:27
Ve videu bylo vcelku jednoduché řešení
BullOverOdpovědět
30.03.2017 23:33:30
+._.Jasný... tak to abych sebou tahal několik metrů podobný zástěny, protože většina českých zahrádek to nemá :D.
Ale samozřejmě nemluvim jen o zahrádkách. Prostě dává daleko větší smysl a zároveň by mělo daleko lepší efekt, kdyby se zakázalo kouření "venku".