WKUK - Nový taťka
Poučná písnička od Whitest Kids U' Know, která nás naučí, co může člověk udělat, aby měl lepší rodiče.
Přepis titulků
Ahoj, děcka. Koukám,
že máte blbou náladu. Rodiče vám říkají,
co máte dělat. Táta vás nutí si uklízet
a chodit spát. Místo hraní her a koukání
na televizi máte dělat úkoly. A já vím, že vás to štve
a jste plní vzteku, ale já vám řeknu tajemství,
kéž bych ho znal ve vašem věku. Příště, až se naštveš
a budeš mu to chtít vrátit, prostě řekni učitelce,
že si táta rád hraje s tvým náčiním.
A můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Policie odveze toho starého pryč ve svém autě. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku. Mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku.
Na malou chvíli bude tvůj nový taťka v pohodě. Bude ti kupovat věci a snažit se s tebou sblížit. Nechá tě jíst sladkosti a hrát videohry. Ale tví kamarádi ze školy si budou myslet, že je trapný. Nemůžeš nechat kámoše, aby se posmívali tvému tátovi. A tak či tak, tenhle není tak špatný. Ale říkáš si, že bys to mohl zkusit znovu. Vyfoť se nahý a fotky mu dej do šuplíku na ponožky.
A můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa. A můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Policie odveze toho starého pryč ve svém autě. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku. Mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku.
Máma si bude říkat, co je to s ní. Proč ji přitahují jenom perverzáci? Zhroutí se a bude pořád brečet. A po nějaké době ji vezmou do blázince. A budeš mít novou mamku, mít novou mamku. Nového bratra a sestru, nový dům a novou mamku. Mít novou mamku. Nového bratra a sestru, nový dům a novou mamku.
Mít novou mamku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Policie odveze toho starého pryč ve svém autě. Můžeš mít nového taťku, mít novou mamku. Nového bratra a sestru, nový dům a novou mamku. Mít novou mamku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa.
Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku. Překlad: ScreaMaker www.videacesky.cz
A můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Policie odveze toho starého pryč ve svém autě. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku. Mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku.
Na malou chvíli bude tvůj nový taťka v pohodě. Bude ti kupovat věci a snažit se s tebou sblížit. Nechá tě jíst sladkosti a hrát videohry. Ale tví kamarádi ze školy si budou myslet, že je trapný. Nemůžeš nechat kámoše, aby se posmívali tvému tátovi. A tak či tak, tenhle není tak špatný. Ale říkáš si, že bys to mohl zkusit znovu. Vyfoť se nahý a fotky mu dej do šuplíku na ponožky.
A můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa. A můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Policie odveze toho starého pryč ve svém autě. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku. Mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku.
Máma si bude říkat, co je to s ní. Proč ji přitahují jenom perverzáci? Zhroutí se a bude pořád brečet. A po nějaké době ji vezmou do blázince. A budeš mít novou mamku, mít novou mamku. Nového bratra a sestru, nový dům a novou mamku. Mít novou mamku. Nového bratra a sestru, nový dům a novou mamku.
Mít novou mamku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa. Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Policie odveze toho starého pryč ve svém autě. Můžeš mít nového taťku, mít novou mamku. Nového bratra a sestru, nový dům a novou mamku. Mít novou mamku, mít nového taťku. Zůstat dlouho vzhůru, flákat se a zapálit si jointa.
Můžeš mít nového taťku, mít nového taťku. Za pár měsíců nejspíš budeš mít nového taťku. Překlad: ScreaMaker www.videacesky.cz
Komentáře (18)
scr00chy (Překladatel)Odpovědět
25.09.2012 17:43:57
Video opět funkční.
Daví (anonym)Odpovědět
19.02.2012 17:48:24
nejde :)
Jblack (anonym)Odpovědět
19.07.2011 23:23:33
podle mě to je docela nebezpečný video...co když to nějaký dítě bude brát vážně a vezme si z to příkla :D
DeNnY (anonym)Odpovědět
19.11.2010 17:20:07
nic moc
jupiland (anonym)Odpovědět
19.11.2010 16:58:48
Ten zpěv je docela nic moc ale mě se to líbí...prostě sranda :D
HumaniCek (anonym)Odpovědět
24.10.2010 19:19:15
Tohle je po dlouhé době první video co se mi moc nelíbilo... :/
hypoOdpovědět
03.10.2010 22:39:55
nuuuudaaaa.....
Muda (anonym)Odpovědět
03.10.2010 20:26:49
http://www.youtube.com/watch?v=pOazlzdEw1k mohl bych poprosit o přeložení tohoto klipu, hudba zní příjemně a rád bych veděl o čem zpívaj. Díky;);)
CASh (anonym)Odpovědět
03.10.2010 17:17:18
Jo White Kids You Know jsou nejlepší. Dejte sem třeba Grape Fruit nebo tak něco.
Centy (anonym)Odpovědět
03.10.2010 16:16:09
Hmm to zkusímxD
marys (anonym)Odpovědět
03.10.2010 12:46:02
dobrej nápad
HeartlessOdpovědět
03.10.2010 12:45:30
Perfektní :D
AnnY (anonym)Odpovědět
03.10.2010 10:44:35
Poučný :D :D
Boom (anonym)Odpovědět
03.10.2010 09:57:19
To už bylo v South Parku!!!
Davídek Blahovec (anonym)Odpovědět
03.10.2010 09:44:37
xD hodně dobré :)