Thumbnail play icon

Whose Line Is It Anyway?: Zvukové efekty #11

95 %
Tvoje hodnocení
Počet hodnocení:582
Počet zobrazení:8 368

V dnešních Zvukových efektech se Ryan promění v galantního rytíře, který přijel zachránit Zlatovlásku Colina ze spárů zlé čarodějnice. Brzy ale zjistí, že zatímco s kouzly se bojovat dá, se zvukovými efekty v podání dvou dam z publika ne.

Přepis titulků

Naše další hra je pro Ryana s Colinem. Pojďte sem, Ryane a Coline. Dobrý večer. - Jak se jmenujete? - Nealey. - Jak? - Nealy. Pojďte se dolů seznámit s ostatními, Nealy. Rád vás poznávám. Postavte se vedle mého stolu.

- Dobrý večer, jak se jmenujete? - Andrea. Jak jste to říkala? Andrea? Pojďte se mnou, Andreo. Postavte se vedle Nealy. Andrea a Nealy, že? Teď si zahrajeme hru Zvukové efekty. A vy dvě budete pro Ryana s Colinem dělat zvukové efekty. Nealy, vy je budete dělat pro Ryana.

To je ten dlouhán. A Andreo, vy je budete dělat pro Colina. Téma zní: Ryan je galantní rytíř, který se snaží vysvobodit Zlatovlásku - Colina. To je takový náš vtípek, protože je plešatý. Je uvězněná ve vysoké věži na zámku zlé čarodějnice. Musí ji zachránit a projít přes čarodějnici, spícího draka a další nebezpečí, aby si ji mohl vzít. - Protože je Valentýn, tak děláme něco jako... - Chápu. Nic Valentýna nevystihuje víc než plešatá kráska.

- Zdravím. - Nazdárek, nejsi tady první. Byl bych tu rychleji, ale myslel jsem, že mám koně. Á, tady jde! - To jsou velké papuče! - Ano! To proto, aby mě nikdo neslyšel přijíždět. - Přišel jsem tě zachránit. - Paráda! - To není moc velká věž. - No, ani ne. - Škrty v rozpočtu.

- Aha! Musím ti říct, že bylo těžké se sem dostat. To je velice... poslouchej! - Zašprajcovala se tam myš. - Já vím. - To je hlídací myš. - Zapískám na svého oře. Zkusím to trochu hlasitěji. Cestou jsem si dal pár krekrů. Už jde! Tak pojď, hochu!

Možná bychom měli jít radši pěšky. Taky že půjdeme. Musím tě varovat, musíme být velice opatrní. Támhle je spící drak. Poslouchej! Zní to, jako by chodil kolem dokola. Je náměsíčný. - Neboj se nic... - Hej, dávej bacha! - Promiň. Musíme být potichu, zatímco budeme procházet kolem toho draka.

- Jde to moc dobře. - Jo, je to docela snadné. No jo, spí tvrdě. Ale ne, myslím, že právě otevřel jedno oko! Ne. Tak jo! Počkej, právě udělal: "Zzzz!" Podívej se, jak je obrovský! Dobrý rytíři, musíš ho skolit.

- Dneska je už nedělají... - To nebylo těžký. - Tohohle meče se budu držet. - Tak jo. Podívej! Ale nic. Skřeti! Tisíce skřetů! Moc dlouho už to nevydržíme! Kéž by přišel můj kůň! Jdou hned dva!

A podívej, přinesli nám pivo! Překlad: Jackolo www.videacesky.cz

Komentáře (25)

Zrušit a napsat nový komentář

Odpovědět

0:21 Frajer si z toho stříknul do gatí.

00

Odpovědět

Zlatovláska bude Colin, protože je plešatý.

00

Odpovědět

No tak tohle video zabilo :D

156

Odpovědět

koho proboha?

1311

Odpovědět

Měla jsem náladu úplně mizernou a říkala jsem si, že dneska už mě nic nerozesměje. Omyl :D

270

Odpovědět

Náhodou to ty ženský dělaj dobře :)

512

Odpovědět

Nejvic me dojimaji lidi co tu nadavaji na particku a pak sem uplne stejne traparne davaj 10...

484

Odpovědět

Mě zase dojímají lidi, kteří rozkliknou něco, co je nezajímá, aby mohli napsat něco, co nikoho nezajímá. Fňuk...

1064

Odpovědět

+twingate2To se da vztahnout na vetsinu komentaru tady (ne-li na vsechny) :-) aspon vyvolavam emoce, ale rad bych se dozvedel v cem je tohle o tolik lepsi nez ta ceska traparna...

026

Odpovědět

+twingate2Tak všechno je samozřejmě věc osobního vkusu a i když je ten tvůj jednoznačně v menšině, kdo jsem, abych se tě snažil "konvertovat".

V odpovědi na tvou otázku tě odkážu na článek, který jsem kdysi napsal:

http://pavelhartman.blog.idnes.cz/c/330679/Proc-je-mi-z-Particky-smutno.html#t2.

50

Odpovědět

+twingate2Však jsi si odpověděl sám. Česká trapárna vs tohle, to se nedá srovnat.

22

Odpovědět

Zašprajcovala se tam myš !

402

Odpovědět

Mi je za ty dvě vybrané vždycky tak trapně, že se většinu času jen blbě uculuji a odvracím pohled :D

481

Odpovědět

Když si smíchy brečíte na klávesnici, dané video si zaslouží 10/10. :-)

176

Odpovědět

Dobrý to bylo, ale nejvíc jsem se stejně smál v 0:20. Jak ten maník vedle Nealey začne poskakovat, když ji Drew vyzve na pódium :D .

571

Odpovědět

Jak na začátku zapoměli dělat toho koně a Ryan to galantně přeměnil v chůzi :-D

831

Odpovědět

Protože to jsou prostě borci. A bulbpunzel to zabila :-)

03

Odpovědět

Uprimny smiech pana Drewa mi velmi chybal :)

492

Odpovědět

teraz by ma zaujímalo či slovenská Partička iba skopírovala tento formát, alebo ho prevzali od partičky

048

Odpovědět

Slovenská Partička je podle Whose Line Is It Anyway. WLIIA se objevila v televizích v 1988, slovenská partička v květnu 2009 v divadle a na podzim ji uvedli na TV Markíza.

323

Odpovědět

+Oraverjáááj, som nevedel a to som si myslel že Dangl vymyslel niečo nové a originálne...hmmm...diky za info

229

Odpovědět

Zvukové efekty bývají nejslabší, Colin s Ryanem to hrají perfektně, ale ty ženksé se neumí odvázat.

3631

Odpovědět

Chtěl bych vidět tebe, jak by ses tam uměl odvázat ;)

638

Odpovědět

+Maerlyn0Třeba neuměl, ale to neznamená, že to nesmí říct ;)

277

Odpovědět

Už to tady tenkrát někdo říkal ... Drew si prostě vyčíhne nějakou slečnu (dost často spíš nějakou starší paní) právě protože tuší, že ty zvuky od nich nebudou nijak skvělý ... A Colin s Ryanem z toho pak dokáží udělat super scénky ...

200
Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK